Friday, April 19, 2024

Nhân Quyền

The Vietnamese Newspaper

Arnold Schwarzenegger kêu dân Nga ‘đừng nghe tin sai lệch của chính phủ’


Cựu Thống đốc California, tài tử Arnold Schwarzenegger kêu gọi người dân Nga phản bác những thông tin sai lệch của chính phủ Nga trong lúc cuộc xâm lược Ukraine vẫn tiếp diễn.

Tài tử Arnold Schwarzenegger.

Schwarzenegger cho biết ông “gửi thông điệp này qua nhiều kênh khác nhau” cho các công dân và binh sĩ Nga, đồng thời hy vọng thông điệp của ông về những hành động tàn bạo mà chính phủ và quân đội Nga đã gây ra sẽ đến được nhiều người Nga.

Ông nói: “Ukraine đã không gây chiến. Những người theo chủ nghĩa dân tộc hay Đức quốc xã cũng vậy. Chính người nắm quyền trong Điện Kremlin đã khơi mào cuộc chiến này.”

Tổng thống Nga Vladimir Putin và các quan chức chính phủ đã đưa ra những cáo buộc sai trái nhắm vào Ukraine là động cơ thúc đẩy cuộc xâm lược một cách vô căn cứ và nói rằng nước này phải “loại bỏ chủ nghĩa phát xít”.

May be an image of 1 person and outdoors
Các cuộc tấn công đẫm máu nhằm vào dân thường làm dấy lên cáo buộc rằng Nga đang phạm tội ác chiến tranh ở Ukraine. Hình AFP

Schwarzenegger nói: “Có những điều đang diễn ra trên thế giới đang bị che đậy, những điều khủng khiếp mà quý vị nên biết về nó.”

“Tôi biết người dân Nga không biết những điều như vậy đang xảy ra, vì vậy tôi kêu gọi người dân Nga và binh lính Nga ở Ukraine hiểu những tuyên truyền và thông tin sai lệch mà quý vị đang được nghe. Tôi mong quý vị giúp tôi truyền bá sự thật.”

Vị tài tử cũng chỉ trích nặng nề chính phủ Nga về cuộc xâm lược, nói rằng họ “không chỉ nói dối công dân mà còn với binh lính” về những lý do thật sự đằng sau cuộc chiến.

Ông Arnold Schwarzenegger, cựu thống đốc California, phát biểu trong đoạn video kêu gọi người Nga đừng tin chính phủ tuyên truyền về cuộc xâm lăng Ukraine. Hình Twitter Schwarzenegger

Schwarzenegger cũng nói về những trải nghiệm của mình khi đến thăm Nga trong sự nghiệp điện ảnh và cho biết người hùng thời thơ ấu của ông là vận động viên cử tạ hạng nặng người Nga và vận động viên giành huy chương vàng Olympic Yuri Vlasov.

Schwarzenegger nhắn gửi thông điệp dành cho những người Nga công khai phản đối cuộc chiến Ukraine và chấp nhận nguy cơ ảnh hưởng lớn đến quyền tự do cá nhân.

“Thế giới ghi nhận ​​sự quả cảm của quý vị. Chúng tôi biết rằng quý vị đã phải gánh chịu hậu quả từ lòng dũng cảm của mình”.

“Quý vị là những người hùng mới của tôi. Quý vị có tấm lòng đích thực của nước Nga.” (T/H, D/V)