Saturday, April 27, 2024

Nhân Quyền

The Vietnamese Newspaper

Ô nhiễm nước ở 99 vùng Melbourne được Yarra Valley Water phục vụ; yêu cầu đun sôi nước trước khi sử dụng

Trên 270,000 hộ gia đình trên khắp phía bắc và phía đông của Melbourne đã được yêu cầu đun sôi nước trước khi dùng, sau cơn bão vào Thứ Năm gây ra thiệt hại về điện dẫn đến ô nhiễm…

Những điểm chính:

•Gió mạnh làm hỏng cơ sở hạ tầng Nước ở Yarra Valley Water dẫn đến 99 vùng được yêu cầu đun sôi nước khi sử dụng
•Công ty cho biết rằng rủi ro bị bệnh “thấp”
•Công ty cho biết dự kiến ​​nguồn nước sẽ trở lại bình thường vào cuối ngày hôm nay

Silvan Reservoir Park: UPDATED 2020 All You Need to Know Before You Go  (with PHOTOS)
Đập Silvan, phía đông Melbourne là nơi cung cấp nước cho cơ sở hạ tầng Yarra Valley Water.

Thời tiết bão táp bao gồm sức gió mạnh lên tới 124 km một giờ đã gây ra thiệt hại cho cơ sở hạ tầng dẫn đến nước bị ô nhiễm từ đập Silvan, phía đông Melbourne, đi vào hệ thống cung cấp nước.

Yarra Valley Water đã đưa ra cảnh báo vào Thứ Sáu 28/8 sau khi cơn bão đêm qua làm mất điện và “đưa” nước chưa qua hệ thống khử trùng vào hệ thống cung cấp.

Yarra Valley Water đã lên Twitter và nói rằng họ đang “xả” hệ thống.

Image
Danh sách ban đầu gồm 88 vùng ngoại ô Melbourne đã được Yarra Valley Water cập nhật với 11 bổ sung.

Khoảng trên 270,000 hộ gia đình ở Melbourne- trải khắp các khu vực từ phía bắc đến đông nam của thủ đô -do đó không thể uống nước từ vòi nước và có nguy cơ mắc những bệnh tương tự như dạ dày, nếu họ uống.

Danh sách ban đầu gồm 88 vùng ngoại ô Melbourne đã được Yarra Valley Water cập nhật với 11 vùng bổ sung.

Cư dân ở các vùng ngoại ô này, cũng như danh sách đầy đủ bên dưới, phải đun sôi nước trước khi uống hoặc nấu bởi có nguy cơ bị bệnh: Belgrave, Belgrave Heights, Belgrave South, Ferntree Gully, Lysterfield, Lysterfield South, Selby, Tecoma, Tremont, Upper Ferntree Gully và Upwey.

“Chúng tôi đã nhận thức được vấn đề chất lượng nước ảnh hưởng đến 99 vùng do thiệt hại vì điện do bão gây ra trong đêm”, Yarra Valley Water cho biết trên trang Facebook của mình.

“Một số nước có thể đã đi vào hệ thống cung cấp nước uống của chúng tôi mà không được xử lý theo tiêu chuẩn thông thường”.

“Nguồn điện hiện đã hoạt động trở lại và vấn đề ban đầu đã được giải quyết, tuy nhiên nước bị ô nhiễm vẫn còn ở một số khu vực”.

Công ty cho biết vì nước chưa được khử trùng đã được trộn với nước đã được khử trùng, nên “khả năng bị bệnh là thấp”.

Những người nào đã uống nước và cảm thấy không khỏe thì nên liên hệ với bác sĩ của họ.

Những ai truy cập vào trang mạng của công ty vào sáng sớm nay đã nhận được một thông báo cho biết rằng trang mạng đã ngừng hoạt động để bảo trì theo lịch trình, nhưng đã hoạt động trở lại.

Trận bão hôm Thứ Năm 27/8 đã cướp đi sinh mạng của 3 người bị cây đổ, bao gồm một cậu bé 4 tuổi và một cuộc dọn dẹp hàng loạt đang được tiến hành.

Dịch vụ Khẩn cấp Tiểu bang đã nhận được gần 2,000 cuộc gọi cầu cứu và 95,000 cư dân bị mất điện.

Giám đốc Y tế Victoria Brett Sutton khuyên mọi người nên đảm bảo rằng nước được đun sôi kỹ.

“Cho dù bạn uống, sử dụng để đánh răng, làm đá, chỉ cần đảm bảo rằng nước đó được đun sôi kỹ trước khi sử dụng”, ông nói.

“Rõ ràng là hãy để nước nguội cũng sẽ an toàn cho trẻ em. Đó là một lời khuyên rất rộng rãi về nước đun sôi nhưng tôi hy vọng nó sẽ không áp dụng quá lâu”.

Yarra Valley Water cho biết họ dự kiến ​​nguồn nước sẽ trở lại bình thường vào cuối ngày hôm nay.

Các vùng bị ảnh hưởng là:

  • Attwood
  • Bayswater
  • Bayswater North
  • Belgrave
  • Belgrave South
  • Belgrave Heights
  • Blackburn
  • Blackburn North
  • Blackburn South
  • Boronia
  • Box Hill North
  • Broadmeadows
  • Bulleen
  • Bundoora
  • Burwood
  • Burwood East
  • Campbellfield
  • Chirinside Park
  • Coburg North
  • Coldstream
  • Coolaroo
  • Craigieburn
  • Croyden
  • Croyden Hills
  • Croyden North
  • Croyden South
  • Dallas
  • Doncaster
  • Doncaster East
  • Donvale
  • Doreen
  • Eltham
  • Epping
  • Fawkner
  • Ferntree Gully
  • Forest Hill
  • Glen Waverley
  • Greensborough
  • Greenvale
  • Heathmont
  • Kalorama
  • Kangaroo Ground
  • Kilsyth
  • Kilsyth South
  • Kingsbury
  • Lalor
  • Lilydale
  • Lower Plenty
  • Lysterfield
  • Lysterfield South
  • Meadow Heights
  • Melbourne Airport
  • Mernda
  • Mill Park
  • Mitcham
  • Monbulk
  • Mont Albert North
  • Montmorency
  • Montrose
  • Mooroolbark
  • Mount Dandenong
  • Mount Evelyn
  • Mount Waverley
  • North Warrandyte
  • Nunawading
  • Olinda
  • Park Orchards
  • Plenty
  • Research
  • Reservoir
  • Ringwood
  • Ringwood East
  • Ringwood North
  • Roxburgh Park
  • Selby
  • Silvan
  • Somerton
  • South Morang
  • Tecoma
  • Templestowe
  • Templestowe Lower
  • The Basin
  • Thomastown
  • Tremont
  • Upper Ferntree Gully
  • Upwey
  • Vermont
  • Vermont South
  • Viewbank
  • Wantirna
  • Warrandyte
  • Warrandyte South
  • Warranwood
  • Westmeadows
  • Wollert
  • Wonga Park
  • Yallambie
  • Yarrambat

Yarra Valley Water bị ô nhiễm, gây hoảng loạn mua nước đóng chai ở Melbourne

Người dân Melbourne đã đổ xô đến các siêu thị để mua nước đóng chai sau khi Yarra Valley Water đưa ra cảnh báo vào Thứ Sáu.

Nước đóng chai đang “bay” khỏi kệ tại một số siêu thị của Melbourne sau khi nước bị ô nhiễm khắp 99 vùng tại Melbourne.

Một đoạn phim được ghi lại cho thấy các kệ siêu thị đã bị “trống trơn”…

Hoạt động mua hoảng loạn đã tiếp tục tại các siêu thị Melbourne. Hình: 9 News

Đã có báo cáo về việc hoảng loạn mua nước đóng chai tại Coles ở Roxburgh Park, Blackburn và Doreen.

Coles xác nhận rằng nhu cầu nước đóng chai ở các vùng ngoại ô Melbourne đã tăng vọt do vấn đề này, nhưng các kệ hàng không hoàn toàn trống.

Nước đóng chai đã bị tước khỏi kệ siêu thị y hệt như giấy vệ sinh trước đây… Hình: 9 News

Yarra Valley Water khuyến cáo nên đun sôi nước để đề phòng.

“Chúng tôi đã nhận thức được vấn đề chất lượng nước ảnh hưởng đến 99 vùng do thiệt hại về điện do bão gây ra trong một đêm”, trong một tuyên bố của Yarra Valley Water.

“Cơn bão đã làm hỏng một máy khử trùng, dẫn đến nước chưa được xử lý vào hệ thống”.

Yarra Valley Water cho biết họ đang cung cấp nước uống khẩn cấp cho những người cần. Nếu bạn có nhu cầu đặc biệt và cần trợ giúp, hãy điện thoại 132 762. (NQ)