THÔNG BÁO: TẠM NGƯNG LỄ THƯỢNG KỲ VNCH TẠI THÀNH PHỐ DANDENONG.
Kính thưa,
- Quý vị lãnh đao tinh thần các tôn giáo,
- Quý vị hội Cựu Quân Nhân QLVNCH,
- Quý vị lãnh đạo các hội đoàn, đoàn thể,
- Quý giới truyền thông báo chí,
- Cùng toàn thể đồng bào.
Mặc dù lệnh phong tỏa giai đoạn 4 tại Victoria đã được nới lỏng, tuy nhiên tụ tập tại nơi công cộng vẫn còn giới hạn 20 người vì hoàn cảnh hiện nay Coronavirus vẫn còn có nguy cơ lây nhiễm.
Vì những hạn chế trên và sự an toàn cho đồng bào, Cộng Đồng Người Việt Tự Do Victoria quyết định tạm ngưng buổi chào cờ đầu năm tại Dandenong vào Chủ Nhật, ngày 21-2-2021. Khi nào tổ chức được, chúng tôi sẽ thông báo cho quý vị biết sau.
Mọi chi tiết xin hãy liên lạc với ô. Nguyễn Văn Bon qua số điện thoại 0411 616 453.
Trân trọng,
Nguyễn Văn Bon
Chủ tịch.
17/2/2021
Notice: Postponement of Flag raising events in Dandenong
The Executive Committee of CDNVTD-VIC would like to inform:
- Religious leaders,
- ARVN Veterans Association,
- Leaders of associations and groups,
- Representative of the media,
- and all of our fellow Australian Vietnamese.
Although the stage 4 restrictions have been loosened. There is still a restriction of 20 people for a public gathering. Due to these limitations and to ensure the safety of our community, the VCA-VIC has decided to suspend the flag raising event happening this Sunday the 21st of February 2021 in Dandenong.
When it is safe to do so, we will host the event again and let everyone know. For more information please contact Mr Bon Nguyen mob 0411 616 453.
Yours sincerely,
Nguyễn Văn Bon
President
17/02/2021
