Friday, October 18, 2024

Nhân Quyền

The Vietnamese Newspaper

Các thành phố lớn trên thế giới chưa đồng ý cấm thịt, sữa và xe hơi


David Williams

Ngày 10 tháng 10 năm 2024

NHỮNG GÌ ĐÃ ĐƯỢC TUYÊN BỐ

Các thành phố Auckland, Sydney và Melbourne đã ký một cam kết buộc họ phải cấm thịt và xe hơi tư nhân.

PHÁN QUYẾT CỦA CHÚNG TÔI

Sai. Một báo cáo năm 2019 đã đặt ra “các mục tiêu đầy tham vọng” nhằm giảm lượng khí thải toàn cầu nhưng không bắt buộc các thành phố phải đạt được mục tiêu này.

Không có gì bí mật khi quyền sở hữu xe hơi tư nhân là một điều mà các nhà hoạt động vì môi trường theo dõi sát sao. Hình ảnh của Con Chronis/AAP PHOTOS

AAP FACTCHECK – Sydney, Melbourne và Auckland nằm trong số gần 100 thành phố trên thế giới đã cam kết – và hiện đang bị bắt buộc – cấm thịt, sữa và sở hữu xe hơi tư nhân vào năm 2030, theo các tuyên bố trên mạng xã hội.

Điều này không đúng sự thật. Một báo cáo năm 2019 của mạng lưới có tên Các Thành phố C40 liệt kê “các mục tiêu đầy tham vọng” có thể giảm mức tiêu thụ, và nhờ đó giảm lượng khí thải, vào năm 2030, nhưng không có thành phố thành viên nào bị buộc phải đạt được các mục tiêu này. 

Các tuyên bố đang lan truyền trên mạng xã hội, bao gồm một bài đăng trên Facebook có nội dung: “14 thành phố của Mỹ đã ký cam kết với Diễn đàn Kinh tế Thế giới, buộc họ phải cấm thịt, sữa và quyền sở hữu xe hơi cá nhân (trong số nhiều thứ khác) vào năm 2030. Những thành phố này là thành viên của một liên minh đang mở rộng nhanh chóng được gọi là ‘Nhóm Lãnh đạo Khí hậu C40’.”

Tuyên bố sai sự thật về các thành phố C40 đã tràn ngập mạng xã hội. 

Một ảnh chụp màn hình được chia sẻ trong bài đăng cho biết Các Thành phố C40 đã đồng ý rằng cư dân của họ sẽ “bị buộc phải tuân thủ” danh sách “các quy tắc vi hiến”.

Theo trang mạng của mình,Các thành phố C40 là một “mạng lưới toàn cầu gồm gần 100 thị trưởng của các thành phố hàng đầu thế giới … cùng chung tay hành động để ứng phó với cuộc khủng hoảng khí hậu”.

Các thành phố đó bao gồm Auckland, Melbourne và Sydney, và các thị trưởng tương ứng là Wayne Brown, Nicholas Reece và Clover Moore.

Năm 2019, Các Thành phố C40 đã công bố một báo cáo có tiêu đề “Tương lai của Tiêu dùng Đô thị trong một Thế giới 1,5C”.

Được công bố với sự hợp tác của tập thể toàn cầu ArupĐại học Leeds, báo cáo đó được mô tả là một bản phân tích, mà không phải là một kế hoạch, và đặt ra “các mục tiêu đầy tham vọng” mà báo cáo cho biết là dựa trên tầm nhìn tương lai về sản xuất hiệu quả tài nguyên và những thay đổi sâu rộng trong lựa chọn của người tiêu dùng (trang 68).

Trang 68 trong báo cáo của Các Thành phố C40 nêu rõ rằng không yêu cầu áp dụng các mục tiêu. 

“Báo cáo này không ủng hộ việc áp dụng rộng rãi các mục tiêu đầy tham vọng này tại các thành phố C40; thay vào đó, các mục tiêu đó được đưa vào để cung cấp một tập hợp các điểm tham chiếu mà các thành phố, và các tác nhân khác, có thể cân nhắc khi xem xét các giải pháp thay thế giảm lượng khí thải khác nhau và các tầm nhìn đô thị dài hạn.”

Các mục tiêu được liệt kê theo từng danh mục như thực phẩm, quần áo, phương tiện giao thông cá nhân và hàng không, và bao gồm, đến năm 2030: tiêu thụ 0 kg thịt và tiêu thụ 0 kg sữa (trang 78); ba món đồ quần áo mới cho mỗi người mỗi năm (trang 82); không có phương tiện cá nhân (trang 86); một chuyến bay khứ hồi chặng ngắn (dưới 1500 km) cứ mỗi ba năm một lần cho mỗi người (trang 90).

Như báo cáo đã nêu rõ, C40 không ủng hộ việc áp dụng rộng rãi các mục tiêu.

Tổ chức này nói với AAP FactCheck rằng các tuyên bố rằng các thành phố đã cam kết thực hiện các biện pháp này được chia sẻ trên các mạng xã hội mỗi vài tháng một lần ở một số khu vực khác trên thế giới.

“Báo cáo là một phân tích chung về lượng khí thải dựa trên mức tiêu thụ, không xem xét bất kỳ thành phố C40 cụ thể nào,” một đại diện của C40 nói với AAP FactCheck

“Đó không phải là kế hoạch để các thành phố áp dụng. Việc đưa ra những lựa chọn về lối sống cá nhân tùy thuộc vào mỗi cá nhân.”

Diễn đàn Kinh tế Thế giới không liên quan gì đến báo cáo của C40. 

Báo cáo đó không được tài trợ bởi Diễn đàn Kinh tế Thế giới (WEF) và tổ chức này cũng không được liệt kê trong số các nhà tài trợ của C40.

Sự liên quan được cho là của WEF trong âm mưu này đã được theo dõi qua một báo cáo trên The People’s Voice, một trang mạng có những câu chuyện mà đã bị AAP FactCheck bác bỏ trước đó.

Bài viết được đề cập không cung cấp bất kỳ bằng chứng nào để chứng minh cho tuyên bố rằng đây là “hiệp ước WEF”.

Một người phát ngôn của Hội đồng Thành phố Melbourne xác nhận rằng tư cách thành viên C40 không đòi hỏi các thành phố áp dụng các mục tiêu cụ thể như trong báo cáo, đây chỉ là hướng dẫn mà thôi. 

Ông cho biết các kế hoạch về khí hậu hiện được hội đồng thành phố hiện chấp thuận không chú trọng cụ thể vào thực phẩm, quần áo hoặc hàng không.

Các cam kết hành động vì khí hậu của hội đồng thành phố được liệt kê trên trang mạng của hội đồng.

AAP FactCheck đã liên hệ với các hội đồng thành phố Sydney và Auckland, nhưng không nhận được phản hồi trước khi công bố bài này.

Các phiên bản cũ hơn của tuyên bố đó đã được kiểm tra thực tế và bị bác bỏ bởi ReutersDW có trụ sở tại Đức. Hồ sơ của báo cáo năm 2019 của mạng lưới C40 đã được nhà tâm lý học người Canada, Jordan Peterson đưa ra, người đã nói về vấn đề này trên một podcast hiện đang được chia sẻ trong một thước phim trên Facebook. (AAP)