Cựu NT Colin Powell qua đời vì biến chứng COVID-19

WASHINGTON, DC – Cựu ngoại trưởng Mỹ Colin Powell, cũng là người Mỹ gốc Phi Châu đầu tiên giữ chức vụ này, qua đời vào lúc sáng sớm Thứ Hai, 18 Tháng Mười (giờ địa phương), ở tuổi 84, do các biến chứng của COVID-19, theo thông báo của gia đình.

Cựu Ngoại trưởng Hoa Kỳ Colin Powell năm 2020.
Cựu Ngoại trưởng Hoa Kỳ Colin Powell năm 2020. (Hình Reuters).

Bản tin của The Hill nói rằng gia đình vị cựu tham mưu trưởng liên quân Mỹ cho biết ông hoàn tất việc chích vắc-xin và được điều trị tại bệnh viện Walter Reed National Medical Center.

Trong bản thông cáo đưa lên Facebook, gia đình ông Powell viết rằng: “Tướng Colin L. Powell, cựu Ngoại Trưởng và Tham Mưu Trưởng Liên Quân, qua đời sáng nay do các biến chứng của COVID-19. Ông hoàn tất việc chích ngừa. Chúng tôi xin cám ơn sự tận tình chăm sóc của các bác sĩ và y tá tại Walter Reed National Medical Center.”

Cựu Ngoại Trưởng Colin Powell cùng vợ là bà Alma Powell. (Hình: Pool/Getty)

Gia đình viết thêm rằng: “Chúng tôi mất đi một người chồng, cha, ông nội ngoại, và cũng là một người Mỹ đáng kính và đáng yêu.”

Cựu Tổng Thống George W. Bush hôm Thứ Hai nói rằng ông và bà Laura Bush “rất đau buồn” về cái chết của vị ngoại trưởng phục vụ trong chính phủ của ông, gọi ông Powell là “một công bộc tận tụy, khởi sự từ khi ông là quân nhân chiến đấu tại Việt Nam.”

Ông Powell từng tham chiến tại Việt Nam và trong hồi ký “My American Journey” đã nhắc tới khoảng thời gian ông là cố vấn cho Tiểu Đoàn 2, Trung Đoàn 3, Sư Đoàn 1 Bộ Binh Việt Nam Cộng Hòa.

Tướng Colin Powell khi còn là đại úy trên chiến trường Việt Nam. (Hình: Courtesy of Colin Powell)

Trong cuốn hồi ký này ông viết rằng: “Nhiều người trong thế hệ của tôi, các đại úy, thiếu tá và trung tá dày dặn chiến trường đã nhất quyết rằng khi nào đến phiên có quyền hành, chúng tôi sẽ không lặng lẽ chấp nhận tham dự vào các cuộc chiến nửa vời, vì những lý do chẳng rõ ràng, khiến người dân Mỹ chẳng thể hiểu được.” (T/H, N/V)