Thursday, November 21, 2024

Nhân Quyền

The Vietnamese Newspaper

10/8: VIC lại phá kỷ lục với 19 người chết; Thủ Hiến không thể nói khi nào sẽ kết thúc phong tỏa; Thủ Tướng lo ngại biên giới sẽ không mở cửa trước Giáng Sinh

Thủ hiến Tiểu bang Victoria Daniel Andrews đã mô tả đại dịch Coronavirus là “thách thức lớn nhất mà chúng ta từng đối mặt trong cuộc đời” sau khi nước Úc ghi nhận số người chết hàng ngày cao nhất kể từ khi đại dịch bắt đầu.

Những điểm chính:

•Chính phủ Tiểu bang đã đưa ra một chương trình thử nghiệm tại nhà dành cho những người không thể dễ dàng đi đến các địa điểm để thử nghiệm
•322 Trường hợp mới hôm nay là tổng số ca mắc mới trong một ngày thấp nhất của Victoria kể từ ngày 29 tháng 7
•Thủ hiến nói rằng còn quá sớm để đánh giá tác động của những hạn chế mới nhất đối với việc lây truyền trong cộng đồng

Thủ hiến tiểu bang Victoria, Daniel Andrews nói lệnh phong tỏa 6 tuần của Giai đoạn 4 của Melbourne chưa chắc ​​kết thúc vào ngày 13 tháng 9. (Ảnh chụp từ màn hình)

Victoria đã phá kỷ lục “Ngày tang thương nhất” của đại dịch Coronavirus với 19 người chết khác trong 24 giờ qua, nâng số người chết của tiểu bang lên thành 228 người.

Trong số 19 người chết vì Coronavirus ở Victoria qua đêm: 1 người đàn ông ở độ tuổi 50, 1 người phụ nữ ở độ tuổi 60, 2 người đàn ông ở độ tuổi 70, 1 người đàn ông và 6 người phụ nữ ở độ tuổi 80, và 1 người đàn ông và 7 người phụ nữ ở độ tuổi 90.

Ông Andrews cho biết, 14 trong số các trường hợp tử vong được báo cáo hôm nay có liên quan đến các ổ dịch từ các cơ sở chăm sóc người cao niên.

Victoria đã phát hiện thêm 322 trường hợp mới trong 24 giờ qua.

Tổng số trường hợp mới hôm nay là con số hàng ngày thấp nhất của Victoria kể từ ngày 29 tháng 7, khi ghi nhận 295 trường hợp mới.

Chính phủ Tiểu Bang Victoria đã phát động một chiến dịch quảng cáo cảnh báo người dân về sự nguy hiểm của COVID-19. (Ảnh chụp từ màn hình)

Trong buổi họp báo ngày hôm nay, Chính phủ Victoria đã công bố một chiến dịch quảng cáo mới với những người nói về kinh nghiệm của họ khi bị nhiễm Coronavirus.

Một người mẹ trẻ trong đoạn video cho biết, cô vẫn cảm thấy “mất sức” 4 tuần sau khi mắc bệnh, và một người phụ nữ khác cho biết cô bị tổn thương dây thần kinh ở tay phải.

Thủ hiến cho biết, ông hy vọng chiến dịch này sẽ nhắc nhở người dân Victoria rằng bất kỳ ai cũng có thể bị ảnh hưởng bởi căn bệnh này.

“Đó là vấn đề sinh tử, và đó là thử thách lớn nhất mà chúng ta từng phải đối mặt trong cuộc đời”, ông nói.

Dịch vụ thử nghiệm tại nhà dành cho những người dễ bị tổn thương

Chính phủ Tiểu bang cũng đã khởi động một chương trình mới Kêu gọi để kiểm tra” dành cho những người không thể dễ dàng rời khỏi nhà của mình.

Bộ trưởng Y tế Victoria Jenny Mikakos cho biết một số người dân Victoria không thể đến các địa điểm xét nghiệm thì có thể được xét nghiệm miễn phí tại nhà trong vòng 48 giờ.

Chương trình sẽ cho phép người gọi đến Đường dây nóng của Coronavirus và xếp đặt lịch xét nghiệm tại nhà sau khi được y tá đánh giá qua điện thoại.

Bà nói: “Điều này được thiết kế để đảm bảo rằng khoảng 200 người dân Victoria dễ bị tổn thương mỗi ngày sẽ được tiếp cận với cuộc thử nghiệm mới này”.

Ông Andrews cho biết còn quá sớm để các nhà chức trách có thể đo lường được những tác động của các hạn chế Giai đoạn 4 mới nhất ở nội thành Melbourne và các hạn chế giai đoạn 3 ở các vùng còn lại của Victoria.

Nhưng ông nói rằng, ông có cảm giác rằng một tỷ lệ lớn người dân Victoria đang tuân thủ các quy tắc hơn hai tuần trước.

“Coronavirus không phân biệt đối xử. Nó không dừng lại. Nó rất độc ác”, ông Andrews nói.

“Và nó sẽ chỉ bị đánh bại, nếu chúng ta đoàn kết, nếu chúng ta quyết tâm… chúng ta sẽ thấy điều này, nếu chúng ta tiếp tục cuộc hành trình”.

Một y tá đang chăm sóc bệnh nhân sử dụng máy thở tại khu ICU của bệnh viện. (Hình Herald-Sun)

Các trường hợp ‘bí ẩn’ tiếp tục gia tăng, cũng như các trường hợp nhiễm bệnh trong chăm sóc y tế

Hiện nay có 640 người Victoria phải nhập viện vì Coronavirus, trong đó có 47 người được chăm sóc đặc biệt.

Hôm qua, có 634 người nhập viện, với 43 người trong số đó đang được chăm sóc đặc biệt.

Thủ hiến cho biết số trường hợp lây truyền trong cộng đồng đã tăng 105 chỉ sau một đêm.

Kể từ khi đại dịch bắt đầu, tổng cộng có 2,863 trường hợp “bí ẩn” -các ca lây nhiễm từ cộng đồng mà không rõ nguồn gốc -đã được ghi nhận tại tiểu bang.

Tình trạng lây bệnh ở các nhân viên y tế cũng tiếp tục tăng, từ 994 ngày hôm qua lên 1,065 người vào hôm nay.

Số trường hợp được kết nối với dịch vụ chăm sóc người cao tuổi đã tăng từ 1,748 vào hôm qua lên thành 1,756 vào hôm nay.

Những trường hợp tử vong mới nhất đưa số người chết vì COVID-19 của Victoria lên thành 228 người kể từ khi đại dịch bắt đầu.

1 trong 17 trường hợp tử vong được báo cáo ngày hôm qua đã bị trùng lặp, Thủ hiến cho biết.

Trong cuộc họp báo hôm nay, Bộ trưởng Y tế Mikakos đã được hỏi về chủ đề Twitter vào tối Thứ Bảy của mình, trong đó bà nói rằng “vô cùng xin lỗi” nếu công việc của mình trong việc xử lý đại dịch là không đủ.

Bộ trưởng Y tế cho biết các dòng tweet của bà là “tự nói” và bà không muốn trở thành bình luận viên về mình.

Bà nói: “Tôi lo ngại rằng không tập trung vào cuộc bình luận của công chúng về cuộc chiến chống lại virus”.

“Tôi nghĩ tất cả chúng ta cần phải có một mục đích chung là tập trung vào việc chống lại loại virus này và đó là thông điệp mà tôi đã cố gắng truyền tải ngay từ đầu”.

Lần đầu tiên, Bộ Y tế và Dịch vụ Nhân sinh đã tweet về số người chết trong ngày và các trường hợp mới trước cuộc họp báo hàng ngày.

Trong những tuần gần đây, các nhà báo đã có được và báo cáo những con số trước cuộc họp báo khi con số chính thức được xác nhận.

Bourke Street Mall trong giữa Phong tỏa Giai đoạn 4.

‘Mọi người đều muốn tôi ghi một con số trên đó’: Thủ hiến Andrews nói về ngày kết thúc phong tỏa

Thủ hiến tiểu bang Victoria, Daniel Andrews đã từ chối đưa ra một con số về những gì mà chính phủ của ông sẽ xem xét về một số trường hợp mới hàng ngày có thể chấp nhận được, sẽ giúp nới lỏng lệnh phong tỏa của Giai đoạn 4 tại Melbourne.

“Mọi người đều muốn biết những gì đang xảy ra vào tháng 10, với môn chơi bóng đá bầu dục. Mọi người đều muốn biết nhiều thứ. Điều đó công bằng”, ông nói.

“Nếu tôi có thể vẽ cho bạn một bức tranh đủ độ tin cậy cho tuần tới, chứ đừng nói đến 5 tuần nữa, thì dĩ nhiên, tôi sẽ làm”.

Ông Andrews cho biết, chính phủ của ông không biết con số của Victoria sẽ ở đâu khi lệnh phong tỏa 6 tuần của Giai đoạn 4 của Melbourne dự kiến ​​kết thúc vào ngày 13 tháng 9.

“Chúng ta không thể đoán được mình sẽ ở đâu khi kết thúc việc này. Nhưng điều mà chúng ta có thể chắc chắn, không nghi ngờ gì nữa, rằng nếu chúng ta không hạn chế di chuyển, chúng ta sẽ không có cơ hội – không có cơ hội – làm giảm những con số này. Đó là lý do tại sao mà những quyết định này lại rất quan trọng”.

Thủ tướng lo ngại các hạn chế về biên giới sẽ không dỡ bỏ trước Giáng sinh

Thủ tướng Úc, ông Scott Morrison cho biết ông đã hy vọng các hạn chế COVID-19, bao gồm cả việc đóng cửa biên giới, sẽ được giải quyết xong trước Giáng sinh, nhưng giờ ông lo ngại điều đó có thể sẽ không xảy ra.

“Điều quan trọng là chúng tôi phải xem xét, kiểm tra và thẩm vấn các bằng chứng y tế”, ông Morrison nói trong cuộc họp báo ở Canberra hôm nay.

Ông đã yêu cầu chính phủ NSW và ACT hợp tác để cho phép hàng chục người Canberra bị mắc kẹt ở biên giới NSW-Victoria được về nhà sau nhiều ngày thất vọng sau khi thay đổi sắp xếp việc đi lại vào phút chót.

Thủ tướng Scott Morrison đã chỉ trích về những gợi ý cho rằng những cái chết của người cao niên là một việc chấp nhận được để tránh bị phong tỏa.

“Các thủ hiến cần giải thích về các quyết định mà họ đưa ra, và nếu có vấn đề cần giải quyết giữa các tiểu bang và vùng lãnh thổ thì họ cần phải giải quyết”, ông Morrison nói về sự thất vọng xung quanh việc đóng cửa biên giới.

Thủ tướng cũng chỉ trích một số phương tiện truyền thông đưa tin về tác động của các hạn chế, nói rằng bất kỳ đề xuất nào về cuộc sống của người cao tuổi nên được “đề nghị” để tránh khó khăn là một “suy nghĩ vô đạo đức, ghê tởm”.

Xe cảnh sát tuần tra bên ngoài Ga xe lửa Flinders Street, Melbourne. (Hình 9 News)

276 Giấy phạt được ban hành trong 24 giờ

Cảnh sát Victoria đã ban hành 276 giấy phạt vì vi phạm quy tắc Coronavirus trong 24 giờ qua.

37 Người đã bị phạt vì không đeo khẩu trang, gồm có 25 người bị phạt tại trạm kiểm soát và 74 người vi phạm lệnh giới nghiêm.

Cũng có 27 giấy phạt được ban hành cho những người biểu tình chống đối việc đeo khẩu trang ở Melbourne.

Dưới đây là một số ví dụ khác về những trường hợp bị phạt trong ngày hôm qua:
•Một người đàn ông được quan sát thấy chạy băng qua đường Edgedale Rd ở Kew qua đêm. Anh ta đã bị cảnh sát chặn lại và nói rằng anh ta đi mua thuốc lá, mặc dù nhận thức được có lệnh giới nghiêm.
•Một chiếc xe tại một bãi đậu xe ở Campbellfield, với 4 người bên trong, tất cả từ các địa chỉ khác nhau, họ tuyên bố chỉ là “đi chơi”. Cả 4 người đàn ông đều bị phạt.
•Sau khi nhận được khiếu nại về tiếng ồn, cảnh sát đã đến một địa chỉ ở Wyndham và tìm thấy 5 người trong nhà để xe (garage) đang uống rượu và hút thuốc, nghe nhạc lớn. Tất cả 5  người đều bị phạt.
•Một người đàn ông được tìm thấy ở Yarra, hơn 5 km từ địa chỉ nhà của anh ta. Anh ta nói rằng hẹn với bạn bè uống rượu.
•Một nam và một nữ đã vượt hơn 5 km để đến một sân chơi ở Wyndham để chơi với các con của họ, họ nói rằng họ đã “chán ngấy việc đi bộ quanh khu vực địa phương của mình”. (NQ)

Các trường hợp theo Khu vực Chính quyền địa phương (LGA) ngày Thứ Hai 10/8

Vào chiều ngày Thứ Hai 10/8, Wyndham tiếp tục là khu vực chính quyền địa phương được quan tâm lớn nhất, dẫn đầu bảng với 941 trường hợp ‘hoạt động’; kế tiếp là Brimbank 877 và Hume 585.

Trường hợp ‘hoạt động’ là người đã thử nghiệm dương tính với virus và hiện đang được cách ly.

LGATrường hợp xác nhận (tổng cộng)Trường hợp ‘hoạt động’ (hiện tại)
WYNDHAM1,627941
BRIMBANK1,501877
HUME1,280585
WHITTLESEA921563
MELTON793482
MORELAND789407
MELBOURNE764311
MOONEE VALLEY652244
CASEY647354
MARIBYRNONG450267
DAREBIN438249
BANYULE394137
YARRA373173
GREATER DANDENONG304196
HOBSONS BAY282160
GREATER GEELONG271168
UNKNOWN225205
STONNINGTON22264
YARRA RANGES207136
BOROONDARA20665
MONASH20591
PORT PHILLIP18077
KINGSTON177104
BAYSIDE158104
WHITEHORSE15772
GLEN EIRA15665
MANNINGHAM14870
FRANKSTON13870
CARDINIA12777
KNOX11964
NILLUMBIK11465
COLAC OTWAY10987
MORNINGTON PENINSULA10832
INTERSTATE9615
MAROONDAH8440
GREATER BENDIGO7157
MITCHELL6534
MACEDON RANGES4727
BALLARAT3917
LATROBE3522
GREATER SHEPPARTON269
MOORABOOL2412
GLENELG2316
GOLDEN PLAINS2011
SURF COAST166
WELLINGTON130
BAW BAW125
SOUTH GIPPSLAND125
HORSHAM113
MOIRA110
BASS COAST103
MOUNT ALEXANDER103
MANSFIELD95
ARARAT61
CAMPASPE61
LODDON62
MILDURA61
OVERSEAS61
SWAN HILL61
WARRNAMBOOL60
NORTHERN GRAMPIANS41
BENALLA30
EAST GIPPSLAND32
MURRINDINDI30
SOUTHERN GRAMPIANS30
WEST WIMMERA32
GANNAWARRA20
HEPBURN20
MOYNE21
PYRENEES22
STRATHBOGIE20
WANGARATTA20
WODONGA21
ALPINE10
CENTRAL GOLDFIELDS10
CORANGAMITE10
INDIGO11
QUEENSCLIFFE10
YARRIAMBIACK10
BULOKE 00
HINDMARSH 00
TOWONG 00
TỔNG CỘNG14,9577,869
(Nguồn DHHS Victoria, chiều Thứ Hai 10/8)