LÝ DO: Hoàng tử Andrew và Harry không được mặc quân phục tại lễ tang Nữ hoàng Elizabeth II


Cả hai Hoàng tử Andrew và Harry đều không được phép mặc quân phục trong lễ tang Nữ hoàng Elizabeth II, song vẫn có ngoại lệ dành cho người con thứ ba của nữ hoàng.

Trái với 3 người con còn lại của Nữ hoàng Elizabeth II, đều mặc quân phục trong lễ tang tại Edinburgh, Hoàng tử Andrew đã xuất hiện trong bộ âu phục.

Đây được cho là hình ảnh sẽ tiếp tục xuất hiện trong lễ tang nữ hoàng, khi Hoàng tử Andrew không được phép mặc quân phục. Câu chuyện tương tự cũng xảy ra với Hoàng tử Harry.

Theo quy định về lễ phục hoàng gia, những thành viên đảm nhận công việc hoàng gia hay từng phục vụ trong quân đội sẽ mặc quân phục trong các sự kiện như Lễ diễu hành của Quân đội Hoàng gia (Trooping the Colour), Ngày Tưởng niệm và tang lễ cấp nhà nước.
Do đó, những người không còn đảm nhận vai trò hoàng gia như Hoàng tử Harry và Hoàng tử Andrew không được phép mặc quân phục là điều tất yếu.

Cả hai hoàng tử đều không còn đảm nhận các vai trò hoàng gia, do đó theo quy định sẽ không được mặc quân phục trong lễ tang.

Tuy vậy, Hoàng tử Andrew vẫn có ngoại lệ. Ông sẽ được mặc quân phục khi cùng các thành viên hoàng gia túc trực cạnh linh cữu nữ hoàng ở Đại sảnh Westminster, theo nghi thức truyền thống “Các hoàng tử Canh thức” (Vigil of the Princes).

Hoàng tử Andrew mặc âu phục trong lễ tang nữ hoàng Anh tại Edinburg, trong khi 3 người con khác mặc quân phục. Hình AFP

Nguồn tin từ Điện Buckingham cho biết đây là “sự tôn trọng đặc biệt dành cho nữ hoàng”, và ông Andrew nhiều khả năng sẽ mặc quân phục của một phó đô đốc hải quân, quân hàm duy nhất mà ông vẫn nắm giữ.

Cả ông Andrew và ông Harry đều từng phục vụ trong quân ngũ. Hoàng tử Andrew đã vướng vào bê bối quấy rối tình dục và bị cấm đảm nhiệm công việc hoàng gia, cũng như bị tước các tước hiệu quân sự danh dự.

Trong khi đó, Hoàng tử Harry đã “thất vọng” khi bị tước quân hàm vào tháng 2/2021, sau khi có thông tin xác nhận ông cùng vợ Meghan Markle sẽ từ bỏ cuộc sống hoàng gia.

Hoàng tử Harry mặc quân phục trong đám cưới năm 2018 của mình. Hoàng tử Andrew được nhìn thấy trong bộ quân phục của mình trong buổi lễ Trooping of Colour 2018. Hình CNN
le tang nu hoang anh anh 2
Những địa điểm diễn ra lễ tang Nữ hoàng Elizabeth II tại London. Đồ họa: Guardian. Việt hóa. Trần Hoàng.

Tại lễ tang của Hoàng thân Philip vào tháng 4/2021, Nữ hoàng Elizabeth II đã yêu cầu gia đình hoàng gia mặc âu phục đính kèm huy chương thay vì quân phục.

Việc phá vỡ truyền thống hoàng gia nhiều thế kỷ như vậy được cho là vì muốn tránh những tranh cãi về việc ai được phép mặc quân phục, sau khi Hoàng tử Harry thông báo sẽ không đảm nhiệm các công việc hoàng gia. (T/H, Z/N)