Từ Việt Nam: Cha và con trai bị buộc tội sau khi phát hiện cocaine trong hàng hóa vận chuyển bằng đường biển

October 4, 2024October 9, 2024

Cảnh sát Liên bang Úc (AFP) đã buộc tội một người cha và con trai từ khu vực bãi biển phía bắc Sydney vì vai trò bị cáo buộc của họ trong việc cố gắng cùng nhau sở hữu 50kg cocaine được giấu trong máy móc công nghiệp.

A father and son from Sydney's Northern Beaches have been arrested, accused of importing a 16 million dollar haul of cocaine. https://t.co/TWh1KQh9q4 @Andrew_Denney #7NEWS pic.twitter.com/CQlknZPXpi
— 7NEWS Sydney (@7NewsSydney) October 1, 2024

***Hai người đàn ông NSW bị buộc tội sau khi phát hiện 50kg cocaine trong máy móc công nghiệp từ Việt Nam. Hình AFP***

Hai người đàn ông —Keenan Mickley 48 tuổi & Taj Mickley 23 tuổi, đã hầu tòa tại Tòa án địa phương Downing Centre vào ngày 1 tháng 10 năm 2024 —sau khi họ bị các sĩ quan AFP bắt giữ và buộc tội vào ngày 30 tháng 9 năm 2024.

Một cuộc điều tra đã bắt đầu vào tháng 8 năm 2024, sau khi các sĩ quan Lực lượng Biên phòng Úc (ABF) tại Cảng Botany phát hiện ra những bất thường trong một máy phát điện công nghiệp trong quá trình kiểm tra thường lệ hàng hóa vận chuyển bằng đường biển từ Việt Nam.

Sau khi kiểm tra thêm máy móc, các sĩ quan ABF đã xác định được một chất dạng bột có kết quả nghi là cocaine. Sau đó, ABF đã báo cho AFP.

A father-and-son duo, Keenan Mickley, 48, & Taj Mickley, 23, have been arrested in a police sting on Sydney’s northern beaches as they allegedly attempted to remove more than $16 million worth of cocaine from a generator imported from Vietnamhttps://t.co/n4FcJP4sPB
— NOT a Canberra Bubbler 🌲🌏🌲 (@MSMWatchdog2013) October 1, 2024

***Các thành viên pháp y của AFP bị cáo buộc đã tìm thấy 50kg cocaine được giấu bên trong máy. Hình ABF***

Các thành viên pháp y của AFP đã tháo rời máy phát điện và được cho là đã tìm thấy 50kg cocaine được giấu bên trong máy.

Lô hàng này có thể đã được bán theo hình thức giao dịch riêng lẻ trên phố là 250,000 phần, với giá trị ước tính là $16,250,000 trên thị trường chợ đen.

AFP đã loại bỏ ma túy bất hợp pháp và cho phép giao máy móc, theo dõi lô hàng khi nó được vận chuyển đến một khu công nghiệp tại bãi biển phía Bắc của Sydney.

The AFP has charged a father and son from Sydney’s northern beaches for their alleged roles in jointly attempting to possess 50kg of cocaine concealed in industrial machinery. https://t.co/iexMKeTOYa
— AFP (@AusFedPolice) October 1, 2024

***Hai cha con Keenan Mickley và Taj Mickley bị buộc tội cố gắng nhập khẩu 50kg cocaine. Hình AFP***

Các cuộc điều tra của AFP được cho là đã xác định được người đàn ông 48 tuổi đã thuê khu công nghiệp này. Cảnh sát cũng được cho là đã tìm thấy bằng chứng cho thấy người đàn ông này đã chuyển tiền mặt ra nước ngoài cho một kẻ tạo điều kiện cho tội phạm đã biết và gần đây đã đến Việt Nam.

Vào Thứ Hai, ngày 30 tháng 9 năm 2024, các sĩ quan AFP được cho là đã quan sát thấy người đàn ông 48 tuổi này và con trai 23 tuổi của ông ta cố gắng tiếp cận một ngăn trong máy phát điện nơi cất giấu ma túy.

Northern beaches father and son charged over 50-kilogram cocaine import https://t.co/lEEo0w2Ykb
— Sandra Sully AM 📺🎧📲🏑🌺 (@Sandra_Sully) October 1, 2024

*Các sĩ quan của AFP đã quan sát người đàn ông 48 tuổi và con trai ông ta, 23 tuổi, cố gắng tiếp cận một ngăn trong máy phát điện nơi cất giấu ma túy. Hình ABF*

Cảnh sát cáo buộc hai người đàn ông đã rời khỏi khu công nghiệp trong 2 lần để mua máy mài góc riêng biệt và các vật liệu liên quan từ một cửa hàng kim khí địa phương.

AFP đã bắt giữ và buộc tội cả 2 người đàn ông này cùng nhau cố gắng sở hữu một lượng lớn ma túy được kiểm soát biên giới nhập khẩu trái phép, trái với điều 11.1(1) và 307.5(1) với 11.2A(1) của Bộ luật Hình sự năm 1995 (Cth).

Hình phạt tối đa cho tội danh này là tù chung thân. (NQ)