Saturday, October 5, 2024

Nhân Quyền

The Vietnamese Newspaper

Úc mở cửa biên giới vào năm tới để đưa người di cư trở lại

Úc sẽ mở cửa biên giới vào năm tới trong một kế hoạch của ngân sách để đưa người di cư trở lại và tăng tốc phục hồi kinh tế, trong bối cảnh chính phủ Liên bang lo ngại rằng sự tăng trưởng không thể duy trì nếu du khách không được đến và người dân bị giam giữ ở nhà.

Trong một cảnh báo quan trọng chống lại các biên giới bị đóng cửa, Tổng trưởng Ngân Khố Liên bang Josh Frydenberg cho biết ông tin tưởng vào việc khôi phục di cư về mức độ đã thấy trước đại dịch ngay khi mà các chuyên gia y tế của chính phủ tuyên bố rằng có thể được.

Ông Frydenberg cũng nhắc đến việc thúc đẩy nền kinh tế từ những người Úc không thể rời khỏi đất nước, nói rằng điều này làm tăng thêm chi tiêu nhưng chỉ là tạm thời.

Ông nói: “Đó là một hiệu ứng của đại dịch, không phải là vĩnh viễn”.

Ngân sách Liên bang, sẽ được ông Frydenberg đưa ra vào tối ngày Thứ Ba 11/5, sẽ bao gồm các giả định cốt lõi cho việc tiêm chủng Coronavirus và nhiễm bệnh, nhằm hướng tới việc mở cửa biên giới quốc tế vào năm 2022, vài tháng sau dự báo trong ngân sách vào 7 tháng trước.

Tổng trưởng Ngân Khố Liên bang Josh Frydenberg.

Ông Frydenberg nói với The Sydney Morning Herald và The Age rằng: “Các biên giới sẽ mở lại khi thấy được an toàn và khi được làm như vậy, lượng di cư từ nước ngoài sẽ tăng lên, bao gồm cả những người lao động có tay nghề cao”.

Tổng trưởng Ngân Khố Liên bang Josh Frydenberg đã phác thảo những gì mà ông tin rằng người Úc có thể mong đợi từ ngân sách Liên bang.

“Và những công nhân có tay nghề đó đóng một vai trò rất quan trọng trong nền kinh tế, nhưng chúng tôi sẽ không làm tổn hại đến sự an toàn công cộng, hoặc thực sự là phục hồi kinh tế, bằng cách đi trước các lời khuyên y tế”.

Thủ tướng Úc, ông Scott Morrison đã bác bỏ ý tưởng về một “pháo đài Úc” trong các bình luận vào ngày Chủ Nhật để đính chính các báo cáo của giới truyền thông nói rằng ông muốn biên giới đóng cửa để loại bỏ COVID-19.

Ông nói trên Facebook: “Chiến lược trấn áp COVID của Úc không thay đổi thành chiến lược ‘loại bỏ’ cũng như ‘không có trường hợp nào’ là mục tiêu của chúng ta”.

Thủ tướng Úc, ông Scott Morrison.

“Sẽ luôn có những trường hợp khi chúng ta đưa người Úc trở về nhà từ nước ngoài. Các biên giới quốc tế sẽ chỉ mở ra khi có thể an toàn”.

Tổng trưởng Ngân Khố Liên bang Frydenberg cho biết ông muốn khôi phục tình trạng di cư về mức đã thấy trước đại dịch, là 239,700 người trong giai đoạn 2018-19, theo số liệu dân số trong ngân sách liên bang vào tháng 10 năm ngoái.

“Chúng ta sẽ quay lại với nó theo thời gian”, ông nói. “Rõ ràng, di cư từ nước ngoài đã tiêu cực trong cuộc khủng hoảng này. Bạn sẽ thấy dự báo của Bộ Ngân Khố cho những năm tới vào tối Thứ Ba, nhưng đó một lần nữa là hiệu ứng của đại dịch, không phải là thay đổi vĩnh viễn”.

“Tôi tin tưởng vào một chương trình nhập cư rộng rãi, bền vững phản ánh tốt nhất con người chúng ta, đó là một quốc gia cởi mở, khoan dung và đa dạng”.

Lãnh đạo đảng Lao động đối lập, ông Anthony Albanese vào tuần trước cho biết rằng biên giới đóng cửa đã nhấn mạnh sự phụ thuộc của đất nước vào lao động nhập cư tạm thời và rằng “chúng ta nên đầu tư vào việc đào tạo người Úc” để lấp đi sự thiếu hụt kỹ năng.

Một năm trước, phát ngôn viên của các vấn đề về lao động, bà Kristina Keneally đã tranh luận về việc ưu tiên nhiều hơn cho những người Úc thất nghiệp, hơn là quay trở lại mức độ di cư của quá khứ.

“Chúng ta có muốn những người di cư trở lại Úc với số lượng và thành phần giống như trước khi có cuộc khủng hoảng xảy ra không? Câu trả lời của chúng ta là không”, bà cho biết.

Cựu phó thư ký Bộ Di trú Abul Rizvi cho biết một bài kiểm tra quan trọng đối với chính phủ là liệu ngân sách có bao gồm việc tăng chương trình di cư chính thức để đạt được dự báo trong một tuyên bố về dân số vào Tháng 12 năm ngoái hay không.

Tuyên bố cho biết lượng di cư từ nước ngoài có khả năng giảm từ 154,000 người trong giai đoạn 2019-20 xuống còn khoảng 72,000 người trong giai đoạn 2020–21, một sự đảo ngược bất thường.

Theo đó: “Di cư sẽ là một thành phần quan trọng trong quá trình phục hồi kinh tế và sức khỏe của Úc từ COVID-19”.

“Vào cuối giai đoạn dự báo vào năm 2023-24, lượng di cư từ nước ngoài vẫn không thể quay trở lại mức trước COVID-19”.

“Đến năm 2028-29, lượng di cư từ nước ngoài được giả định là đạt 235,000 người mỗi năm”.

Deloitte Access Economics dự kiến ​​di cư thuần là 20,000 vào năm tài chính 2022 và tăng mạnh lên 175,000 vào năm sau.

Các nhà kinh tế tin rằng ngân sách sẽ phải bao gồm sự gia tăng di cư để hỗ trợ các dự báo về việc làm, tăng trưởng và quản lý nợ của Khối Thịnh Vượng Chung.

Bà Gabriela D’Souza, nhà kinh tế cấp cao tại Ủy ban Phát triển Kinh tế của Úc, một tổ chức tư vấn độc lập bắt đầu vào năm 1960, cho biết: “Chúng ta có thể tập tễnh trong vài năm nếu không có nó nhưng nhập cư thực sự là điều cơ bản đối với Úc”.

Bà D’Souza cho biết dự báo ngân sách sẽ quá lạc quan nếu chúng không đi kèm các biện pháp tăng lượng khách từ nước ngoài, chẳng hạn như sử dụng biện pháp cách ly để mở rộng lượng lao động có tay nghề cao và gia đình.

“Sẽ có toàn bộ nền kinh tế của chúng ta hoạt động không tốt, chẳng hạn như các ngành giáo dục, du lịch và khách sạn. Nó sẽ đánh vào rất nhiều lãnh vực rất khó khăn”, bà nói.

“Tôi muốn xem làm thế nào mà chúng ta có thể duy trì mức tăng trưởng rất cao mà không cần đến di cư”.

Ông Frydenberg thừa nhận việc đóng cửa biên giới đã làm tăng nhu cầu của người tiêu dùng theo một số phương diện, chẳng hạn như buộc người Úc tiêu tiền ở nhà, nhưng cho biết điều này không bền vững.

“Đó là một điểm thú vị về số tiền mà người Úc đang chi tiêu trong nước, số tiền mà họ sẽ chi tiêu ở nước ngoài. Và, như bạn biết, nó không phải là không đáng kể”, ông nói.

“Đây là tác động tạm thời của đại dịch, không phải là sự thay đổi cấu trúc lâu dài”.

Trong khi hơn 11.3 triệu du khách Úc trở về sau một chuyến du lịch nước ngoài vào năm trước đại dịch, số người Úc quay trở lại là 1.4 triệu trong năm đầu tiên của cuộc khủng hoảng, với hàng triệu người buộc phải tiêu tiền ở nhà.

Các nhà tuyển dụng (giới chủ nhân) đang cảnh báo về tình trạng thiếu nhân công, từ lập trình viên phần mềm đến bác sĩ thú y và đầu bếp, đồng thời cho biết những hạn chế này khiến các công ty cũng khó thuê nhân công địa phương hơn.

Giám đốc Tập đoàn Công nghiệp Úc, ông Innes Willox, kêu gọi chi tiêu trong ngân sách nhiều hơn cho những người học nghề tại địa phương cũng như các quy định dễ dàng hơn để lôi cuốn những người di cư có tay nghề cao.

Ông nói: “Ngân sách nên ưu tiên cho giáo dục và đào tạo và hỗ trợ điều này bằng các biện pháp để mở rộng cho những người di cư lâu dài và tạm thời”. (NQ)