Thursday, December 12, 2024

Nhân Quyền

The Vietnamese Newspaper

TT. Biden nói nhầm Zelensky thành Putin, Harris thành Trump


Tổng thống Mỹ Joe Biden đã mắc hàng loạt lỗi phát ngôn hôm Thứ Năm (11/7) trong các sự kiện liên quan đến hội nghị thượng đỉnh NATO tại Washington DC.

Gọi nhầm Zelensky là Putin, mối lo về ông Biden ngày càng gia tăng! Hình Fox News

Gọi nhầm Tổng thống Zelensky là Tổng thống Putin

Ông Biden đã giới thiệu nhầm Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky là “Tổng thống Putin”.

“Thưa quý ông, quý bà, và bây giờ tôi muốn nhường lời cho tổng thống của Ukraine, một người can đảm và quyết tâm, Tổng thống Putin”, ông Biden nói tại hội nghị thượng đỉnh NATO, kéo theo những tiếng thở dài từ những người có mặt trong khán phòng.

“Sẽ đánh bại Tổng thống Putin, Tổng thống Zelensky. Tôi đang quá tập trung vào đánh bại Putin”, ông Biden nói lại và sửa lỗi gọi nhầm tên.

Tổng thống Biden và Phó Tổng thống Harris giơ tay sau khi phát biểu tại cuộc họp mùa đông của Ủy ban Quốc gia Đảng Dân chủ hôm 03/2 tại Philadelphia. Hình Getty

Gọi nhầm Phó Tổng thống Harris là Phó Tổng thống Trump

Trong một buổi họp báo vào tối Thứ Năm (11/7), ông Biden đã lẫn lộn tên của phó tổng thống của ông, bà Kamala Haris với đối thủ, Donald Trump.

“Hãy xem, tôi đã không lựa chọn Phó Tổng thống Trump là phó tổng thống nếu bà ta không đủ khả năng làm tổng thống”, ông Biden nói khi trả lời câu hỏi từ Reuters về niềm tin của ông đối với bà Harris.

Tổng thống Joe Biden đã gọi nhầm tên ông Zelensky thành “Tổng thống Putin” tại Hội nghị Thượng đỉnh NATO. Hình Reuters

Mối lo về ông Biden ngày càng gia tăng!

Sự cố này xảy ra ngay trước cuộc họp báo rất được mong đợi, nơi ông Biden hy vọng sẽ xoa dịu nỗi lo của những người theo đảng Dân chủ rằng ông không còn khả năng đánh bại ứng cử viên đảng Cộng hòa Donald Trump trong cuộc bầu cử tháng 11 hoặc lãnh đạo đất nước thêm 4 năm nữa.

Cho đến nay, 13 trong số 213 đảng viên Dân chủ tại Hạ viện và 1 trong số 51 đảng viên Dân chủ tại Thượng viện đã công khai kêu gọi Tổng thống Biden rút khỏi cuộc đua.

Chiến dịch tranh cử của Tổng thống Biden đã gặp khó khăn trong hai tuần qua, kể từ màn tranh luận kém cỏi của ông trước đối thủ Đảng Cộng hòa Donald Trump vào ngày 27/6.

Trong cuộc họp báo riêng vào tối thứ Năm, ông Biden sẽ phải trả lời các câu hỏi về nhiều chủ đề khác nhau – bao gồm cả khả năng của ông trong 4 năm nữa tại Nhà Trắng.

Tổng thống Mỹ Joe Biden phát biểu trong cuộc họp báo vào ngày 11 tháng 7 năm 2024. Hình Reuters

Trước cuộc họp báo, 4 đại biểu Đảng Dân chủ khác tại Hạ viện đã kêu gọi ông Biden kết thúc chiến dịch tranh cử của mình là: Brad Schneider của Illinois, Greg Stanton của Arizona, Ed Case của Hawaii và Hillary Scholten của Michigan.

“Vì lợi ích của đất nước, đã đến lúc Tổng thống trao lại ngọn đuốc cho thế hệ lãnh đạo mới”, Stanton phát biểu trong một tuyên bố.

“Tôi nghi ngờ… về sức khỏe của ông, khả năng làm việc của ông, và liệu ông có phải là người đưa ra quyết định quan trọng về đất nước của chúng ta hay không, thay vì các cố vấn không được bầu”, dân biểu Marie Gluesenkamp Perez cho biết trong một tuyên bố.

Trước đó, cựu Chủ tịch Hạ viện Nancy Pelosi hôm Thứ Tư cũng đã bày tỏ mối nghi ngại về khả năng tái đắc cử của ông Biden, dù không trực tiếp kêu gọi ông từ bỏ cuộc đua. Một số thượng nghị sĩ Dân chủ cho biết họ cũng lo lắng về khả năng chiến thắng của Biden sau cuộc gặp với chủ tịch chiến dịch tranh cử là Jen O’Malley Dillon và các trợ lý cấp cao khác.

Theo một nguồn tin hiểu biết về vấn đề này, chiến dịch đã ủy quyền một cuộc khảo sát để kiểm tra xem Phó Tổng thống Kamala Harris sẽ ra sao nếu bà thay thế ông Biden ra tranh cử. Một cuộc thăm dò của Reuters/Ipsos công bố tuần trước cho thấy bà Harris đang có kết quả ngang bằng với ông Biden nếu đối đầu với ông Trump. (T/H, T/T, C/L)