Saturday, December 21, 2024

Nhân Quyền

The Vietnamese Newspaper

2/8: Lệnh Giới nghiêm và Phong tỏa Giai đoạn 4 tại Melbourne; Tình trạng Thảm họa được tuyên bố

Lệnh Giới Nghiêm vào ban đêm tới sáng (8:00pm-5:00am), sẽ được áp dụng trên toàn Melbourne theo các hạn chế của Giai đoạn 4 từ tối nay và khu vực nông thôn của Victoria sẽ chuyển sang Giai đoạn 3 của hạn chế từ Thứ Năm.

Những điểm chính:
•Tình trạng Thảm Họa có hiệu lực cùng với tình trạng Khẩn Cấp hiện tại
•Các hạn chế mới sẽ kéo dài đến giữa Tháng 9 cho toàn tiểu bang Victoria
•Tập thể dục và mua sắm sẽ được giới hạn trong phạm vi 5 km từ nhà của mình và tất cả học sinh sẽ quay trở lại học tại nhà

Thủ hiến Victoria Daniel Andrews cho biết tiểu bang đã có 760 trường hợp nhiễm COVID-19 hoạt động mà không rõ nguồn gốc lây truyền. (Ảnh chụp từ màn hình)
Danh sách toàn bộ những gì thay đổi tại nội thành Melbourne, từ 6:00pm Chủ Nhật 2/8

Thủ hiến Victoria Daniel Andrews cho biết 671 trường hợp Coronavirus mới đã được phát hiện từ hôm qua, với 6,322 ca nhiễm hiện đang hoạt động tại tiểu bang này.

7 Người đã chết vì Coronavirus ở Victoria trong 24 giờ qua, khiến số người chết tại tiểu bang lên thành 123.

6 Trong số 7 trường hợp có liên quan đến các ổ dịch chăm sóc người cao niên.

Hiện có 385 người trong các bệnh viện Victoria, 38 người đang được chăm sóc đặc biệt.

Ổ dịch bệnh chăm sóc người cao niên của tiểu bang hiện đã tăng lên 1,083 trường hợp hoạt động.

Thủ hiến cho biết, số trường hợp lây truyền trong cộng đồng “cao không thể chấp nhận được” và tiểu bang đã có 760 trường hợp nhiễm COVID-19 hoạt động mà không rõ nguồn gốc lây truyền.

“Những bí ẩn đó, sự lây truyền trong cộng đồng đó, ở nhiều khía cạnh là thách thức lớn nhất của chúng ta và đó là lý do tại sao chúng ta cần phải chuyển sang một bộ quy tắc khác”, ông nói.

Kể từ 6:00pm giờ tối nay, Tình trạng Thảm Họa sẽ được tuyên bố trên toàn tiểu bang Victoria, và sẽ “hành động” chung bên cạnh Tình trạng Khẩn Cấp.

Ông Andrews cho biết, Tình trạng Thảm Họa đã được trao cho Cảnh sát quyền lực lớn hơn và cho phép các nhà chức trách đình chỉ các “hành vi” của Quốc hội.

Những hạn chế nhắm vào các nơi làm việc sẽ được công bố vào ngày mai Thứ Hai 3/8.

Tổng thống Mỹ Donald Trump đã đăng một dòng tweet phản ứng với Victoria khi tuyên bố Tình trạng Thảm họa ngày Chủ Nhật 2/8, nói rằng Virus Trung Quốc đang tấn công các quốc gia nhưng tiểu bang Victoria này “được cho là đã làm nhiệm vụ rất tốt”. Ông Trump đã đăng một đoạn video về cuộc họp báo vào Chủ Nhật của Thủ hiến Victoria Daniel Andrews.

Giờ Giới Nghiêm 8:00pm-5:00am & giới hạn tập thể dục, mua sắm tại Melbourne

Giờ Giới Nghiêm vào buổi tối sẽ được triển khai trên khắp Melbourne từ 8:00pm giờ tối đến 5:00am sáng mỗi ngày, bắt đầu từ tối nay, cấm mọi người rời khỏi nhà trừ khi đi làm việc, để chăm sóc hoặc được chăm sóc y tế.

Các cư dân Melbourne sẽ chỉ được phép đi mua sắm và tập thể dục trong phạm vi 5 km từ nhà của mình.

Các siêu thị sẽ vẫn mở cửa theo giờ lựa chọn, nhưng ông Andrews cho biết việc mua sắm nên diễn ra ngoài giờ giới nghiêm (tức là không được đi mua sắm trong giờ giới nghiêm).

Chỉ 1 người trong mỗi hộ gia đình sẽ có thể mua sắm tại một thời điểm, một lần trong một ngày.

Giám đốc Y tế Victoria, Brett Sutton nhấn mạnh rằng “Tất cả mọi người ở Victoria phải tuân theo lệnh để đảm bảo (6 tuần) là đủ”. (Ảnh chụp từ màn hình)

Giám đốc Y tế Brett Sutton thừa nhận rằng việc mua hoảng loạn là “phản ứng của con người” nhưng cho biết các hàng hóa và dịch vụ thiết yếu sẽ vẫn có sẵn.

“Không có gì để hoảng sợ”, ông nói.

Trong Giai đoạn 4 của hạn chế, việc tập thể dục ngoài nhà sẽ chỉ được phép trong 1 giờ tại một thời điểm và các hoạt động giải trí như chơi golf và câu cá sẽ bị cấm.

Các nhà hàng và quán cà phê có thể tiếp tục cung cấp dịch vụ Take-Away và giao hàng tận nhà, và các tiệm bán rượu sẽ vẫn mở cửa.

Dịch vụ xe lửa chạy qua đêm sẽ bị hạn chế.

Mọi người vẫn được phép đến thăm các bạn tình của mình, ngay cả khi họ sống cách nhau hơn 5 km.

Đám cưới bị cấm trong Melbourne, ngoại trừ trên tình trạng từ bi.

Quy tắc cho tang lễ vẫn không thay đổi, cho phép 10 người dự đám tang, cộng với những người điều hành nghi lễ. Rời khỏi nhà để dự một đám tang sẽ được cho phép theo các quy tắc này.

Tất cả học sinh trên toàn tiểu bang sẽ quay trở lại học tại nhà và các trung tâm chăm sóc trẻ sẽ bị đóng cửa.

Khu vực nông thôn của Victoria được đặt dưới Giai đoạn 3 của hạn chế

Khu vực nông thôn của Victoria sẽ chuyển sang Giai đoạn 3 của hạn chế từ Thứ Năm, có nghĩa là nhà hàng, quán cà phê, quán bar và phòng tập thể dục sẽ đóng cửa từ 11:59pm ngày Thứ Tư.

“Đó không phải là vị trí mà chúng ta muốn, nhưng chúng ta không thể có một tình huống mà con số cứ tiếp tục phát triển và tăng trưởng ở khu vực nông thôn của Victoria”, ông Andrews nói.

Thủ hiến cho biết, điều này rất quan trọng để ngăn chặn tình trạng lây truyền virus ở nội thành Melbourne nhưng vẫn tiếp tục phát triển ở các khu vực nông thôn của tiểu bang.

Mitchell Shire, phía bắc của Melbourne, sẽ ở cùng Giai đoạn 3 của hạn chế mà đã diễn ra trong gần 3 tuần.

Các hạn chế mới sẽ kéo dài đến ít nhất đến ngày 13 tháng 9 đối với tất cả người dân Victoria.

Cư dân của nội thành Melbourne và Mitchell Shire gần như đã đi được một nửa chặng đường trong vòng ba tuần theo lệnh phong tỏa ở nhà của Giai đoạn 3..

Ông Andrews cho biết chiến lược hiện tại được thực hiện bởi Chính phủ cho đến nay đã tránh được “hàng ngàn của hàng ngàn trường hợp” từ các bệnh viện nhưng nó “không hoạt động đủ nhanh”.

Ông nói, sau khi phân tích các chi tiết, các chuyên gia y tế của tiểu bang nói với ông rằng chiến lược hiện tại sẽ không đưa tiểu bang đạt đến điểm có thể mở cửa trở lại cho đến cuối năm nay.

“Vì vậy, chúng ta cần phải làm nhiều hơn nữa và chúng ta phải làm nhiều hơn ngay bây giờ”, ông nói.

Quay trở lại học tập từ xa cho hầu hết các học sinh

Từ Thứ Tư, việc học linh hoạt và từ xa sẽ được thực hiện cho mọi học sinh trên khắp tiểu bang Victoria.

Điều này bao gồm các học sinh VCE, những người đã học trong khuôn viên trường.

Thứ Hai sẽ là một ngày học bình thường và Thứ Ba sẽ là một ngày không có học sinh trước khi các quy tắc mới có hiệu lực.

Các trường chuyên môn sẽ vẫn mở cửa và học sinh sẽ có lựa chọn đi học và được giám sát.

Nhưng ông Andrews đề nghị rằng “miễn trừ” sẽ được thắt chặt hơn so với giai đoạn học tập từ xa trước đó.

Bộ trưởng Giáo dục Victoria, James Merlino cho biết học sinh VCE trong khu vực nông thôn, sẽ học từ xa trong nỗ lực cung cấp “sân chơi bình đẳng” cho các kỳ thi cuối năm trên toàn tiểu bang.

Bài kiểm tra đánh giá chung (GAT), thường được tổ chức vào cuối học kỳ 3, giờ đây sẽ được chuyển sang đầu học kỳ 4.

Ông Merlino cho biết,  ông muốn đảm bảo với học sinh và gia đình của họ sẽ nhận được điểm ATAR và chứng chỉ VCE và VCAL vào cuối năm nay.

“Chúng ta sẽ đồng hành cùng với mọi tiểu bang và lãnh thổ”, ông nói.

“Học sinh trên cả nước, bao gồm cả ở Victoria, sẽ nhận được ATAR của họ trong cửa sổ tương tự”.

Những người trẻ tuổi ‘quá tải‘ trong các trường hợp Coronavirus tại Victoria

Những người trẻ tuổi chiếm hơn một nửa số ca nhiễm Coronavirus tại Victoria, Giám đốc y tế, Tiến sĩ Brett Sutton xác nhận vào hôm nay.

“Những người trẻ tuổi, từ 15 đến 40 tuổi, chiếm hơn 50% tổng số trường hợp của chúng ta. Như là 53%”, ông nói.

“Một phần, các đơn vị chăm sóc đặc biệt của chúng tôi đã được bảo vệ bởi những người trẻ tuổi chiếm tỷ lệ đáng kể như vậy. Nhưng những con số khổng lồ mà chúng ta thấy tuần này qua tuần khác vẫn sẽ xuất hiện trong hệ thống y tế của chúng ta”.

“Chúng ta cần nhìn thấy những con số đó qua con mắt của nhân viên y tế và nỗi sợ hãi khủng khiếp mà họ có về ý nghĩa của những người đến bệnh viện”.

“Chúng ta cần vượt lên trên các con số bất kể các nhóm tuổi bị ảnh hưởng”.

“Những người trẻ tuổi hơn được thể hiện quá mức theo một số cách và các khu vực chăm sóc đặc biệt của chúng ta đã được bảo vệ bởi số lượng người tương đối ít hơn ở độ tuổi 60 và 70 đã nhiễm virus”.

Phong tỏa 6 tuần đủ… không

Giám đốc y tế của Victoria, Tiến sĩ Brett Sutton nói rằng ông lạc quan về việc phong tỏa trong 6 tuần là đủ để ngăn chặn dịch coronavirus của tiểu bang.

“Tất cả mọi người ở Victoria phải tuân theo lệnh để đảm bảo (6 tuần) là đủ”, tiến sĩ Sutton nói.

“Nếu chúng ta làm những việc mà chúng ta biết để kiểm tra, tự cách ly và những người có liên hệ chặt chẽ phải tự cách ly, và tuân theo tất cả những chỉ dẫn mà chúng ta đưa ra hôm nay và ngày mai, 6 tuần là đủ”.

“Nhưng cần phải có sự hợp tác và hiểu biết của mọi người”.

“Đây là thách thức đối với mọi người. Và chắc chắn sẽ gây ảnh hưởng. Nhưng đó là những thứ hoàn toàn cần thiết”.

Tiến sĩ Sutton nói rằng có rất nhiều bằng chứng rằng Giai đoạn 3 đã giúp Victoria nhưng vẫn còn nhiều việc cần phải làm.

“Các hạn chế ở Giai đoạn 3 cho thấy rằng có thể thay đổi vài thứ nhưng chúng ta đã đối đầu một số thách thức thực sự quan trọng. Những người không nhận biết. Những người không tuân thủ các quy tắc”.

“Nơi làm việc đã bắt buộc nhân viên phải xuất hiện, mặc dù họ không khỏe, những điều đó cần phải thay đổi”.

“Tất cả các biện pháp này, bao gồm cả việc tuân thủ và thực thi trong môi trường làm việc để đảm bảo nơi làm việc đang làm việc đúng bởi nhân viên của họ, vì lợi ích của mọi người, rằng tất cả cần phải được đưa ra”.

Các thông báo sẽ được đưa ra về nơi làm việc

Ông Andrews cho biết những thay đổi được công bố ngày hôm nay là về cách người Victoria sống cuộc sống của họ, nhưng nhiều thay đổi sẽ được công bố thêm vào Thứ Hai về những hạn chế tại nơi làm việc.

Ông cho biết, một số doanh nghiệp sẽ giảm sản lượng và do đó có ít giờ làm việc và ít nhân viên hơn, trong khi những doanh nghiệp khác sẽ đóng cửa hoàn toàn.

Ông nói rằng, việc quyết định về các doanh nghiệp bị giảm giờ là “một nhiệm vụ khá phức tạp” do Victoria là bến cảng chứa container lớn nhất nước Úc..

“Có những chuỗi cung ứng rất chi tiết, có rất nhiều phức tạp cho vấn đề này, tốt hơn là nên mất thêm một chút thời gian để làm cho đúng”, ông nói.

Những thay đổi về nơi làm việc sẽ không có hiệu lực sớm nhất là đến Thứ Tư này, vì vậy có “thêm một chút thời gian” để tham khảo và cố gắng để có được những hạn chế đúng đắn, ông nói. (NQ)

Các trường hợp theo Khu vực Chính quyền địa phương (LGA) ngày Chủ Nhật 2/8

Brimbank vào ngày Chủ Nhật 2/8 tiếp tục là khu vực chính quyền địa phương được quan tâm lớn nhất, dẫn đầu bảng với 734 trường hợp ‘hoạt động’ -tăng báo động thêm 50 trong vòng 24 tiếng, kế tiếp là Wyndham 728 và Hume 497.

Trường hợp ‘hoạt động’ là người đã thử nghiệm dương tính với virus và hiện đang được cách ly.

LGATrường hợp xác nhận (tổng cộng)Trường hợp ‘hoạt động’ (hiện tại)
WYNDHAM1,209728
BRIMBANK1,134734
HUME1,019497
WHITTLESEA685455
MELBOURNE664292
MORELAND650370
MELTON583390
MOONEE VALLEY560221
CASEY483274
BANYULE352143
MARIBYRNONG326197
YARRA316171
DAREBIN297155
GREATER DANDENONG233176
HOBSONS BAY196102
STONNINGTON18854
BOROONDARA18061
GREATER GEELONG17798
YARRA RANGES166127
MONASH16579
UNKNOWN156152
PORT PHILLIP13952
WHITEHORSE13166
GLEN EIRA13058
MANNINGHAM12052
KINGSTON11759
FRANKSTON10042
COLAC OTWAY9588
INTERSTATE9213
NILLUMBIK9053
MORNINGTON PENINSULA8917
BAYSIDE8646
KNOX8545
CARDINIA7939
MAROONDAH7147
MITCHELL5227
GREATER BENDIGO3322
MACEDON RANGES3019
BALLARAT2811
GREATER SHEPPARTON181
LATROBE178
MOORABOOL1713
GOLDEN PLAINS1510
GLENELG1411
SURF COAST144
WELLINGTON130
HORSHAM117
MOIRA110
SOUTH GIPPSLAND115
BASS COAST94
BAW BAW93
MOUNT ALEXANDER93
MANSFIELD84
ARARAT61
CAMPASPE61
LODDON63
SWAN HILL62
WARRNAMBOOL61
MILDURA50
NORTHERN GRAMPIANS52
OVERSEAS50
BENALLA30
MURRINDINDI31
SOUTHERN GRAMPIANS31
EAST GIPPSLAND21
GANNAWARRA20
HEPBURN20
STRATHBOGIE20
WANGARATTA20
WEST WIMMERA21
WODONGA21
ALPINE10
CENTRAL GOLDFIELDS10
CORANGAMITE10
MOYNE10
PYRENEES11
QUEENSCLIFFE11
YARRIAMBIACK10
BULOKE00
HINDMARSH00
INDIGO00
TOWONG00
TỔNG CỘNG 11,5576,322
(Nguồn DHHS Victoria, chiều Chủ Nhật 2/8)