Tuesday, April 30, 2024

Nhân Quyền

The Vietnamese Newspaper

Trung Quốc bắt giữ nhà báo Úc tại Bắc Kinh

Ngoại trưởng Úc tối hôm 31/8 cho biết, Trung Quốc đã bắt Cheng Lei, một công dân Úc làm việc cho kênh CGTN trong bối cảnh quan hệ giữa hai nước đang leo thang căng thẳng.

Chinese-born Australian CGTN journalist Cheng Lei detained in Beijing |  South China Morning Post
Bạn bè và đồng nghiệp của Lei đều để lại những tin nhắn trên FB của cô, cho thấy họ bị sốc trước thông tin cô bị bắt. Một đồng nghiệp mô tả Lei là người “tài năng, thông minh, xinh đẹp và hóm hỉnh”.

Ngoại trưởng Úc Marise Payne ra tuyên bố cho biết, nhà báo Cheng Lei, người làm việc cho kênh quốc tế CGTN của đài truyền hình trung ương Trung Quốc ở Bắc Kinh, đã bị giữ trong hai tuần. Chính phủ Úc đã nhận được thông báo chính thức từ chính quyền Trung Quốc về việc giam giữ cô Cheng vào ngày 14/8.

VIDEO (BẤM VÀO NÚT TRÊN ĐỂ XEM): Trang web của CGTN từng mô tả cô Cheng là người dẫn chương trình của bản tin Kinh doanh Toàn cầu/BizAsia. Tuy nhiên, thông tin trên đã bị xoá sau khi xuất hiện tin tức về vụ giam giữ nhà báo Cheng.

Đài ABC đưa tin cô Cheng đang bị giữ theo hình thức “giám sát tại một địa điểm được chỉ định”. Hình thức này cho phép các nhà điều tra Trung Quốc giam giữ và thẩm vấn một nghi phạm chưa bị bắt chính thức tối đa 6 tháng.

Ngoại trưởng Payne cho biết, các quan chức Úc đã nói chuyện với cô Cheng tại cơ sở giam giữ thông qua kết nối video vào ngày 27/8. Bà nói thêm rằng các quan chức lãnh sự sẽ tiếp tục hỗ trợ nữ nhà báo cùng gia đình.

She studied commerce at the University of Queensland. Picture: Australia Global Alumni / YouTube
Cheng Lei sinh ra ở Trung Quốc, tốt nghiệp Đại học Queensland, làm việc 5 năm trong một số doanh nghiệp ở Melbourne và nhập tịch Australia trước khi trở lại Bắc Kinh năm 2003. Từ năm 2013, cô là phóng viên kinh doanh cho CGTN -kênh tiếng Anh của Đài truyền hình trung ương Trung Quốc.

Gia đình nhà báo Cheng ở Úc hy vọng có “một kết luận thỏa đáng và kịp thời” và đang trao đổi với Bộ Ngoại giao và Bộ Thương mại Úc.

Hai con nhỏ của cô Cheng Lei hiện đang sinh sống với các thành viên gia đình ở Melbourne, và gia đình đã đưa ra một thông báo:

“Với tư cách là một gia đình, chúng tôi nhận thức được tình hình hiện tại về tình trạng của Cheng Lei theo lời khuyên của Bộ Ngoại giao và Thương mại (DFAT).

“Chúng tôi đang tham vấn chặt chẽ với DFAT và làm mọi thứ có thể với tư cách một gia đình để hỗ trợ Cheng Lei.

“Tại Trung Quốc, quy trình xử lý sẽ được tuân thủ và chúng tôi mong muốn có một kết luận thỏa đáng và kịp thời cho vấn đề.

“Chúng tôi yêu cầu quý vị tôn trọng quy trình đó và hiểu rằng sẽ không có bình luận gì thêm vào lúc này.”

Cheng Lei: Australian journalist detained in China since August 14 | Gold  Coast Bulletin

Bạn bè của nhà báo Cheng đã trở nên lo lắng sau khi không thấy cô trả lời tin nhắn trong những tuần gần đây.

Bạn bè và đồng nghiệp của Lei đều để lại những tin nhắn trên Facebook của cô, cho thấy họ bị sốc trước thông tin cô bị bắt. Một đồng nghiệp mô tả Lei là người “tài năng, thông minh, xinh đẹp và hóm hỉnh”.

“Thực sự kinh khủng”, một đồng nghiệp của Lei chia sẻ.

“Họ có thể quy cho cô ấy tội gì chứ? Cô ấy làm việc cho truyền thông nhà nước. Cô ấy rõ ràng không phải gián điệp”, một người khác bình luận.

Cheng Lei: Australian journalist detained in China since August 14 | The  Weekly Times
Cheng Lei là MC dẫn chương trình của bản tin Kinh doanh Toàn cầu/BizAsia của CGTN.

Cheng Lei sinh ra ở Trung Quốc, tốt nghiệp Đại học Queensland, làm việc 5 năm trong một số doanh nghiệp ở Melbourne và nhập tịch Australia trước khi trở lại Bắc Kinh năm 2003. Cheng từng là phóng viên thường trú ở Trung Quốc của kênh Mỹ CNBC trong 9 năm. Từ năm 2013, cô là phóng viên kinh doanh cho CGTN -kênh tiếng Anh của Đài truyền hình trung ương Trung Quốc.

Trang web của CGTN từng mô tả cô Cheng là người dẫn chương trình của bản tin Kinh doanh Toàn cầu/BizAsia. Tuy nhiên, thông tin trên đã bị xoá sau khi xuất hiện tin tức về vụ giam giữ nhà báo Cheng.

Bộ Ngoại giao Trung Quốc chưa bình luận về vụ việc này.

Chính phủ Úc đã nhận được thông báo chính thức từ chính quyền Trung Quốc về việc giam giữ cô Cheng Lei vào ngày 14/8.

Vụ bắt giữ Cheng Lei diễn ra trong bối cảnh quan hệ Australia và Trung Quốc đang ở trong giai đoạn căng thẳng, sau khi Canberra kêu gọi điều tra quốc tế về nguồn gốc Covid-19. Hai nước cũng căng thẳng trong các vấn đề liên quan tới luật an ninh Hong Kong và Biển Đông.

Trung Quốc hồi tháng 5 đã áp thuế với lúa mạch nhập khẩu từ Australia, cấm cửa 4 nhà sản xuất thịt bò hàng đầu của Australia, đồng thời cảnh báo sinh viên và khách du lịch Trung Quốc cẩn trọng khi tới Australia vì nguy cơ phân biệt chủng tộc.

Trung Quốc tuần này tuyên bố điều tra chống trợ cấp với rượu vang nhập khẩu Australia, hai tuần sau khi thực hiện điều tra chống bán phá giá mặt hàng này.

Selfie.
Nhà văn, cựu nhân viên Chính phủ Trung Quốc Yang Hengjun đã bị Bắc Kinh bắt giữ vào tháng 1 năm 2019.

Cheng Lei là người Úc thứ hai bị giam giữ tại Bắc Kinh. Nhà văn, cựu nhân viên Chính phủ Trung Quốc Yang Hengjun đã bị chính quyền bắt vào tháng 1 năm 2019.

Anh ta đang bị điều tra về tội gián điệp và Chính phủ Trung Quốc đã từ chối cho phép luật sư của anh ta tiếp cận với anh ta trong 19 tháng qua.

Vào đầu năm nay, Chính phủ Úc đã cập nhật thông tin cho những người Úc đi du lịch đến Trung Quốc, cảnh báo rằng họ có thể có nhiều nguy cơ bị giam giữ tùy tiện. (NQ, T/H)