Friday, April 26, 2024

Nhân Quyền

The Vietnamese Newspaper

Người đàn ông Melbourne đầu tiên bị buộc tội can thiệp của nước ngoài

Người đàn ông 65 tuổi ở Melbourne, đã trở thành người đầu tiên bị buộc tội ở Úc theo luật can thiệp nước ngoài, là một thành viên nổi bật của cộng đồng người Hoa-Đông Nam Á của Victoria và thuộc các nhóm liên quan đến nỗ lực ảnh hưởng của Trung Quốc ở nước ngoài.

Những điểm chính:

• Người đàn ông 65 tuổi là Chủ tịch một tổ chức có liên hệ với Chính phủ Trung Quốc
• Ông Dương bị buộc tội theo luật mới vào Thứ Năm sau cuộc điều tra kéo dài một năm
• Quốc hội đã thông qua luật can thiệp nước ngoài vào năm 2018

Tung Chan wearing a suit and tie: Duong Di Sanh, known as Sunny, was released on bail. (ABC News)
Ông Dương Dĩ Sanh, còn được gọi là Sunny Duong. (Hình ABC)

Cảnh sát Liên bang Úc buộc tội Dương Dĩ Sanh, còn được gọi là Sunny Duong, về chuẩn bị can thiệp nước ngoài vào Úc.

Hành vi phạm tội có khả năng bị phạt tù 10 năm, nhưng bản chất chính xác của các hành vi bị cáo buộc của ông ta vẫn chưa được biết.

Sunny Duong là Phó Chủ tịch Viện Bảo tàng Lịch sử Người Úc gốc Hoa ở Melbourne, và là Chủ tịch Liên đoàn Châu Đại Dương của các tổ chức người Hoa từ Việt Nam, Campuchia và Lào Inc.

Ông cũng từng là một cựu ứng cử viên Đảng Tự Do.

Acting Immigration Minister Alan Tudge and Di Sanh Duong in June.
Ông Dương Di Sanh (phải) trong buổi lễ công bố khoản đóng góp $37,000 AUD cho những nghiên cứu liên quan đến Covid-19 tại bệnh viện Hoàng gia Melbourne. (Hình The Australian)

Ông Dương có liên hệ với Hội đồng Thúc đẩy Hòa bình Thống nhất Quốc gia Trung Quốc -Cơ quan liên kết với bộ phận ảnh hưởng ở nước ngoài của Chính phủ Trung Quốc, Bộ Công tác Mặt trận Thống nhất.

Ông Dương đã từng xuất hiện bên cạnh Quyền Bộ trưởng Bộ Di trú và Đa văn hóa Alan Tudge trong một cuộc họp báo vào Tháng 6, khi ông đưa một tấm cheque trị giá hơn $37,000 đôla cho Bệnh viện Hoàng gia Melbourne để giúp nghiên cứu và chuẩn bị đại dịch Coronavirus.

Không có gợi ý là ông Tudge có bất kỳ liên quan nào với ông Dương ngoài cuộc họp đó.

Di Sanh Duong's Surrey Hills home.
Căn nhà của Ông Dương Dĩ Sanh tại vùng Surrey Hills, Melbourne. (Hình 9 News)

Ông được tại ngoại với một địa chỉ ở Surrey Hills, vùng ngoại ô của Melbourne sau khi ông xuất hiện trước Tòa sơ thẩm Melbourne vào chiều Thứ Năm 5/11.

Ngày ra tòa tiếp theo của ông là vào Tháng 3 năm sau.

Những người hàng xóm đã xác nhận danh tính của ông, và nói với ABC rằng cảnh sát đã có mặt tại ngôi nhà trong khoảng 7 giờ vào ngày 16 tháng 10. Cảnh sát cũng có mặt tại nhà vào sáng Thứ Năm.

Cảnh sát cho biết, các cáo buộc sau cuộc điều tra kéo dài một năm của Lực lượng Đặc nhiệm Chống Can thiệp Nước ngoài, do Cơ quan Gián điệp trong nước ASIO và AFP dẫn đầu.

Ông Dương Di Sanh (phải) và Quyền Bộ trưởng Bộ Di trú và Đa văn hóa Alan Tudge, trong buổi lễ công bố khoản đóng góp $37,000 AUD cho những nghiên cứu liên quan đến Covid-19 tại bệnh viện Hoàng gia Melbourne. (Hình The Australian)

Phó Ủy viên AFP Ian McCartney cho biết người đàn ông này là người đầu tiên bị buộc tội can thiệp của nước ngoài kể từ khi luật được thông qua vào năm 2018.

“Lực lượng đặc nhiệm CFI đã thực hiện hành động ngăn chặn để phá vỡ hành động của cá nhân này ở giai đoạn đầu.” Phó Ủy viên McCartney nói.

“Sự can thiệp của nước ngoài là trái với lợi ích quốc gia của nước Úc, nó đi vào trọng tâm của nền dân chủ của chúng tôi”.

“Đó là hành vi đồi bại và lừa bịp, và vượt ra ngoài ảnh hưởng ngoại giao thông thường của các chính phủ”.

a man standing next to a stone wall: Di Sanh Duong has been charged under Australia's new foreign interference laws.
Ông Dương Dĩ Sanh. (Hình 9 News)

Các đạo luật, đã được Quốc hội thông qua vào năm 2018, được thiết kế để tăng cường tội gián điệp nước ngoài và buộc những người làm việc cho các công ty và chính phủ nước ngoài phải khai báo các hoạt động của họ.

Các viên chức tình báo đã nhiều lần cảnh báo rằng mối đe dọa can thiệp từ nước ngoài đang ngày càng gia tăng.

Trong báo cáo thường niên của mình, Cơ quan An ninh Tình báo Úc Châu (ASIO) cảnh báo “hầu hết mọi lĩnh vực của xã hội Úc đều là mục tiêu tiềm ẩn của sự can thiệp từ nước ngoài và mối đe dọa thể hiện theo những cách khác nhau nhưng đều không thể chấp nhận được”.

Australian Security Intelligence Organisation (ASIO) Graduate Programs |  GradAustralia

Vào Tháng 6, Cảnh sát Liên bang Úc và các nhân viên tình báo đã đột kích vào nhà và văn phòng quốc hội của Nghị sĩ Thượng viện NSW Shaoquett Moselmane như một phần của cuộc điều tra can thiệp của nước ngoài đối với nhân viên làm việc bán thời John Zhang của ông.

Ông Zhang đã phủ nhận bất kỳ hành vi sai trái nào và đưa ra lời thách thức Tòa án Tối cao về tính hợp lệ của cuộc điều tra. Ông Moselmane đã nói rằng ông không phải là trọng tâm của cuộc điều tra đó.

Chính quyền Liên bang cũng thu hồi 2 thị thực của 2 học giả Trung Quốc và lục soát nhà của 4 nhà báo Trung Quốc. (NQ theo The Australian, ABC)