Friday, March 29, 2024

Nhân Quyền

The Vietnamese Newspaper

13/8: Tăng thêm 278 trường hợp mới & 8 tử vong; ‘Cuộc chiến đổ lỗi’ giữa Thủ hiến và Tổng trưởng Quốc phòng Liên bang

Victoria đã ghi nhận số lượng nhiễm Coronavirus hàng ngày thấp nhất trong hơn ba tuần, với 278 trường hợp mới được báo cáo trong 24 giờ qua.

Những điểm chính:

•Số lượng ngày hôm nay 13/8 là mức thấp nhất của Victoria kể từ ngày 20/7, khi đó tiểu bang ghi nhận 275 trường hợp
•4 Trẻ em dưới 10 tuổi phải nhập viện vì Coronavirus, tăng từ con số 0 trong độ tuổi đó vào ngày hôm qua
•Thủ hiến đã công bố thêm năng lực xét nghiệm tại Geelong, Ballarat và Bendigo để “chống lại” số lượng trường hợp ngày càng tăng trong khu vực nông thôn của Victoria

Thủ hiến Victoria Daniel Andrews trong buổi họp báo ngày Thứ Năm 13/8. (Ảnh chụp từ màn hình)

Con số 278 trường hợp trong ngày hôm nay là lần đầu tiên số lượng nhiễm mới hàng ngày của tiểu bang giảm xuống dưới 300 trường hợp trong hơn ba tuần, và là mức hàng ngày thấp nhất của Victoria kể từ ngày 20 tháng 7 (khi đó là 275 trường hợp mới).

Các hạn chế trong Giai đoạn 4 đang phát huy tác dụng, tuy nhiên Phó Giám đốc Y tế của Tiểu bang Victoria, ông Allen Cheng đã nói là nên thận trọng.

“Một con én không làm nên mùa hè”, ông nói.

“Chúng ta xem xét các xu hướng theo thời gian”.

Tuy nhiên, ông đã cho rằng việc đeo khẩu trang và lệnh giới nghiêm 10 ngày trước đang có tác động và “số lượng trường hợp đang giảm”.

Tiểu bang cũng đã ghi nhận số người chết hàng ngày thấp nhất trong một tuần, với 8 trường hợp tử vong mới được báo cáo.

Thủ hiến Victoria Daniel Andrews cho biết các con số “tiếp tục xu hướng hàng tuần”.

“Tôi sẽ không cố gắng gọi những điều này một cách dứt khoát về những gì quay trở lại và những gì có tính chất đó. Tôi không biết rằng điều đó rất hữu ích”, ông nói.

“Những gì về điều này cho bạn thấy, không chỉ những con số của ngày hôm nay như một ngày duy nhất, mà nếu bạn nhìn vào xu hướng trong 7 ngày qua hoặc lâu hơn, những hạn chế ở Giai đoạn 4 này -vừa đau lòng, vừa thách thức lại đau đớn -đang phát huy tác dụng”.

Nhưng ông Andrews nói rằng Chính phủ đã không “đi trước chính chúng ta”.

Ông nói: “Chúng ta chỉ đề phòng bất kỳ người Victoria nào nghĩ rằng chúng ta không ở giữa một cuộc chạy đua marathon thực sự”.

Thủ hiến đã thông báo về khoản trợ cấp dành cho những người phải tự cách ly và do đó không thể đi làm việc trong khi chờ kết quả xét nghiệm COVID-19 sẽ tăng từ $300 đôla lên thành $450 đôla, bắt đầu từ hôm nay.

Quyết định này được đưa ra sau khi tham khảo ý kiến ​​của các công đoàn và giới chủ nhân.

“Chúng tôi nghĩ rằng $450 đôla tốt hơn cho việc mất đi thu nhập”, ông nói.

Chính phủ Tiểu bang đã trả $300 đôla cho 17,000 người không có ngày nghỉ bệnh.

Thúc đẩy mở rộng xét nghiệm để chống lại sự gia tăng trong các trường hợp tại khu vực nông thôn

Ông Andrews cho biết 4 trong số các trường hợp tử vong được báo cáo vào ngày hôm nay có liên quan đến các cơ sở chăm sóc người cao niên.

Những trường hợp tử vong mới nhất bao gồm 1 người phụ nữ ở độ tuổi 50, 2 người đàn ông ở độ tuổi 70, 2 người phụ nữ và 2 người đàn ông ở độ tuổi 80 và 1 người đàn ông ở độ tuổi 90.

Ông Andrews cho biết Chính quyền Tiểu bang đã tiếp quản 3 cơ sở chăm sóc người cao niên thuộc diện “quan tâm đặc biệt” ở phía tây Melbourne.

Hiện có 664 người Victoria đang nằm viện, trong đó có 37 người được chăm sóc đặc biệt (ICU).

4 Trẻ em dưới 10 tuổi đang nằm viện vì Coronavirus, tăng từ con số 0 trong độ tuổi đó vào ngày hôm qua.

Thủ hiến cũng thông báo rằng có thêm các nhân viên sẽ được điều động tới một số địa điểm xét nghiệm ở Geelong, Ballarat và Bendigo, nơi các nhà chức trách đã chứng kiến ​​”sự tăng trưởng đáng kể” trong các trường hợp nhiễm bệnh mới.

Phó Giám đốc Y tế của Victoria, Allen Cheng nói rằng việc đeo khẩu trang và lệnh giới nghiêm 10 ngày trước đang có tác động và “số lượng trường hợp đang giảm”. (Hình Getty)

Phó Giám đốc Y tế của Victoria, Allen Cheng cho biết nhà chức trách đang xem xét về các hạn chế của Giai đoạn 4 có nên “cần thiết” được áp dụng ở các khu vực nông thôn này hay không.

“Đó là một đề xuất mỗi ngày và chúng tôi thực sự khuyến khích cộng đồng tiến tới kiểm tra để chúng tôi có thể vượt lên trên các chuỗi lây truyền này và hy vọng loại bỏ được sự cần thiết của Giai đoạn 4”, ông nói.

Giáo sư Cheng cho biết trong hai tuần qua, Geelong đã chứng kiến ​​176 trường hợp nhiễm Coronavirus mới, Bendigo 51 và Ballarat 23.

Ông nói: “Rất nhiều trong số đó được cho là do các ổ dịch bùng phát đang trong tầm kiểm soát nhưng chắc chắn có một số ổ dịch bùng phát và các trường hợp mà chúng tôi không biết chúng đến từ đâu”.

Các hạn chế của Giai đoạn 4 lần đầu tiên được áp dụng đối với nội thành Melbourne khoảng 10 ngày trước, bao gồm lệnh giới nghiêm vào ban đêm và giới hạn việc di chuyển của người dân trong bán kính 5 km tính từ nhà của mình.

Hầu hết học sinh đã trở lại học tập tại nhà vào Thứ Tư tuần trước và những hạn chế về những người có thể tiếp cận dịch vụ giữ trẻ có hiệu lực vào Thứ Năm tuần trước.

Tất cả các khu vực nông thôn của Victoria đã quay trở lại các hạn chế của Giai đoạn 3 vào một tuần trước.

Vào ngày hôm qua 12/8, Úc đã ghi nhận số người chết hàng ngày cao nhất kể từ khi đại dịch bắt đầu, với 21 trường hợp tử vong được ghi nhận ở Victoria.

Những con số cập nhật mới nhất về COVID-19 tại Victoria:

•664 người Victoria nằm trong bệnh viện
•37 trong số đó đang được chăm sóc đặc biệt (ICU)
•25 trong số 37 người đó đang sử dụng máy thở
•Tổng cộng 1,895,566 kết quả kiểm tra, tăng thêm 20,951 xét nghiệm so với ngày hôm qua.
•3,068 trường hợp không rõ nguồn gốc, thêm 107 trường hợp trong “danh sách bí ẩn” đó kể từ hôm qua.
•1,140 nhân viên chăm sóc sức khỏe đang là những trường hợp hoạt động  
•2,018 trường hợp hoạt động trên 125 cơ sở chăm sóc người cao niên

Dữ liệu về số ca tử vong do COVID-19 ở Victoria

Tiểu bang cũng ghi nhận số người chết hàng ngày thấp nhất trong một tuần, với 8 trường hợp tử vong mới được báo cáo vào Thứ Năm 13/8:

Trường hợp Tử Vong 13/08/2020
Nhóm TuổiPhụ NữĐàn ÔngTổng Cộng
0-9000
10-19000
20-29000
30-39022
40-49011
50-593811
60-693912
70-79183452
80-896355118
90+443579
Tuổi không xác định000
Tổng Cộng131144275

Dữ liệu về những người nhập viện COVID-19 ở Victoria

•Gồm có 241 người từ 80 đến 89 tuổi nhập viện vì COVID-19.
•3 người trong độ tuổi đó đang được chăm sóc đặc biệt.
•6 người dưới 20 tuổi cũng đã phải nhập viện.
•Tổng cộng 620 người đang nằm trong bệnh viện và 44 người được chăm sóc đặc biệt.

Các trường hợp Nằm Bệnh Viện 13/08/2020
Nhóm TuổiNằm Bệnh Viện (Không ICU)ICU
0-940
10-1920
20-2970
30-3993
40-49224
50-593810
60-695315
70-791139
80-892413
90+1310
Tổng Cộng62044

Toàn bộ tiểu bang Victoria có thể bị chuyển sang Giai Đoạn 4

Phó Giám đốc Y tế Victoria, Allen Cheng cho biết chính phủ không loại trừ việc áp đặt các hạn chế của Giai đoạn 4 trong khu vực nông thôn của Victoria -khi các trường hợp tại các khu vực này đang phát triển mạnh bên ngoài Melbourne.

Ông cho biết ý tưởng đưa toàn bộ tiểu bang vào Giai đoạn 4 hiện là một “đề xuất mỗi ngày”.

“Nhìn đây, tôi nghĩ rằng chúng ta đang xem xét vấn đề đó rất chặt chẽ. Đó là một đề xuất mỗi ngày và chúng tôi thực sự khuyến khích cộng đồng tiến tới kiểm tra để chúng ta có thể vượt lên trên các chuỗi lây truyền này và hy vọng sẽ loại bỏ sự cần thiết của Giai đoạn 4”.

Tổng trưởng Y tế Liên bang, ông Greg Hunt nói chuyện qua video… (Ảnh chụp từ màn hình)

“Dấu hiệu của hy vọng” ở Victoria, Tổng trưởng Y tế Liên bang nói

Tổng trưởng Y tế Liên bang, ông Greg Hunt nói rằng có “sự lạc quan thận trọng về việc làm phẳng đường cong” ở Victoria sau số liệu của tuần này.

Ông nói: “Trong ba tiểu bang, có ba dấu hiệu của hy vọng, ba dấu hiệu của sự phát triển tích cực”.

“Được bảo vệ ở Queensland và NSW. Và giảm ở Victoria”.

“Và vì vậy, sự lạc quan thận trọng về việc làm phẳng đường cong. Tuy nhiên, chúng ta biết rằng các con số ở Úc đi kèm với một chi tiết đáng lo ngại”.

“Và chi tiết đó là 8 người nữa đã mất. 8 Gia đình sẽ rất đau buồn và tất cả những người hỗ trợ những gia đình này sẽ phải trải qua bi kịch sâu sắc đó”.

“Tất cả là 292 trường hợp trên khắp nước Úc. Nhưng Victoria có 278 trường hợp, là ​​con số thấp nhất trong nhiều tuần. Vì vậy, có đau buồn, nhưng sau đó lại đồng thời có hy vọng”.

“Sẽ có ngày tăng và sẽ có ngày giảm. Đây sẽ không phải là một tiến trình theo đường thẳng nhưng chúng ta thấy việc tăng cường hệ thống truy tìm liên lạc là một phần cực kỳ quan trọng của quá trình này -một phần cực kỳ quan trọng”.

‘Cuộc chiến đổ lỗi’ giữa Thủ hiến Daniel Andrews và Tổng trưởng Quốc phòng Liên bang Linda Reynolds.

Thủ hiến Victoria ‘không quan tâm đến chính trị’ trong bối cảnh ADF ‘nhầm lẫn’

Thủ hiến Victoria, Daniel Andrews cho biết ông không có thời gian để giải quyết các vấn đề chính trị “vài tháng cũ” sau nhiều ngày bối rối xung quanh việc Victoria có từ chối sự trợ giúp của ADF khi thiết lập chương trình kiểm dịch tại khách sạn của mình hay không.

Chương trình gây nhiều tranh cãi này là trọng tâm lớn của cuộc điều tra của Quốc hội nhằm xem xét phản ứng của Chính phủ đối với COVID-19, đã được điều trần trong tuần này.

Sau đây là tóm tắt những diễn biến quan trọng vài ngày qua:

•Hôm Thứ Ba, Thủ hiến Daniel Andrews nói với cuộc điều tra của Quốc hội rằng ý tưởng Victoria từ chối sự hỗ trợ của “hàng trăm nhân viên ADF” khi chương trình kiểm dịch bắt buộc tại khách sạn đối với khách du lịch trở về là không đúng.
•Cuối ngày hôm đó, Tổng trưởng Quốc phòng Liên bang Linda Reynolds đã đưa ra một tuyên bố trái ngược với tuyên bố của ông Andrews, trong đó nói rằng “ADF đã được báo rằng không cần hỗ trợ” về các vai trò đối mặt với công chúng ở Victoria.
•Sau tuyên bố của Tổng trưởng Quốc phòng, Ủy viên Quản lý Khẩn Cấp của Victoria, ông Andrew Crisp, đã đưa ra một tuyên bố cho biết ADF đã tham gia vào việc lập kế hoạch chương trình cách ly khách sạn, nói rằng ông “không tìm kiếm và cũng không có đại diện của ADF đề nghị hỗ trợ”.
•Các báo cáo nói rằng 100 nhân viên ADF đã được đặt ở “thế chờ đợi” vào ngày 27 tháng 3 để trợ giúp chương trình cách ly khách sạn ở Victoria.

Thủ tướng Scott Morrison từng cho biết trong cuộc họp báo vào 27 tháng 3 rằng ADF sẽ có mặt và sẵn sàng hoạt động việc kiểm soát cách ly khách sạn cho mọi tiểu bang và lãnh thổ trên toàn quốc.

Vào ngày hôm qua Thứ Tư, Thủ hiến Daniel Andrews nhấn mạnh: “Tôi không biết Bộ trưởng Quốc phòng Liên bang Linda Reynolds. Tôi không đối phó với bà ấy. Tôi chỉ nói chuyện với Thủ tướng”.

Vào ngày hôm nay, ông Andrews đã được hỏi về các báo cáo mới nhất của phương tiện truyền thông rằng 100 binh sĩ ADF đã trong “thế chờ đợi” để giúp Victoria thực hiện chương trình cách ly khách sạn, nhưng không được triển khai.

“Việc bình luận về những tuyên bố không có tên họ, không phải là thông lệ của tôi và cũng không phải là việc tôi làm”.

Ông lại “hướng” đến các phóng viên về tuyên bố của Ủy viên Andrew Crisp.

Thủ hiến cho biết ông không có thời gian để giải quyết các vấn đề chính trị đã “hàng tháng cũ”.

“Hiện tại chúng ta đang trong cuộc chiến của cuộc đời mình và đó là điều tôi hoàn toàn tập trung vào đó”, ông nói.

“Dù điều đó có phổ biến hay không, đây không phải là một cuộc thi về mức độ nổi tiếng -đây là một đại dịch toàn cầu”.

Người đàn ông ‘mụn xấu’ bị phạt

Một người đàn ông Victoria có “mụn xấu” trên cằm, đã bị phạt vì không đeo khẩu trang.

Anh ta nói với các nhân viên cảnh sát đang tuần tra khu vực Port Phillip rằng anh ta không thể đeo khẩu trang vì có “khuyết điểm”.

Anh ta là một trong 204 người bị phạt vì vi phạm những hạn chế của Victoria trong ngày hôm qua. Trong đó, 29 người bị phạt vì không đeo khẩu trang, 9 người bị phạt tại các trạm kiểm soát và 71 người vi phạm vì quy định giới nghiêm.

Đây là một số tình huống mà các nhân viên cảnh sát gặp phải vào ngày hôm qua:
-Một người đàn ông được phát hiện đến thăm một người bạn, đã khai báo với cảnh sát rằng anh ta hiện đang chờ kết quả xét nghiệm Coronavirus.
-Nhóm 7 người bị phạt sau khi có mặt ở Prahran Square để uống rượu.
-5 Người đàn ông tụ tập tại một ngôi nhà ở Braybrook để tổ chức sinh nhật.
-Nhiều người trên khắp khu vực nội thành Melbourne đã chặn lại trên đường đến thăm bạn bè  trong giờ giới nghiêm. (NQ)

Các trường hợp theo Khu vực Chính quyền địa phương (LGA) ngày Thứ Năm 13/8

Vào chiều ngày Thứ Năm 13/8, Wyndham tiếp tục là khu vực chính quyền địa phương được quan tâm lớn nhất, dẫn đầu bảng với 913 trường hợp ‘hoạt động’; kế tiếp là Brimbank 886 và Hume 570.

Trường hợp ‘hoạt động’ là người đã thử nghiệm dương tính với virus và hiện đang được cách ly.

LGATrường hợp xác nhận (tổng cộng)Trường hợp ‘hoạt động’ (hiện tại)
WYNDHAM1,720913
BRIMBANK1,614886
HUME1,331570
WHITTLESEA988553
MELTON864504
MORELAND828394
MELBOURNE786305
CASEY697354
MOONEE VALLEY668232
DAREBIN487274
MARIBYRNONG468256
BANYULE400128
YARRA379152
GREATER DANDENONG332198
HOBSONS BAY305167
GREATER GEELONG295172
STONNINGTON23575
BOROONDARA21767
YARRA RANGES216133
MONASH21385
KINGSTON206123
PORT PHILLIP19076
WHITEHORSE17077
BAYSIDE168110
GLEN EIRA16868
MANNINGHAM15469
FRANKSTON15177
CARDINIA14692
KNOX12967
MORNINGTON PENINSULA12143
NILLUMBIK11763
COLAC OTWAY10061
INTERSTATE9310
MAROONDAH8844
GREATER BENDIGO7352
MITCHELL7137
BALLARAT4924
MACEDON RANGES4929
LATROBE4328
GREATER SHEPPARTON3518
MOORABOOL2612
GOLDEN PLAINS2011
GLENELG175
SURF COAST155
WELLINGTON130
BAW BAW125
SOUTH GIPPSLAND124
HORSHAM113
MOIRA110
BASS COAST103
MOUNT ALEXANDER102
MANSFIELD95
CAMPASPE72
ARARAT60
MILDURA61
OVERSEAS61
WARRNAMBOOL61
LODDON51
SWAN HILL50
MURRINDINDI41
NORTHERN GRAMPIANS41
BENALLA30
EAST GIPPSLAND31
SOUTHERN GRAMPIANS30
WEST WIMMERA32
CENTRAL GOLDFIELDS21
GANNAWARRA20
HEPBURN20
MOYNE21
PYRENEES22
STRATHBOGIE20
WANGARATTA20
WODONGA21
ALPINE10
CORANGAMITE10
INDIGO11
QUEENSCLIFFE10
YARRIAMBIACK10
BULOKE00
HINDMARSH00
TOWONG00
KHÔNG XÁC ĐỊNH251208
TỔNG CỘNG15,8637,866
(Nguồn DHHS Victoria, chiều Thứ Năm 13/8)