Saturday, October 5, 2024

Nhân Quyền

The Vietnamese Newspaper

NGÀY ANZAC 2021: Những tiểu bang nào được nghỉ lễ và nghỉ cuối tuần dài?

Đại đa số người Úc sẽ không được nghỉ lễ cho NGÀY ANZAC năm nay –đây là lý do tại sao.

NGÀY ANZAC năm ngoái hơi khác so với bình thường. Vào thời điểm đó, hầu hết người dân Úc đều lâm vào tình trạng bị phong tỏa, và vì diễn ra vào cuối tuần nên nhiều người không được nghỉ thêm một ngày nào.

Bây giờ, sau 12 tháng đóng cửa biên giới và các kế hoạch nghỉ lễ bị hủy bỏ, kỷ niệm năm 2021 sẽ như thế nào?

Các ngày lễ chỉ dành cho một số tiểu bang

Năm nay, các ngày nghỉ lễ đã ‘bỏ qua’ chúng ta một lần nữa. Với NGÀY ANZAC diễn ra vào ngày Chủ Nhật, hầu hết cả nước sẽ không có một ngày nghỉ cuối tuần dài. Tuy nhiên ACT, Tây Úc và Queensland đều sẽ có Thứ Hai, ngày 26 tháng 4 –là ngày nghỉ lễ. Một số khu vực nông thôn khác, như Quần đảo Cocos Keeling và Đảo Christmas cũng sẽ được nghỉ vào Thứ Hai.

Angus Kidman, chuyên gia du lịch của Finder cho biết: “Đây là một khoản phụ trội đối với người lao động ở những nơi đó, nhưng cũng là khoảng thời gian rất cần thiết để tưởng nhớ những người đàn ông và phụ nữ dũng cảm và sự hy sinh của họ”.

Đối với các tiểu bang khác, thì sẽ phải đợi đến ngày sinh nhật của Nữ hoàng vào Tháng 6 cho ngày nghỉ cuối tuần dài tiếp theo. Đối với tất cả các tiểu bang và vùng lãnh thổ khác ngoài Queensland và WA, lấy những ngày nghỉ phép hàng năm (annual leave) sau Sinh nhật Nữ hoàng –từ Thứ Ba 15 Tháng Sáu đến Thứ Sáu 18 Tháng Sáu –chuyển thành 9 ngày nghỉ nhưng chỉ với 4 ngày nghỉ phép hàng năm.

Dịch vụ Anzac Day ở mỗi tiểu bang

Queensland

Trước khi có đợt bùng phát COVID-19 gần đây ở Queensland, người dân được khuyến khích tham dự các sự kiện NGÀY ANZAC.

“Trong những lúc xảy ra xung đột, người dân Queensland làm những gì cần thiết để bảo vệ lẫn nhau. Chúng ta đã làm điều đó trong thời chiến, và chúng ta đang làm điều đó bây giờ thông qua đại dịch toàn cầu”, Thủ hiến Queensland, bà Annastacia Palaszczuk viết trong một bài đăng trên Twitter.

“Bởi vì chúng ta đã làm việc cùng nhau để giữ an toàn, năm nay chúng ta có thể tụ họp một cách an toàn để đánh dấu sự hy sinh của những người đã phục vụ”.

Hiện tại, tất cả các dịch vụ ANZAC ở tiểu bang nắng ấm vẫn đang được tiếp tục, tuy nhiên điều đó có thể thay đổi tùy thuộc vào các hạn chế xung quanh ổ dịch bùng phát.

Các cuộc diễu hành và Dịch vụ Bình minh sẽ được tổ chức, bao gồm cả cuộc diễu hành thông thường qua Khu trung tâm CBD của Brisbane.

Điều đó có thể thay đổi nếu số lượng nhiễm bệnh tăng trở lại.

NSW

Cuộc tuần hành ở Sydney CBD đã được miễn trừ các hạn chế và sẽ cho phép 10,000 người tuần hành.

Trên khắp Greater Sydney và hơn thế nữa, 5,000 người sẽ có thể tham gia một cuộc tuần hành hoặc được phục vụ, miễn là các nhà tổ chức phải có một kế hoạch An toàn COVID-19.

Thư ký RSL NSW, ông Jeff O’Brien cho biết tổ chức đã làm việc với Chính phủ NSW để đảm bảo Dịch vụ Bình minh, các cuộc tuần hành và tất cả các sự kiện kỷ niệm khác có thể diễn ra.

Victoria

Tại Melbourne, cuộc tuần hành NGÀY ANZAC sẽ được phép tiến hành nhưng chỉ giới hạn ở 8,000 người. Cũng sẽ có một Dịch vụ Bình minh được tổ chức tại Đền tưởng niệm (Shrine) nhưng chỉ có 1,400 người có thể tham dự sự kiện có vé, mặc dù cũng sẽ được phát trực tiếp (livestream) trên các kênh truyền thông xã hội.

Chính phủ đã khuyến khích mọi người ở lại địa phương và đi đến các dịch vụ tại RSL gần nhất của họ.

Dịch vụ Bình minh và Dịch vụ kỷ niệm cũng sẽ có thể đi trước với số lượng nhỏ hơn, trong khi những người khác có thể truy cập thông qua phát trực tiếp (livestream) trên Facebook.

“Chúng tôi đã hợp tác chặt chẽ với RSL Victoria để đảm bảo cuộc tuần hành và Dịch vụ Bình minh có thể diễn ra trong năm nay –nhưng có nhiều cách để tôn vinh công việc khó khăn và sự hy sinh của những người đàn ông và phụ nữ đã phục vụ, gần nhà hơn”, Bộ trưởng Cựu chiến binh Victoria Shaun Leane nói.

“Với hàng trăm dịch vụ địa phương trên khắp Melbourne và Vùng nông thôn của Victoria, tôi khuyến khích mọi người ở lại địa phương trong NGÀY ANZAC này”.

ACT

War Memorial sẽ tổ chức một sự kiện có vé, với các con số được giới hạn là 4,200 cho Dịch vụ Bình minh và 3,000 cho buổi lễ quốc gia, theo truyền thống bao gồm cuộc diễu hành của cựu chiến binh. Hiện đã có vé, ưu tiên cho các cựu chiến binh.

Phát ngôn viên của War Memorial cho biết việc họ có thể tổ chức một sự kiện như thế này là một “thành tích đáng kinh ngạc” trong điều kiện toàn cầu.

“Một phút sau sự kiện năm ngoái, nhóm tổ chức sự kiện và nghi lễ của chúng tôi đã bắt đầu chuẩn bị cho năm 2021”, họ nói.

“Chúng tôi đã thảo luận với ACT Health ngay từ giai đoạn đầu về việc tổ chức có thể trông như thế nào và điều đó đã phát triển theo thời gian. Năm ngoái là lần đầu tiên Đài tưởng niệm không tiếp đón hàng chục ngàn người tham dự. Năm nay, chúng tôi sẽ kỷ niệm 106 năm ngày đổ bộ Gallipoli và tất cả nhân viên của chúng tôi đã nỗ lực rất nhiều để cho phép hàng nghìn người tham dự một cách an toàn”.

Một khi tất cả các vé đã được phân phát, mọi người sẽ được khuyến khích để tưởng niệm tại nhà.

Tây Úc

Các dịch vụ NGÀY ANZAC đầy đủ trở lại trong năm nay với Tây Úc: Dịch vụ Bình minh Kings Park; Bữa sáng có tiếng súng tại Tòa nhà Chính phủ sẽ phục vụ cho 2,000 người; cuộc hành quân qua CBD; và Dịch vụ kỷ niệm tại Phòng hòa nhạc Perth. Dịch vụ Bình minh sẽ được giới hạn cho 10,000 người tham dự.

Dịch vụ lối xe ra vào cực kỳ thành công của năm ngoái, Light Up The Dawn, sẽ ở lại –vì vậy những người không thể tham gia dịch vụ và sẽ được khuyến khích đứng trên lối xe ra vào của họ vào lúc bình minh để tưởng nhớ một cách thầm lặng và sâu sắc.

Nam Úc

Việc có mặt tại Dịch vụ Bình minh Adelaide và Dịch vụ Tưởng nhớ sẽ được kiểm soát bởi số lượng đặt chỗ trước và hồ sơ truy tìm liên hệ. Chi tiết đặt chỗ trước đã được công bố vào đầu Tháng Tư.

Canh thức Thanh niên RSL và cuộc diễu hành cũng sẽ diễn ra.

Lãnh thổ phía Bắc

Lễ kỷ niệm NGÀY ANZAC đang được tổ chức như bình thường.

Chủ tịch Darwin RSL, Stephen Gloster, nói rằng ông rất vui khi thấy buổi lễ trở lại bình thường sau khi đại dịch Coronavirus “làm giảm” buổi lễ NGÀY ANZAC năm ngoái tại Darwin Cenotaph cho một số người và chức sắc đã từng phục vụ.

Tasmania

Năm nay, lễ diễu hành và lễ kỷ niệm Ngày Hobart ANZAC sẽ diễn ra nhưng số lượng sẽ có hạn.

Những người muốn tham gia vui lòng đăng ký tham dự để nhận được vé vào cửa chính thức. (NQ)