Friday, April 19, 2024

Nhân Quyền

The Vietnamese Newspaper

Phản ứng chậm của cảnh sát ‘phải trả giá bằng những sinh mạng’, theo Quan chức Texas


Quyết định của cơ quan thực thi pháp luật không ngay lập tức xông vào lớp học, nơi một kẻ xả súng ở trường học đang giết sát hại trẻ em, đã “phải trả giá bằng những sinh mạng”, Thống đốc tiểu bang Texas Dan Patrick cho biết hôm 25/04, khi Dân biểu Jake Auchincloss (Dân Chủ-Massachusetts) kêu gọi sa thải các sĩ quan liên quan.

Các sĩ quan cảnh sát đứng bên ngoài Trường Tiểu học Robb ở Uvalde, Texas, hôm 25/05/2022, sau khi một người vị thành niên mặc áo chống đạn tiến vào trường học và sát hại 19 trẻ em cùng hai giáo viên. Hình AFP/Getty
Giám đốc Sở An toàn Công cộng Steven McCraw, phải, phát biểu trong một cuộc họp báo ngày 27 tháng 5 về vụ xả súng hàng loạt tại trường tiểu học Robb ở Uvalde, Texas. Hình Getty

Hôm Thứ Sáu (27/05), Giám đốc Sở An toàn Công cộng Steve McCraw cho biết có khoảng 19 sĩ quan đang ở trong hành lang bên trong Trường Tiểu học Robb ở Uvalde vào ngày 24/05. Sĩ quan phụ trách hiện trường — người được xác định là Cảnh sát trưởng Uvalde Pete Arredondo — đã đưa ra quyết định rằng kẻ xả súng là “một nghi phạm có rào chắn” và không có ai khác còn sống sót trong lớp học đó, nhưng những cuộc gọi 911 cho thấy nhiều trẻ em vẫn còn sống vào thời điểm đó, ông McCraw nói thêm.

Quyết định chờ đợi — hơn một giờ sau khi kẻ xả súng vào tòa nhà, các sĩ quan cảnh sát cuối cùng đã phá cửa và bắn hạ nghi phạm — là “một quyết định tồi tệ và quyết định đó phải trả giá bằng những sinh mạng,” ông Patrick, một thành viên Đảng Cộng Hòa, nói trên chương trình “Fox & Friends”.

Ông Jim Volcsko, người đã huấn luyện các sĩ quan về các tình huống bắn súng chủ động, nói với The Epoch Times rằng việc đào tạo liên quan đến việc tiến trực tiếp đến mối đe dọa và loại bỏ nó.

Ông Patrick lưu ý rằng ông McCraw đã nói rằng cơ quan chấp pháp đã đưa ra “quyết định sai lầm”. Nhưng phó thống đốc cũng khen ngợi các sĩ quan đã vào tòa nhà, với việc tiến vào sớm sẽ dẫn đến nhiều người bị thương sau khi kẻ xả súng bắn vào họ.

Một đài tưởng niệm tạm thời tại Trường Tiểu học Robb ngập tràn hoa, đồ chơi, biển báo và thánh giá mang tên 21 nạn nhân của vụ xả súng hàng loạt ngày 24/05 ở Uvalde, Texas hôm 27/05/2022. Hình The Epoch Times
Texas DPS Director Admits Police Were Slow To Act During Uvalde School Shooting (NBC News)

“Những cảnh sát này đã làm điều đúng đắn ngay từ đầu và nhiều người muốn vào, và cảnh sát trưởng… quý vị biết ông ấy sẽ phải sống với điều này suốt phần đời còn lại của mình, nhưng ông đã là người chịu trách nhiệm, ông ấy là người chỉ huy vụ việc. Ông ấy đã đưa ra quyết định đó,” ông Patrick nói.

Cuối cùng, sau khi thiết bị nặng hơn được đưa đến, các sĩ quan đã phá cửa và đi vào lớp học và bắn hạ kẻ xả súng.

Mười chín trẻ em, hai giáo viên và kẻ xả súng, tên là Salvador Ramos, 18 tuổi, đã thiệt mạng.

Chưa có nhân viên, viên chức nào bị kỷ luật vì những gì đã xảy ra.

Ông Auchincloss, một nghị sĩ và cựu sĩ quan Thủy quân lục chiến, nói trên Fox rằng các sĩ quan này nên bị sa thải.

“48 phút. 100 phát súng đã bắn ra. Các sĩ quan này nên bị tước phù hiệu của họ,” ông nói, đề cập đến việc các sĩ quan đã dành khoảng 48 phút bên trong tòa nhà trước khi phá cửa.

Dân biểu Tony Gonzalez (Cộng Hòa-Texas), xuất hiện trong cùng chương trình, đã bảo vệ phản ứng này, kể lại việc ông đã nói chuyện với một trong các sĩ quan như thế nào, người nói với ông rằng có một “cánh cửa thép và nó đã bị khóa” và cơ quan thực thi pháp luật thiếu các công cụ để mở ra.

Cuối cùng, các sĩ quan đã tìm thấy chìa khóa của người gác cổng và mở cửa, nhưng sau đó [phát hiện] cửa đã bị chặn từ bên trong lớp học và họ chọn quyết định không xông vào bên trong.

“Những người này đã muốn vào đó càng nhanh càng tốt. Đó là những đứa con của họ. Đó là hàng xóm của họ,” ông Gonzalez nói. Ông cũng nói rằng ông muốn biết tất cả các sự thật về những gì đã xảy ra. (T/H, ETV)