Sunday, November 3, 2024

Nhân Quyền

The Vietnamese Newspaper

8/8: Cảnh báo dữ tợn của Thủ hiến ‘Lên kế hoạch đám tang’; 466 trường hợp mới, 1 người đàn ông độ tuổi 30 trong số 12 tử vong

Một người đàn ông khoảng 30 tuổi nằm trong số 12 người đã chết vì Coronavirus ở Victoria qua đêm, với Giám đốc Y tế Brett Sutton cho biết có thể mất một tuần hoặc hơn để thấy các hạn chế của Giai đoạn 4 tại Melbourne có ‘hiệu quả’ đối với số lượng trường hợp nhiễm bệnh.

Những điểm chính:

•Số lượng nhân viên y tế bị nhiễm Coronavirus đang “hoạt động” đã tăng 140 người, lên thành 998 người
•Giám đốc Y tế Brett Sutton cho biết các hạn chế của Giai đoạn 3 có thể ngăn chặn hàng nghìn trường hợp nhiễm bệnh
•Phòng chích an toàn được giám sát ở North Richmond vẫn mở cửa qua giờ giới nghiêm 8 giờ tối của Melbourne, với những người sử dụng ma túy đổ xô đến khu vực này trong khi thành phố đang bị phong tỏa

Thủ hiến tiểu bang Victoria Daniel Andrews cho biết, người đàn ông khoảng 30 tuổi qua đời không phải là nhân viên y tế. (Hình 9 News)

Victoria đã ghi nhận 466 trường hợp mới và 12 trường hợp tử vong chỉ sau một đêm, trong đó có 6 trường hợp liên quan đến các cơ sở chăm sóc người cao niên.

Thủ hiến tiểu bang Victoria Daniel Andrews cho biết, người đàn ông khoảng 30 tuổi không phải là nhân viên y tế, nhưng không thể cung cấp thêm thông tin.

Hai người đàn ông ở độ tuổi 70, hai đàn ông và ba người phụ nữ ở độ tuổi 80, và bốn người phụ nữ ở độ tuổi 90 cũng nằm trong số những người thiệt mạng.

Người đàn ông ở độ tuổi 30 là người thứ hai dưới 40 tuổi tử vong vì Coronavirus ở Úc, và xảy ra chỉ vài ngày sau cái chết đầu tiên ở nhóm tuổi đó được ghi nhận ở Victoria vào Thứ Tư 5/8. Đây là người trẻ tuổi nhất bị chết vì Covid-19 kể từ khi đại dịch tại Úc.

6 Trong số 12 ca tử vong mới có liên quan đến các ổ dịch đã biết ở các cơ sở chăm sóc người cao niên. Đến nay, 193 người đã chết vì Coronavirus ở Victoria.

Tại Victoria, 24 trường hợp mới có liên quan đến ổ dịch hoặc các trường hợp phức tạp và 442 trường hợp đang được điều tra.

Giám đốc Y tế của Victoria, Giáo sư Brett Sutton xuất hiện trở lại trong buổi họp báo hôm nay Thứ Bảy 8/8. Ông nói “Sau vài ngày vắng mặt bởi về hưu quá ngắn”… (Hình 9 News)

Giám đốc Y tế của Victoria, Giáo sư Brett Sutton cho biết, các hạn chế của Giai đoạn 3 ở Victoria đã ngăn chặn ước tính khoảng 20,000 trường hợp hoặc hơn nữa, nhưng cảnh báo “điều đó vẫn chưa đủ”.

Ông nói: “Nó có thể ổn định con số, nhưng chúng ta không thể có 500 ca mỗi ngày và lây bệnh hoành hành, nhập viện, chăm sóc đặc biệt và các vấn đề khác đi kèm với con số đó mỗi ngày”.

Melbourne đang tiến đến một tuần sống theo các giới hạn của Giai đoạn 4, sau khi lệnh giới nghiêm ban đêm và giới hạn 1 giờ tập thể dục ngoài trời được áp dụng vào Chủ Nhật tuần trước.

Các trường học ở tiểu bang Victoria trở lại học tại nhà vào Thứ Tư và các hạn chế về nơi làm việc và doanh nghiệp có hiệu lực từ Thứ Năm.

Giáo sư Sutton cho biết các hạn chế ở Giai đoạn 4 sẽ tạo ra sự khác biệt nhưng nó có thể không được nhìn thấy trong các con số đó trong một tuần nữa hoặc hơn nữa.

“Chúng ta có thể giảm số lượng, và chúng ta giảm số lượng”, ông nói.

Flinders Street Station during lockdown due to the continuing spread of the coronavirus in Melbourne.
Cảnh bên ngoài ga xe lửa Flinders Street trong lúc lệnh Phong Tỏa Giai Đoạn 4. (Hình AP)

Chăm sóc sức khỏe và chăm sóc người cao niên vẫn là một ‘thách thức’ đối với các cơ quan chức năng

Trong số các trường hợp mới của Victoria có 140 nhân viên y tế, nâng tổng số ca nhiễm đang hoạt động trong ngành lên 998 người.
Giáo sư Sutton cho biết, các y tá và nhân viên chăm sóc người cao niên chiếm “tỷ lệ đáng kể” trong các trường hợp đang hoạt động trong các cơ sở chăm sóc sức khỏe.

Một cuộc khảo sát được thực hiện bởi Trường Y tá Úc, được công bố sáng nay, cho thấy các y tá Victoria lo ngại về việc tiếp cận các thiết bị bảo vệ cá nhân an toàn (PPE).

“Những gì chúng tôi đang nghe là họ không thể truy cập những gì họ cần, khi họ cần đến”, Giám đốc điều hành của Trường Y tá Úc Kylie Ward nói.

Nhưng ông Andrews cho biết Victoria có “nguồn cung cấp đầy đủ” PPE -68 triệu găng tay, 19 triệu khẩu trang phẫu thuật và 2 triệu tấm kiếng che mặt -đang ở trong nhà kho.

Ông nói: “Chúng ta có một thách thức đáng kể về số lượng cần thiết”.

“Điều tôi muốn làm là hiểu rõ hơn về kết quả của cuộc khảo sát đó. Và nếu có bất kỳ cải thiện nào, bất kỳ thay đổi nào cần được thực hiện, chúng ta sẽ sẵn sàng thực hiện điều đó”.

Trẻ em được chăm sóc đặc biệt khi các trường hợp tăng cao

Hiện gồm có 636 người Victoria phải nhập viện vì Coronavirus, trong đó có 44 người đang được chăm sóc đặc biệt.

5 Người dưới 20 tuổi đang nằm bệnh viện, trong đó có một trẻ em dưới 10 tuổi đang được chăm sóc đặc biệt.

Giáo sư Brett Sutton cho biết, một phần thách thức của việc chống chọi với làn sóng nhiễm bệnh thứ hai là “sự mệt mỏi về hành vi”: khả năng tuân thủ các hạn chế của con người trong một thời gian dài.

Các trường hợp Covid-19 hoạt động trong bệnh viện và chăm sóc đặc biệt (ICU) ngày Thứ Bảy 8/8 tại tiểu bang Victoria.
Nhóm TuổiNằm Bệnh Viện (không ICU)ICU
0-921
10-1920
20-29141
30-39183
40-49132
50-593310
60-695313
70-7910411
80-892283
90+1250
TỔNG CỘNG59244

Ông nói: “Đó là lý do tại sao làn sóng thứ hai tại Do Thái lớn gấp bốn lần so với làn sóng đầu tiên, tại sao Tây Ban Nha lại đối đầu làn sóng thứ hai, cũng lớn như làn sóng đầu tiên”.

“Đó là lý do tại sao mà Iran không bao giờ thực sự vượt qua được làn sóng của họ, họ không thể thực hiện những thay đổi đó”.

Ông Andrews cho biết, ông thừa nhận những khó khăn mà các bậc phụ huynh và các doanh nghiệp bị ảnh hưởng bởi các hạn chế, nhưng nói rằng đó là cách duy nhất để kiểm soát các trường hợp.

“Đại dịch này là một ‘cháy rừng về sức khỏe cộng đồng’, nhưng bạn không thể ngửi thấy khói và bạn không thể nhìn thấy ngọn lửa, nó di chuyển nhanh đến mức trừ khi bạn thực hiện những thay đổi này, chúng ta sẽ không có cơ hội nào để giảm những con số này”, ông nói.

Coronavirus ở Victoria vào thời điểm hiện tại:

• 2,584 Trường hợp có thể lây truyền của cộng đồng
• 7,808 Trường hợp hiện đang hoạt động ở Victoria
• 636 Trường hợp nhiễm coronavirus đang ở bệnh viện, trong đó có 44 trường hợp đang được chăm sóc đặc biệt (ICU)
• 6,066 người đã khỏi bệnh
• Hơn 1,759,900 xét nghiệm đã được xử lý -tăng thêm 29,783 kể từ hôm qua

Cơ sở Chăm sóc Người cao niên Epping Gardens ở Epping, dẫn đầu với 184 trường hợp. (Hình AFP)

Những ổ dịch Cơ sở chăm sóc người cao niên với các trường hợp cao nhất như sau:

•184 trường hợp có liên quan đến Cơ sở Chăm sóc Người cao niên Epping Gardens ở Epping
•163 trường hợp có liên quan đến St Basil’s Homes for the Aged ở Fawkner
•145 trường hợp có liên quan đến Cơ sở Chăm sóc Người cao niên Estia ở Ardeer
•122 trường hợp có liên quan đến Kirkbrae Presbyterian Homes ở Kilsyth
•95 trường hợp có liên quan đến Cơ sở Chăm sóc Người cao niên Estia ở Heidelberg
•92 trường hợp có liên quan đến Cơ sở Chăm sóc Người cao niên Outlook Gardens ở Dandenong North
•87 trường hợp có liên quan đến Cơ sở Chăm sóc Người cao niên Arcare ở Craigieburn
•83 trường hợp có liên quan đến BaptCare Wyndham Lodge Community ở Werribee
•74 trường hợp có liên quan đến Aurrum Aged Aged Care in Plenty
•74 trường hợp có liên quan đến Cơ sở Chăm sóc Người cao niên Glendale ở Werribee

Bertocchi Smallgoods ở Thomastown xác nhận với 198 trường hợp. (Hình 7 News)

Các trường hợp hiện có liên quan đến các ổ dịch bùng phát chính như sau:

•198 trường hợp có liên quan đến Bertocchi Smallgoods ở Thomastown
•165 trường hợp có liên quan đến Somerville Retail Services ở Tottenham
•121 trường hợp có liên quan đến JBS Brooklyn
•92 trường hợp có liên quan đến Melbourne Health Royal Park Campus
•83 trường hợp có liên quan đến Australian Lamb ở Colac
•60 trường hợp có liên quan đến Trung tâm phân phối Woolworths ở Mulgrave
•45 trường hợp đã được liên kết với Nhà kho Linfox ở Truganina
•45 trường hợp đã được liên kết với Trung tâm Nino Early Learning Centre ở Bundoora
•38 trường hợp có liên quan đến Golden Farms Poultry ở Breakwater
•33 trường hợp có liên quan đến Respite Services Australia ở Moonee Ponds
•30 trường hợp có liên quan đến Ingham’s ở Thomastown
•20 trường hợp có liên quan đến Jayco ở Dandenong

Thủ hiến cảnh báo: “Lên kế hoạch cho đám tang

Thủ hiến Daniel Andrews đã vẽ lên một bức tranh ảm đạm về Lễ Giáng sinh có thể trông như thế nào đối với nhiều người dân Victoria, nếu virus không được kiểm soát.

Phát biểu tại cuộc họp báo vào hôm Thứ Bảy 8/8, ông Andrews cho biết mục đích của ông là giảm số lượng để mọi người có thể ăn tiệc Giáng sinh với gia đình của họ. Nhưng ông cảnh báo nếu các trường hợp không giảm, thì thay vào đó, nhiều người sẽ lên kế hoạch tổ chức tang lễ.

“Điều tôi muốn làm là đảm bảo có càng nhiều người tham dự tiệc Giáng Sinh càng tốt”, ông nói.

“Trừ khi chúng ta hạ xuống được những con số này, chúng ta sẽ tiếp tục phải yêu cầu gia đình lên kế hoạch tổ chức tang lễ. Điều đó không thể chấp nhận được”.

“Chúng ta cần giảm những con số này xuống. Đó là phần của năm, mỗi phần của năm nay, sẽ trông khác mọi năm trước. Cho đến khi chúng ta có được vaccin, đây sẽ là một phần cuộc sống của chúng ta”.

Ông Andrews cho biết, mục đích không phải là để trở lại bình thường, mà là đạt được “COVID bình thường”.

“Các con số quá cao, chúng ta phải giảm chúng xuống, cách duy nhất để làm điều đó là giảm tốc độ di chuyển và đó là lý do tại sao tôi rất biết ơn tất cả những người đang làm điều đúng đắn”, ông nói.

“Đối với những người không làm được như vậy, hãy có lựa chọn tốt hơn, nếu không thì sẽ bị phạt”.

Cảnh sát Victoria tuần tra trên đường phố Melbourne. (Hình 9 News)

Hàng chục người bị phạt vì vi phạm lệnh giới nghiêm

Hàng chục người đã không tuân theo lệnh giới nghiêm hàng đêm của Melbourne vào Thứ Sáu.

Cảnh sát Victoria đã ban hành tổng cộng 197 giấy phạt đối với những người vi phạm các quy định về lệnh phong tỏa trong 24 giờ qua.

39 Người bị phạt vì không đeo khẩu trang, 62 người bị phạt vì vi phạm lệnh giới nghiêm và 6 người bị phạt tại các trạm kiểm soát.

Trong số những người bị phạt, có một người đàn ông trên chuyến xe lửa đi vòng quanh thành phố cách nhà hơn 5km, người này đã nói với cảnh sát rằng anh ta cần “hít thở không khí trong lành”.

Một người đàn ông khác được tìm thấy tại một trạm đổ xăng lúc 1 giờ sáng mà không đeo khẩu trang, nói với cảnh sát rằng anh ta cần mua thuốc lá và bánh kẹo.

Ông Andrews đã chỉ trích những người đang đưa ra “lựa chọn ích kỷ” này, cảnh báo rằng chỉ cần có một người có thể gây ra một ổ dịch mới.

Ông nói: “Mỗi một trong những vi phạm đó có thể kích hoạt một chuỗi lây truyền có thể kết thúc với hàng trăm người bị nhiễm bệnh”.

Phòng chích an toàn ở North Richmond vẫn mở cửa tới 9 giờ tối, người chích ma túy đổ xô đến khu vực này trong khi thành phố đang bị phong tỏa. (Hình 3AW)

Tại sao phòng chích an toàn vẫn mở cửa?

Phòng chích an toàn có giám sát ở North Richmond vẫn mở cửa qua giờ giới nghiêm 8 giờ tối của Melbourne, với những người sử dụng ma túy đổ xô đến khu vực này trong khi thành phố đang bị phong tỏa.

Ông Andrews đã giải nghĩa vấn đề vào Thứ Bảy, nói rằng nó “không khác gì một bệnh viện hoặc phòng cấp cứu”.

Thủ hiến Andrews khẳng định chắc chắn rằng việc thu hẹp giờ tại các phòng chích an toàn sẽ thấy tình trạng quá liều ma túy trên đường phố trong lúc phong tỏa. Ông nói: “Sẽ có hàng chục người chết một mình trên các làn đường, đều mà không ai muốn”.

“Khái niệm thay đổi những cách sắp xếp đó và thấy ít người hơn có thể tiếp cận dịch vụ chăm sóc và hỗ trợ mà họ nhận được tại cơ sở chuyên dụng đó một cách hiệu quả, sẽ có nghĩa là chúng ta quay trở lại loại hoàn cảnh không thể chấp nhận được khi chúng ta thành lập phòng chích an toàn có giám sát”, ông nói.

“Và đó là hàng chục và hàng chục người chết một mình trên các làn đường. Tôi không nghĩ đó sẽ là một kết quả tốt đẹp”. (NQ)

Các trường hợp theo Khu vực Chính quyền Địa phương (LGA) ngày Thứ Bảy 8/8

Vào chiều ngày Thứ Bảy 8/8, Wyndham tiếp tục là Khu vực Chính quyền Địa phương được quan tâm lớn nhất, dẫn đầu bảng với 920 trường hợp ‘hoạt động’; kế tiếp là Brimbank 863 và Hume 590.

Trường hợp ‘hoạt động’ là người đã thử nghiệm dương tính với virus và hiện đang được cách ly.

LGATrường hợp xác nhận (tổng cộng)Trường hợp ‘hoạt động’ (hiện tại)
WYNDHAM1,539920
BRIMBANK1,430863
HUME1,237590
WHITTLESEA874557
MORELAND751404
MELTON747488
MELBOURNE729296
MOONEE VALLEY636253
CASEY607349
DAREBIN425254
MARIBYRNONG420256
BANYULE388140
YARRA360181
GREATER DANDENONG294209
HOBSONS BAY253139
GREATER GEELONG249154
STONNINGTON21160
BOROONDARA20465
MONASH20095
YARRA RANGES197136
PORT PHILLIP16971
KINGSTON16595
BAYSIDE155109
GLEN EIRA15569
WHITEHORSE14869
MANNINGHAM14572
FRANKSTON12965
CARDINIA12074
KNOX11162
NILLUMBIK11167
COLAC OTWAY10892
MORNINGTON PENINSULA10429
INTERSTATE9313
MAROONDAH8144
GREATER BENDIGO6553
MITCHELL6435
MACEDON RANGES4129
BALLARAT3718
LATROBE3321
GREATER SHEPPARTON247
MOORABOOL2214
GLENELG2115
GOLDEN PLAINS2013
SURF COAST166
WELLINGTON130
BAW BAW126
SOUTH GIPPSLAND125
HORSHAM115
MOIRA110
BASS COAST104
MOUNT ALEXANDER103
MANSFIELD95
ARARAT61
CAMPASPE61
LODDON62
MILDURA61
OVERSEAS61
SWAN HILL61
WARRNAMBOOL60
NORTHERN GRAMPIANS41
BENALLA30
EAST GIPPSLAND32
MURRINDINDI31
SOUTHERN GRAMPIANS31
WEST WIMMERA32
GANNAWARRA20
HEPBURN20
MOYNE21
PYRENEES22
STRATHBOGIE20
WANGARATTA20
WODONGA21
ALPINE10
CENTRAL GOLDFIELDS10
CORANGAMITE10
QUEENSCLIFFE10
YARRIAMBIACK10
BULOKE 00
HINDMARSH 00
INDIGO 00
TOWONG 00
UNKNOWN227211
TỔNG CỘNG14,2837,808
(Nguồn DHHS Victoria, chiều Thứ Bảy 8/8)