Sunday, November 3, 2024

Nhân Quyền

The Vietnamese Newspaper

Quốc hội Úc hoãn họp thể hiện thương tiếc Nữ hoàng Elizabeth II; Thủ tướng Úc và Tổng Toàn Quyền sẽ tới London


Dự kiến Thủ tướng Úc, ông Anthony Albanese và Tổng Toàn quyền David Hurley sẽ sớm tới London (Anh) gặp Vua Charles III chia buồn và cùng họp bàn chuẩn bị cho tang lễ của Nữ hoàng Elizabeth II.

Tòa nhà Quốc hội ở Canberra với cờ Úc ở nửa cột buồm. Hình AFP/Getty

Phát biểu tại Canberra sáng hôm nay Thứ Sáu 9/9, Thủ tướng Anthony Albanese cho biết Quốc hội nước này sẽ tạm hoãn họp theo dự kiến trong tuần tới và không nhóm họp trở lại ít nhất trong vòng 2 tuần nữa, để bày tỏ niềm thương tiếc đối với sự ra đi của Nữ hoàng Anh Elizabeth II.

Tòa nhà Quốc hội và các tòa nhà khác của Liên bang cũng đã treo cờ rủ.

Thủ tướng Úc, ông Anthony Albanese nói rằng người dân Úc sẽ đặc biệt nhớ đến Nữ hoàng Elizabeth II vì sự cảm thông và nhân hậu của bà trong thời kỳ bi kịch và thảm họa.

Cờ của Úc và Bản địa trên Cầu Cảng Sydney đã được treo ở cột buồm nửa đầu vào Thứ Sáu. Hình AFP/Getty

“Từ lũ lụt và cháy rừng, đến chiến tranh và đại dịch, lời nói và sự hiện diện của Nữ hoàng là nguồn an ủi, hy vọng và niềm an ủi cho hàng triệu người”, Thủ tướng nói trong bài phát biểu vào sáng nay.

“Nữ hoàng Elizabeth II là một người lãnh đạo khôn khéo và đáng khích lệ. Luôn mong muốn những điều tốt đẹp nhất cho đất nước của chúng ta và chào đón mọi thay đổi bằng sự hiểu biết, ân sủng tốt đẹp và niềm tin kiên định vào đánh giá của người dân Úc”.

“Từ chuyến đi đầu tiên của Nữ hoàng đến đây, rõ ràng là Nữ hoàng có một vị trí đặc biệt trong trái tim chúng ta. Và chúng ta, trong lòng Nữ hoàng”.

Màn chào bằng 96 phát đại bác, một phát để đánh dấu mỗi năm cuộc đời của Nữ hoàng Elizabeth, đã vang lên khắp Canberra từ 5 giờ chiều hôm nay.

Nghi thức chào đại bác được tổ chức tại Tòa nhà Quốc hội vào lúc hoàng hôn, với khoảng thời gian 10 giây giữa mỗi phát bắn.

Thủ tướng Albanese tiết lộ rằng ông và Tổng Toàn quyền David Hurley sẽ tới London trong những ngày tới để gặp Vua Charles III.

Ông nói thêm rằng mọi người có thể tìm hiểu về các sắp xếp cho lễ tang và Đài tưởng niệm của Nữ hoàng trong 48 giờ tới.

Nữ hoàng Elizabeth II là nguyên thủ quốc gia của 14 quốc gia thuộc Khối thịnh vượng chung, trong đó có Úc. Hơn 70 năm trị vì của mình, Nữ hoàng từng 16 lần đến thăm Úc, lần cuối cùng vào tháng 10/2011./. (NQ)