Friday, November 22, 2024

Nhân Quyền

The Vietnamese Newspaper

17/11: Trợ cấp $250 cho hóa đơn điện; 0&0 18-ngày liên tiếp

Chính phủ Victoria cho biết rằng đang theo dõi ổ dịch bùng phát của Coronavirus ở Nam Úc hàng giờ và không loại trừ khả năng đóng cửa biên giới Victoria với Nam Úc nếu tình hình xấu đi.

Những điểm chính:

• Các viên chức Victoria đã phỏng vấn những người đến phi trường Melbourne từ Nam Úc, sau khi ổ dịch bùng phát ở đó
• Các hộ gia đình ở Victoria có thẻ giảm giá (concession card) có đủ điều kiện nhận trợ cấp $250 cho hóa đơn điện
• Hơn 17,000 kết quả xét nghiệm đã được nhận trong ngày hôm qua ở Victoria, không có trường hợp mới nào được ghi nhận

TỔNG KẾT NHỮNG TIN TỨC & DỮ KIỆN CHÍNH TRONG NGÀY:

Victoria đã ghi nhận ngày thứ 18 liên tiếp không có trường hợp mới và không có tử vong do Coronavirus, với chỉ còn 3 trường hợp đang hoạt động trên toàn tiểu bang.

Các viên chức y tế Victoria cho biết đã nhận được 17,412 kết quả xét nghiệm trong ngày hôm qua.

Các viên chức của Bộ Y tế và Dịch vụ Nhân sinh (DHHS) đã ‘gặp gỡ’ mọi chuyến bay từ Adelaide đến phi trường Melbourne, sau ổ dịch  bùng phát Coronavirus ở Nam Úc.

Vic border remains open as SA cluster grows - bay 93.9 Geelong

Thủ hiến Nam Úc Steven Marshall vào ngày hôm nay báo cáo tiểu bang đã phát hiện 5 trường hợp nhiễm Coronavirus mới, nâng số ca nhiễm trùng được xác nhận và nghi ngờ liên quan đến một cụm bệnh ở vùng phía bắc Adelaide lên 21 trường hợp.

Các viên chức Victoria đã lấy thông tin chi tiết về những người đến từ Nam Úc, hỏi họ đã ở đâu và tiến hành kiểm tra nhiệt độ và các triệu chứng.

Common sense: SA border to re-open | Mildura Weekly

Những người đi du lịch từ các điểm nóng của Coronavirus ở Adelaide được yêu cầu xét nghiệm hoặc được coi là người tiếp xúc gần gũi và được yêu cầu tự cách ly trong 14 ngày.

Trong khi Nam Úc đóng cửa biên giới đối với người Victoria khi Melbourne chiến đấu với làn sóng Coronavirus thứ-hai tàn phá, Victoria vẫn chưa đóng cửa biên giới với Nam Úc vào giai đoạn này.

Cập nhật về COVID-19 từ Victoria

Có vẻ như các cuộc họp báo hàng ngày của Daniel Andrews không còn là một sự kiện xảy ra hàng ngày nữa. Nhưng đây là những con số của ngày hôm nay từ cuộc họp báo gần đây với Bộ trưởng Năng lượng của Victoria, Lily D’Ambrosio.

Những con số cập nhật về COVID ở Vic:

• 3 trường hợp đang hoạt động -cả 3 đều ở Melbourne
• 819 người chết kể từ khi bắt đầu đại dịch
• 2 người đang ở bệnh viện
• 3,422,760 kết quả xét nghiệm đã được nhận kể từ khi bắt đầu đại dịch
• 17,412 kết quả kiểm tra đã nhận được từ  ngày hôm qua

Bộ trưởng Năng lượng Victoria, bà Lily D’Ambrosio. (Hình The Age)

Bộ trưởng Năng lượng Victoria, bà Lily D’Ambrosio cho biết Chính phủ công nhận người dân Victoria đã làm việc chăm chỉ để giảm con số các trường hợp xuống thấp và muốn bảo vệ điều đó.

Bất kỳ quyết định nào về khả năng đóng cửa biên giới Victoria và Nam Úc sẽ được đưa ra dựa trên thông tin tốt nhất hiện có, bà nói.

Bà D’Ambrosio cho biết: “Người dân Victoria có thể yên tâm rằng bất kỳ quyết định nào có thể cần được đưa ra sẽ dựa trên bằng chứng mới nhất, dữ liệu mới nhất và lời khuyên sức khỏe mới nhất và chúng tôi sẽ theo dõi việc này từng giờ”.

Bà cho biết, bà không cho rằng biên giới sẽ bị đóng cửa nhưng các viên chức y tế của tiểu bang Victoria và Nam Úc đã họp chiều nay và tình hình có thể thay đổi.

Bà D’Ambrosio cho biết rẳng, một thông báo có thể xảy ra vào ngày hôm nay từ các viên chức y tế Victoria.

Bà nói: “Sẽ còn nhiều điều để nói tùy thuộc vào tình hình ở Nam Úc diễn biến như thế nào trong những giờ tới”.

Victorian energy prices: How to avoid bill increase in 2019 | Herald Sun

Các hộ gia đình ở Victoria có thẻ giảm giá, có đủ điều kiện nhận trợ cấp $250 cho hóa đơn điện

Chính phủ Tiểu bang sẽ cung cấp cho 950,000 hộ gia đình ở Victoria khoản trợ cấp một lần để giúp trả hóa đơn điện như một phần của Ngân sách của tuần tới.

Mỗi hộ gia đình có ít nhất một thẻ giảm giá (concession card) sẽ có đủ điều kiện nhận khoản trợ cấp $250, bao gồm cả những khoản trợ cấp trong JobSeeker, Youth Allowance và hỗ trợ người khuyết tật.

Energy rebates for NSW Aussie Seniors

Đơn xin trợ cấp này sẽ có sẵn trên mạng từ Tháng Hai trên Trang mạng So sánh Năng lượng Victoria (Victorian Energy Compare Website): https://compare.energy.vic.gov.au

Bộ trưởng Năng lượng Victoria, Lily D’Ambrosio nói rằng đại dịch đã khiến nhiều người dân Victoria dành nhiều thời gian hơn ở nhà trong năm nay, dẫn đến việc tăng hóa đơn tiền điện của họ.

Bà nói: “Tất nhiên chúng tôi biết rằng gần một triệu người đang nhận tiền trợ cấp như pension”. “Chương trình này sẽ được nhắm mục tiêu đến những người cần nhất và gần một triệu người sẽ có thể được hưởng lợi từ khoản đầu tư thực sự quan trọng và rất lớn này từ ngân sách”. (NQ)

Các trường hợp theo Khu vực Chính quyền địa phương (LGA) ngày Thứ Ba 17/11

Vào chiều ngày Thứ Ba 17/11, Greater Dandenong là khu vực chính quyền địa phương được quan tâm lớn nhất, dẫn đầu bảng với 2 trường hợp ‘hoạt động’.

Trường hợp ‘hoạt động’ là người đã thử nghiệm dương tính với virus và hiện đang được cách ly.

LGATrường hợp xác nhận (tổng cộng)Trường hợp ‘hoạt động’ (hiện tại)
GREATER DANDENONG5402
CASEY10641
ALPINE10
ARARAT60
BALLARAT580
BANYULE4510
BASS COAST100
BAW BAW160
BAYSIDE2460
BENALLA30
BOROONDARA2730
BRIMBANK20160
BULOKE00
CAMPASPE110
CARDINIA2040
CENTRAL GOLDFIELDS20
COLAC OTWAY1360
CORANGAMITE30
DAREBIN6670
EAST GIPPSLAND70
FRANKSTON2490
GANNAWARRA20
GLEN EIRA2300
GLENELG200
GOLDEN PLAINS200
GREATER BENDIGO980
GREATER GEELONG3650
GREATER SHEPPARTON530
HEPBURN20
HINDMARSH00
HOBSONS BAY5060
HORSHAM140
HUME16630
INDIGO10
INTERSTATE1060
KINGSTON2980
KNOX1660
LATROBE560
LODDON50
MACEDON RANGES560
MANNINGHAM1670
MANSFIELD100
MARIBYRNONG5990
MAROONDAH1050
MELBOURNE8930
MELTON11570
MILDURA60
MITCHELL890
MOIRA110
MONASH3350
MOONEE VALLEY8100
MOORABOOL380
MORELAND10470
MORNINGTON PENINSULA1830
MOUNT ALEXANDER90
MOYNE20
MURRINDINDI90
NILLUMBIK1360
NORTHERN GRAMPIANS30
OVERSEAS60
PORT PHILLIP2950
PYRENEES30
QUEENSCLIFFE20
SOUTH GIPPSLAND110
SOUTHERN GRAMPIANS20
STONNINGTON2590
STRATHBOGIE20
SURF COAST140
SWAN HILL50
TOWONG00
UNKNOWN670
WANGARATTA20
WARRNAMBOOL130
WELLINGTON170
WEST WIMMERA10
WHITEHORSE2170
WHITTLESEA12180
WODONGA20
WYNDHAM22650
YARRA4630
YARRA RANGES2470
YARRIAMBIACK10
TỔNG CỘNG20,3453
(Nguồn DHHS Victoria, chiều Thứ Ba 17/11)