Saturday, July 13, 2024

Nhân Quyền

The Vietnamese Newspaper

Những người Úc gốc Việt được Vinh danh nhân dịp Sinh nhật Nữ hoàng –2021

Vào ngày Thứ Hai 14 tháng 6, Tổng Toàn Quyền, Ngài Đại tướng Danh dự David Hurley AC DSC, đã công bố Danh sách Vinh danh nhân dịp Sinh nhật của Nữ hoàng năm 2021.

Thành tích của 1,190 cá nhân phi thường đã được công nhận và được đưa vào Danh sách Vinh danh Sinh nhật Nữ hoàng năm nay:

• 947 người được công nhận trong Bộ phận chung của Order of Australia

• 33 người được công nhận trong Bộ phận Quân sự của Order of Australia

• 139 giải thưởng xứng đáng

• 63 người Úc được công nhận vì đóng góp của họ trong việc hỗ trợ Úc đối phó với đại dịch trong Danh sách Danh dự COVID-19 đang diễn ra.

Quý vị có thể xem danh sách đầy đủ, bao gồm Danh dự COVID-19 trên trang mạng của Tổng Toàn quyền.

Với các thông báo về Ngày Quốc Khánh Úc và Sinh nhật Nữ hoàng, các danh hiệu vinh danh những thành tựu và sự phục vụ của một nhóm đa dạng người Úc từ khắp đất nước. Danh hiệu được trao để ghi nhận, tôn vinh và nói lời cảm ơn đến những người tạo ra sự khác biệt, những người đạt được thành tích tốt nhất và những người đã phục vụ những người khác.

Những người được vinh danh, đã thể hiện những giá trị mà chúng ta, những người Úc yêu quý và những đóng góp của họ rất đáng được tôn vinh. Cho dù đó là làm cho cộng đồng trở thành một nơi tốt hơn hay đạt được sự vĩ đại –dịch vụ của họ sẽ giúp đưa nước Úc trở thành một nơi sôi động và đặc biệt mà chúng ta gọi là quê hương.

Khi chúng ta nhận ra những người Úc đặc biệt này, chúng ta cũng dành thời gian để suy ngẫm về những con người phi thường trong cuộc sống của chúng ta. Các đề cử cho Order of Australia đến trực tiếp từ cộng đồng và bất kỳ ai cũng có thể đề cử bất cứ lúc nào.

VIDEO (BẤM VÀO NÚT TRÊN ĐỂ XEM): The Governor-General announces the Queen’s Birthday 2021 Honours List, recognising 1,190 Australians.

Khi công bố Danh sách, Tổng Toàn Quyền David Hurley AC DSC, cho biết:

“Thay mặt cho toàn thể người dân Úc, xin gửi lời chúc mừng đến tất cả những người được vinh danh. Mỗi cá nhân đều là đơn nhất và câu chuyện của họ xứng đáng được chia sẻ rộng rãi và tôn vinh”.

“Nói chung, họ nói lên con người của chúng ta với tư cách là một quốc gia. Có vô số tấm gương về lòng vị tha, sự cam kết và sự cống hiến. Có sự đa dạng và có những ví dụ về thành tích đặc biệt trong hầu hết mọi lãnh vực có thể tưởng tượng được”.

“Tôi rất hài lòng vì Danh sách này bao gồm tỷ lệ phụ nữ cao nhất từ ​​trước đến nay (44%) được công nhận thông qua Tổng bộ của Order of Australia. Điều quan trọng là Order of Australia đại diện cho sự đa dạng và sức mạnh của Úc –để điều này xảy ra, chúng ta cần bảo đảm những phụ nữ xuất sắc, thành viên của cộng đồng đa văn hóa của chúng ta  và những người thuộc Quốc gia thứ nhất được đồng nghiệp của họ trong cộng đồng đề cử. Tôi đang ưu tiên nâng cao nhận thức và sự tham gia với Order of Australia trong số các nhóm mà trước đây không có đại diện. Chúng ta đang thấy những tiến triển tích cực và tôi quyết tâm rằng nó sẽ tiếp tục”.

Những người Úc gốc Việt –Các thành viên (AM) trong Tổng Bộ được vinh danh

Thuat Van NGUYEN, NSW – Về những phục vụ quan trọng cho cộng đồng đa văn hóa của New South Wales, và cho giới trẻ.

• Vivienne NGUYEN, VIC –Về những phục vụ quan trọng cho cộng đồng đa văn hóa của Victoria.

Những người Úc gốc Việt –Huy chương Order of Australia (OAM) trong Tổng Bộ được vinh danh

• Yen BUI, VIC –Cung cấp dịch vụ cho cộng đồng người Việt tại Victoria.

• Phong Thaddeus Aloysius NGUYEN, VIC –Cung cấp dịch vụ cho cộng đồng Việt Nam.

• Thanh-Kham TRAN-DANG, VIC –Phục vụ cho cộng đồng Việt Nam tại Victoria.

Cũng có tên trong Danh sách được vinh danh, là ông Martin Stephen LOWE, VIC (Ông Steve Lowe, Pháp danh Nguyên Thiện Bảo, là Thư ký tiếng Anh của Tu viện Quảng Đức, Fawkner) –Về phục vụ cho các cựu chiến binh.

Nếu quý vị biết được ai đó xứng đáng được vinh danh, hãy đề cử họ ngay hôm nay tại pmc.gov.au/nominate

Để biết đầy đủ các giải thưởng trong hệ thống danh dự của Úc, xin hãy truy cập A đến Z của Giải thưởng Úc. (NQ)