Sunday, November 3, 2024

Nhân Quyền

The Vietnamese Newspaper

9/10: Điều tra ổ dịch bùng phát Bệnh viện Box Hill; 11 Trường hợp mới & 0 tử vong

Giám đốc Y tế Victoria cho biết các viên chức y tế công cộng đang “ném tất cả mọi thứ” để kiềm chế sự bùng phát vào các ổ dịch mới trong tiểu bang, khi có thêm 1 trường hợp mới có liên quan đến một ổ dịch ở thị trấn vùng Kilmore, phía bắc Melbourne.

Những điểm chính:

•1 trường hợp mới cũng được liên kết với ổ dịch tiệm thịt Butcher Club ở trung tâm mua sắm Chadstone, được kết nối với ổ dịch Kilmore
•Các cư dân ở Kilmore báo cáo rằng đã nhận được những lời khuyên trái ngược nhau từ những nhân viên theo dõi liên lạc
•Giám đốc Y tế Victoria Brett Sutton cho biết nhóm y tế công cộng đang “thích ứng” và “cam kết thực hiện đúng”

Tiểu bang ghi nhận 11 trường hợp nhiễm COVID-19 mới vào ngày hôm nay, bao gồm 9 trường hợp ở thành phố Melbourne và 1 trường hợp về địa điểm còn đang được điều tra.

1 Trường hợp mới cũng được phát hiện ở Kilmore, thuộc Mitchell Shire phía bắc Melbourne, có liên quan đến một ổ dịch bùng phát bắt đầu khi 1 người truyền nhiễm từ Melbourne ăn uống trong thị trấn.

Chadstone coronavirus cluster: The Butcher Club needed two deep cleans

Người truyền nhiễm đó có liên quan đến ổ dịch bùng phát tiệm thịt Butcher Club tại trung tâm mua sắm Chadstone ở phía đông nam của Melbourne.

Những người đã ghé thăm Quán cà phê Oddfellows ở Kilmore trong khoảng thời gian từ ngày 30 tháng 9 đến ngày 3 tháng 10 đã được xếp vào loại có khả năng “tiếp xúc gần gũi” và đang được khuyến khích đi xét nghiệm, ngay cả khi không có triệu chứng.

Gần 680 người đã được thử nghiệm ở Kilmore trong 3 ngày qua.

Nhưng một số cư dân cho biết đã nhận được những lời khuyên trái chiều từ các cơ quan y tế khác nhau.

More coronavirus cases at Kilmore Oddfellows Cafe as Victoria records 11  new infections | PerthNow

Giám đốc Y tế Brett Sutton: Chúng tôi sẽ tiếp nhận sự phản hồi

Angela Lawton, người đã ăn tại quán cà phê Oddfellows vào Thứ Năm trước khi sinh con trai vào Thứ Sáu, cho biết cô đã không phát hiện ra mình là người “liên lạc gần gũi” cho đến khi xuất viện vào Chủ Nhật.

“Thật khá kinh hoàng”, cô nói.

“Dù sao thì mọi thứ cũng hơi kỳ quái sau khi bạn có con, với tình trạng thiếu ngủ”.

“Thật vô cùng đáng sợ khi nghĩ về những tác động có thể xảy ra đối với bản thân, gia đình và cộng đồng rộng lớn hơn khi tôi phải nằm trong phòng hộ sinh vài ngày”.

Victoria records 15 new coronavirus cases as Kilmore cafe worker tests  positive to COVID-19 - ABC News

Cô Lawton đã có kết quả xét nghiệm âm tính với COVID-19, nhưng cho biết ban đầu cô đã nhận thức được rủi ro thông qua Facebook và công việc của chủ tiệm Oddfellows Cafe.

“Cô ấy đã rất tuyệt vời, và tôi biết các nhân viên ở đó trách nhiệm về việc thực hành các hướng dẫn và làm mọi thứ có thể để giảm rủi ro trong thời gian dẫn đến việc tiếp xúc này”, cô nói.

“Vì vậy, chúng tôi thực sự đã có thể tìm hiểu cả ngày và một chút trước khi chúng tôi được Chính phủ liên lạc, nhờ vào những nỗ lực của Kim (chủ tiệm) trong việc truyền bá thông tin và giảm thiểu rủi ro”.

Cô Lawton cho biết hôm Thứ Ba, đường dây nóng về Coronavirus của tiểu bang đã nói với cô rằng cô chỉ nên đi xét nghiệm nếu có các triệu chứng.

Khi được hỏi về những lời khuyên trái ngược nhau trong ngày nay, Giáo sư Brett Sutton cho biết cách quản lý các ổ dịch bùng phát đang thay đổi sang một cách tiếp cận “toàn diện và có tính phòng ngừa” hơn.

Ông nói: “Có một số yếu tố cần giải quyết giữa những lời khuyên được đưa ra ở cấp trung ương và cấp khu vực, và chúng tôi sẽ tiếp thu những bài học đó và lắng nghe sự phản hồi”.

Ông cũng xin lỗi vì bất kỳ sự nhầm lẫn nào nhưng cho biết nhóm y tế cộng đồng “cam kết làm đúng”.

2 Ngày liên tiếp không có tử vong do COVID-19 lần đầu tiên kể từ tháng 7

Không có ca tử vong do Coronavirus nào được báo cáo ở Victoria trong ngày thứ hai liên tiếp.

Lần cuối cùng Victoria báo cáo không có ca tử vong do Coronavirus trong những ngày liên tiếp trước đây là ngày 10 tháng Bảy.

Kể từ đó, ít nhất 1 trường hợp tử vong được ghi nhận mỗi ngày ngoại trừ các ngày 13/7, 15/9 và 5/10.

Trường hợp mới ở Kilmore nâng tổng số các trường hợp đang hoạt động ở khu vực Victoria lên 5 trường hợp, nhưng tổng số đó bao gồm những gì có thể là dương tính ‘sai’ được báo cáo ở Mildura vào ngày hôm qua.

Thủ hiến Victoria Daniel Andrews nói rằng “dương tính yếu” vẫn đang được điều tra, nhưng đã được đưa vào tổng số các trường hợp đang hoạt động vì “rất cần thận trọng”.

Mức trung bình 14 ngày của nội thành Melbourne là 9.4, giảm so với 9.7 vào ngày hôm qua, trong khi khu vực nông thôn của Victoria vẫn ở mức 0.4.

2 trường hợp bí ẩn không rõ nguồn gốc đã bị “bỏ đi” trong tổng cộng hai-tuần của Melbourne kể từ hôm qua, nâng con số này lên 12.

Các trường hợp bí ẩn phản ánh các trường hợp không rõ nguồn gốc được ghi nhận trong khoảng thời gian từ ngày 23 tháng 9 đến ngày 6 tháng 10.

Hiện có 195 trường hợp nhiễm Coronavirus hoạt động ở Victoria -lần đầu tiên có ít hơn 200 trường hợp nhiễm virus hoạt động kể từ ngày 26 tháng 6, ông Andrews nói.

Gần 15,600 cuộc xét nghiệm COVID-19 đã được xử lý trong đêm.

Box Hill Hospital - The COVID-19 Respiratory Screening Clinic at Box Hill  Hospital is open from 8am until 6pm every day. The test can be as quick as  15 minutes and you'll

Nguồn gốc của ổ dịch bệnh viện mới vẫn chưa rõ ràng khi nhân viên đi xét nghiệm

6 trong số các trường hợp mới hiện nay có liên quan đến các ổ dịch bùng phát đã biết, và 5 trường hợp khác vẫn đang được điều tra.

Bao gồm 1 trường hợp mới liên quan đến ổ dịch tiệm thịt Butcher Club ở trung tâm mua sắm Chadstone, 1 trường hợp liên quan đến ổ dịch bùng phát gia đình Frankston và 1 trường hợp liên quan đến Uniting AgeWell ở Preston.

“Đó là những ô dịch bùng phát phức tạp và đầy thách thức, nhưng chúng tôi đang ném mọi thứ vào đó”, Giáo sư Sutton nói.

Box Hill Hospital - IntraSpace

Bộ Y tế và Dịch vụ Nhân sinh (DHHS) đang điều tra một ổ dịch bùng phát có liên quan đến Bệnh viện Box Hill ở phía đông Melbourne.

Hiện có 4 trường hợp đang hoạt động liên quan đến ổ dịch bùng phát đó, nhưng nguồn tin vẫn chưa được xác nhận.

Giáo sư Sutton cho biết tất cả nhân viên đã được xét nghiệm, và tất cả những người thân cận đã được yêu cầu cách ly.

“Chúng ta sẽ vượt lên trên nó”, ông nói.

Lo ngại về những vụ án bí ẩn ở Melbourne

Theo lộ trình mở cửa trở lại của Victoria, tiểu bang cần đạt mục tiêu là có mức trung bình 14-ngày dưới 5 và tổng số bí ẩn trong hai-tuần dưới 5, thì Melbourne có thêm các hạn chế được dỡ bỏ trong tháng này.

Bước này ban đầu được lên kế hoạch vào ngày 26 tháng 10, nhưng cuối tháng trước, ông Daniel Andrews cho biết có thể được sớm nhất là vào ngày 19 tháng 10.

Vào ngày hôm qua, Phó Giám đốc Y tế Victoria Allen Cheng cho biết sẽ có một “đánh giá từng ngày về tình hình”, và hồi đầu tuần, Giáo sư Sutton cho biết “cảm giác thật lòng” của ông là việc đạt được các mục tiêu sẽ là một “khó khăn”.

“Đó thực sự không phải là một con số khó mà chúng ta đang tìm kiếm -đó là về ‘tình hình sẽ như thế nào?'”, Giáo sư Cheng cho biết vào ngày hôm qua.

“Nếu chúng ta không có bất kỳ trường hợp nào bí ẩn, thì ngưỡng cửa mà chúng ta  đạt được ở thời điểm hiện tại, với (trung bình 14 ngày là khoảng 9 trường hợp) có thể sẽ thực sự trông khá ổn, mặc dù cần là khoảng 5 trường hợp”.

“Nhưng khi gặp những trường hợp không rõ nguyên nhân này là yếu tố khiến tôi lo lắng”.

Chính phủ tiểu bang đã liên tục nói rằng các viên chức y tế công cộng sẽ xem xét tình hình xung quanh các trường hợp khi xem xét việc dỡ bỏ các hạn chế.

Ông Andrews cũng đã chỉ ra một số thay đổi có thể xảy ra vào ngày 19 tháng 10, nhưng cho biết bất kỳ hạn chế nào đang được dỡ bỏ thì sẽ được hướng dẫn bởi lời khuyên sức khỏe cộng đồng.

“Tôi muốn trấn an người dân Victoria rằng mọi thứ đã có trên bàn, nhưng chỉ những thứ an toàn mới được chọn”, ông nói vào ngày hôm qua.

Những con số của ngày hôm nay ở Victoria

Trong số 11 trường hợp mới hiện nay:
• 2 ở Wyndham
• 1 ở Bayside
• 1 ở Darebin
• 1 ở Frankston
• 1 ở Greater Dandenong
• 1 ở Hobsons Bay
• 1 ở Knox
• 1 ở Port Phillip
• 1 ở Mitchell Shire
• 1 vẫn đang được điều tra

6 Trường hợp có liên quan đến các ổ dịch bùng phát đã biết và các trường hợp phức tạp. 2 trường hợp liên quan đến dịch vụ chăm sóc người cao tuổi (Uniting AgeWell Preston) và các trường hợp đơn lẻ có liên quan đến ổ dịch  gia đình Frankston, Oddfellows Café ở Kilmore và Trung tâm mua sắm Chadstone. 1 có liên quan đến một trường hợp phức tạp.

5 Trường hợp khác đang được điều tra.

Thống kê của Cảnh sát Victoria trong 24 giờ qua

Cảnh sát Victoria đã ban hành tổng cộng 51 giấy phạt cho các cá nhân vi phạm các chỉ đạo của Giám đốc Y tế, bao gồm:
• 12 người bị phạt vì không đeo khẩu trang khi rời khỏi nhà vì một trong bốn lý do đã được phê duyệt
• 2 người bị phạt tại các trạm kiểm soát xe
• 19,981 xe cộ được kiểm tra tại các trạm kiểm soát xe

Cảnh sát đã tiến hành 1,459 cuộc kiểm tra tại chỗ đối với người dân tại nhà, cơ sở kinh doanh và nơi công cộng trên toàn tiểu bang (tổng số 487,658 cuộc kiểm tra tại chỗ được thực hiện kể từ ngày 21 tháng 3).

Dưới đây là một số ví dụ về các vi phạm:
• Cảnh sát đã đến một căn hộ cho thuê ngắn hạn trên đường Lygon St ở Carlton sau khi có báo cáo về khả năng vi phạm. Khi đến nơi, cảnh sát xác định được 6 thanh niên trốn trong căn hộ, tất cả đều bị phạt.
• Nhiều người đã bị cảnh sát chặn lại, hỏi chuyện vì sao không đeo khẩu trang và họ đã lăng mạ cảnh sát hoặc cố gắng bỏ chạy. (NQ)

Các trường hợp theo Khu vực Chính quyền địa phương (LGA) ngày Thứ Sáu 9/10

Vào chiều ngày Thứ Sáu 9/10, Wyndham là khu vực chính quyền địa phương được quan tâm lớn nhất, dẫn đầu bảng với 30 trường hợp ‘hoạt động’; kế tiếp là Brimbank 23 và Melton 17.

Trường hợp ‘hoạt động’ là người đã thử nghiệm dương tính với virus và hiện đang được cách ly.

LGATrường hợp xác nhận (tổng cộng)Trường hợp ‘hoạt động’ (hiện tại)
WYNDHAM226930
BRIMBANK203823
MELTON113917
MOONEE VALLEY81114
CASEY105613
MONASH33213
HOBSONS BAY49711
GREATER DANDENONG53710
HUME164510
FRANKSTON2498
MORELAND10507
GLEN EIRA2295
MARIBYRNONG5935
BOROONDARA2704
DAREBIN6434
PORT PHILLIP2914
WHITEHORSE2114
WHITTLESEA12024
MITCHELL883
YARRA4603
KINGSTON2992
MELBOURNE8802
BANYULE4361
BAYSIDE2451
MANNINGHAM1641
MILDURA71
MORNINGTON PENINSULA1841
STONNINGTON2591
YARRA RANGES2521
ALPINE10
ARARAT70
BALLARAT570
BASS COAST110
BAW BAW150
BENALLA30
BULOKE00
CAMPASPE90
CARDINIA2040
CENTRAL GOLDFIELDS20
COLAC OTWAY1360
CORANGAMITE30
EAST GIPPSLAND70
GANNAWARRA20
GLENELG200
GOLDEN PLAINS180
GREATER BENDIGO1010
GREATER GEELONG3660
GREATER SHEPPARTON490
HEPBURN20
HINDMARSH00
HORSHAM140
INDIGO10
INTERSTATE980
KNOX1640
LATROBE570
LODDON50
MACEDON RANGES580
MANSFIELD100
MAROONDAH1040
MOIRA120
MOORABOOL390
MOUNT ALEXANDER90
MOYNE10
MURRINDINDI90
NILLUMBIK1370
NORTHERN GRAMPIANS30
OVERSEAS40
PYRENEES30
QUEENSCLIFFE20
SOUTH GIPPSLAND110
SOUTHERN GRAMPIANS20
STRATHBOGIE20
SURF COAST160
SWAN HILL50
TOWONG00
UNKNOWN980
WANGARATTA20
WARRNAMBOOL130
WELLINGTON150
WEST WIMMERA10
WODONGA20
YARRIAMBIACK10
TỔNG CỘNG20,247203
(Nguồn DHHS Victoria, chiều Thứ Sáu 9/10)