Tin Mới Cập Nhật:

‘Đừng để xe hơi thay đổi con người quý vị’: Chính phủ Úc phát động Cuộc vận động An toàn Giao thông nhắc nhở người lái xe
‘Don’t let a car change who you are’: Australian Government launches Road Safety Campaign reminding drivers
St Kilda Pier nổi tiếng đã mở trở lại sau đợt tái phát triển $53 triệu
Famous St Kilda Pier Has Reopened After A $53 Million Redevelopment
2 ông Melbourne bị bỏ tù tổng cộng 35 năm vì nhập lậu $2 tỷ ma túy đá và $18.5 triệu heroin vào Úc

Bằng chứng Email: Nhân viên ADF đã được cung cấp cho Victoria nhưng bị từ chối

September 17, 2020September 17, 2020

Các email được công bố vào ngày hôm qua trong bối cảnh cuộc điều tra đang diễn ra về chương trình cách ly khách sạn của Victoria, đã “mâu thuẫn” với những tuyên bố trước đây về nhân viên của Lực lượng Quốc Phòng Liên bang ADF.

Thủ hiến tiểu bang Victoria, ông Daniel Andrews hồi tháng trước đã phủ nhận rằng quân đội đã sẵn sàng việc hỗ trợ công tác kiểm dịch.

Explosive evidence Daniel Andrews denied ADF support for quarantine | Daily Mail Online — **Bằng chứng bùng nổ Daniel Andrews từ chối hỗ trợ của ADF để kiểm dịch. (Hình DailyMail)**

Và nay, các bản ghi âm cuộc họp của Ủy viên Quản lý Khẩn cấp của tiểu bang Victoria, ông Andrew Crisp với một sĩ quan liên lạc của ADF đã được “phát đi”.

“Tại thời điểm cụ thể này, chúng tôi không cần thiết phải có ADF trên mặt đất để hỗ trợ hoạt động này”, ông Crisp nói trong bản ghi âm cuộc họp hồi tháng Ba.

On April 8, Department of Prime Minister and Cabinet secretary Philip Gaetjens emailed his Victorian counterpart Chris Eccles to again offer ADF assistance. Mr Eccles replied: 'Thanks Phil' - but no request for help was made — Vào ngày 8 tháng 4, Bộ Thủ tướng và Thư ký Nội các Philip Gaetjens đã gửi email cho người đồng cấp Victoria Chris Eccles để đề nghị hỗ trợ ADF một lần nữa. Mr Eccles trả lời: ‘Cảm ơn Phil’ -nhưng không có yêu cầu giúp đỡ nào được thực hiện.

Các email được công bố cũng tiết lộ rằng văn phòng của Thủ tướng Scott Morrison đã viết thư cho văn phòng của Thủ hiến Andrews vào ngày 8 tháng 4, nói rằng New South Wales có nhân viên ADF tham gia kiểm dịch khách sạn và rằng tiểu bang Victoria có cùng sự lựa chọn để hỗ trợ Victoria “nếu (chính phủ) muốn để xem xét lại mô hình”.

An email (pictured) from the prime minister's office to the premier's office on June 24 shows the pair discussed the ADF support that was on offer. But Victoria declined to accept it — Một email (trong ảnh) từ văn phòng thủ tướng tới văn phòng Thủ tướng vào ngày 24 tháng 6 cho thấy cả hai đã thảo luận về hỗ trợ ADF được đưa ra. Nhưng Victoria từ chối chấp nhận nó.

Một báo cáo tình hình của quân đội vào ngày 20 tháng 4 cảnh báo Victoria đã gần đạt được khả năng kiểm dịch là 4,000.

Và vào ngày 24 tháng 6, Thư ký của Bộ Ngoại giao và Nội các Victoria, Chris Eccles, đã gửi email đến cho thư ký của Bộ Ngoại giao và Nội các ở Canberra, Phil Gaetiens.

Hotel quarantine inquiry: Victoria was offered ADF support — ***Ủy viên Quản lý Khẩn cấp của tiểu bang Victoria, Ông Andrew Crisp***. ***(Hình The Australian)***

Email viết: “Thủ hiến và Thủ tướng đã thảo luận vào tối qua về sự hỗ trợ có thể được cung cấp bởi nhân viên ADF liên quan đến các đợt bùng phát hiện tại ở Victoria”.

“ADF về an ninh cho hành khách vào và ra khỏi khu cách ly khách sạn. Xin yêu cầu từ 50-100 nhân viên”.

Coronavirus: Melbourne hotel quarantine inquiry hears Defence personnel were offered, emails show — ***Ủy viên Quản lý Khẩn cấp của tiểu bang Victoria, Ông Andrew Crisp và Lực lượng Quốc Phòng Liên bang ADF. (Hình 9 News)***

Nhưng ông Crisp cho biết yêu cầu đã được “rút lại” sau khi Bộ Tư pháp đề nghị một giải pháp thay thế.

“Cảnh sát và các nhân viên dịch vụ bảo vệ đã được đề cập cụ thể, và tôi được hỏi liệu tôi có hủy bỏ yêu cầu đó không”, ông nói.

Coronavirus Victoria: Questions raised over Melbourne quarantine hotels Stamford Plaza and Rydges on Swanston | 7NEWS.com.au — Hai khách sạn Stamford Plaza Melbourne và *Rydges trên Swanston* *được dùng để cách ly khách du lịch* *trở về…*

Nhưng những ngày sau đó thì có quyết định rằng các nhân viên điều chỉnh sẽ tiếp quản công việc kiểm dịch.

Ông Crisp cũng cho biết vào tháng 3 rằng Bộ Y tế và Dịch vụ Nhân sinh phụ trách hoạt động này.

Nhưng Bộ trưởng Y tế Victoria, bà Jenny Mikakos tuyên bố trước Quốc hội rằng bà “không tham gia vào việc ký kết cơ cấu quản trị hoặc kế hoạch hoạt động” của chương trình này. (NQ)

ĐỌC THÊM