Tuesday, June 25, 2024

Nhân Quyền

The Vietnamese Newspaper

8/10: Victoria ghi nhận 11 trường hợp mới & không ca tử vong nào

Phó Giám đốc Y tế Victoria, Giáo sư Allen Cheng cho biết các viên chức y tế lo ngại về sự gia tăng các trường hợp nhiễm Coronavirus mà không rõ nguồn gốc, vì ngày càng có nhiều trường hợp có liên quan đến một ổ dịch nhỏ ở thị trấn Kilmore trong vùng nông thôn.

Những điểm chính:

•Mức trung bình 14 ngày ở Vùng nông thôn của Victoria đã tăng từ 0.3 lên 0.4
•Tổng số các trường hợp bí ẩn trong hai-tuần ở Melbourne đã tăng từ 12 lên 14 kể từ ngày hôm qua
•Sự việc xảy ra khi các viên chức y tế công cộng cố gắng giải quyết các ổ dịch bùng phát liên quan đến trung tâm mua sắm Chadstone và thị trấn Kilmore trong vùng nông thôn

Phó Giám đốc Y tế tiểu bang Victoria, Giáo sư Allen Cheng trong buổi họp báo hôm nay Thứ Năm 8/10. (Ảnh chụp từ màn hình)

TỔNG KẾT NHỮNG TIN TỨC & DỮ KIỆN CHÍNH TRONG NGÀY:

Theo lộ trình của tiểu bang, Melbourne sẽ chuyển sang Bước thứ 3 khi mà mục tiêu là mức trung bình 14 ngày trên toàn tiểu bang giảm xuống dưới 5, và tổng số các trường hợp bí ẩn trong hai-tuần cũng dưới 5.

Nhưng với hai trường hợp bí ẩn khác được thêm vào tổng số đó vào ngày hôm nay, Giáo sư Cheng cho biết đây sẽ là một “đánh giá từng ngày về tình hình” về thời điểm các hạn chế tiếp theo được dỡ bỏ.

Victoria đã báo cáo 11 trường hợp nhiễm Coronavirus mới vào ngày hôm nay, nhưng không có trường hợp tử vong nào do COVID-19.

Mức trung bình 14-ngày của Melbourne hiện là 9.7, giảm so với 9.9 vào ngày hôm qua.

Nhưng tổng số các trường hợp bí ẩn, không rõ nguồn gốc trong hai-tuần của thành phố đã tăng từ 12 lên 14 trường hợp kể từ ngày hôm qua.

Con số phản ánh tổng số các trường hợp bí ẩn được ghi nhận từ ngày 22 tháng 9 đến ngày 5 tháng 10.

Thời gian báo cáo hai-tuần đối với các trường hợp bí ẩn chậm hơn hai ngày so với mức trung bình 14 ngày, để có thêm thời gian cho các viên chức y tế công cộng điều tra nếu nguồn lây nhiễm không rõ ràng.

Giáo sư Cheng cho biết 8 trường hợp bí ẩn của Melbourne đã được ghi nhận trong khoảng thời gian từ ngày 22 đến 24 tháng 9.

“Vì vậy, trong 3 ngày tới, 8 trường hợp đó sẽ bị bỏ ra ngoài cửa sổ đó”, ông nói.

Nhưng có 6 trường hợp ghi nhận trong khoảng thời gian từ ngày 30 tháng 9 đến ngày 4 tháng 10, mà Giáo sư Cheng nói là “đáng quan tâm”.

“Mỗi trường hợp không rõ nguồn gốc đại diện cho ít nhất một người đã lây lan nó cho họ -vì vậy chúng tôi vẫn lo ngại về điều đó”, ông nói.

“Tôi nghĩ đó là con số khiến tôi quan tâm nhất ở giai đoạn này”.

“Chúng tôi vẫn còn một đoạn đường nhỏ để đi, vì vậy chúng tôi chỉ cần theo dõi và tiếp tục điều tra để xem họ có thể lây lan nó từ đâu”.

Trong lộ trình ban đầu, Bước thứ 3 của Melbourne được dự kiến ​​vào ngày 26 tháng 10, nếu các mục tiêu đạt được.

Thủ hiến tiểu bang Victoria Daniel Andrews trong buổi họp báo hôm nay Thứ Năm 8/10. (Ảnh chụp từ màn hình)

Nhưng tháng trước, Thủ hiến Victoria Daniel Andrews cho biết ông dự kiến ​​Melbourne có thể thực hiện Bước đó vào ngày 19 tháng 10, sớm hơn một-tuần so với dự kiến ​​ban đầu.

Thảo luận về ngày lộ trình luôn đi kèm với những lời cảnh báo, nhưng cho đến những ngày gần đây, các viên chức tỏ ra lạc quan rằng các mục tiêu có thể sẽ đạt được vào ngày 19 tháng 10.

Vào ngày hôm nay, ông Andrews nói “Tôi nghĩ rằng rất khó là có khả năng không có gì thay đổi vào ngày 19 tháng 10”.

“Sẽ có một số thay đổi, nhưng bản chất chính xác của những thay đổi đó thì chúng ta sẽ cần phải xem xét”, ông nói.

2 trường hợp bí ẩn mới được xác nhận đã được ghi lại ở khu vực địa phương Dandenong và Altona North, Giáo sư Cheng nói.

Trong khu vực nông thôn của Victoria, tổng số các trường hợp bí ẩn trong hai-tuần vẫn ở mức 0.

Sold Land Lot 1, 5 Ryans Road, Kilmore VIC 3764 - Homely

Các nhà chức trách đang “chiến đấu với ổ dịch bùng phát của Chadstone & Kilmore

Sự gia tăng các trường hợp bí ẩn xảy ra khi các nhà chức trách cố gắng giải quyết ổ dịch bùng phát ngày càng tăng liên quan đến tiệm thịt Butcher Club ở trung tâm mua sắm Chadstone của Melbourne.

Các viên chức y tế cũng đang tập trung vào một ổ dịch ở thị trấn Kilmore trong vùng nông thôn, cách Melbourne khoảng 60 km về phía bắc.

Ổ dịch Kilmore bắt đầu khi một người nhiễm bệnh có liên quan đến ổ dịch Chadstone ăn uống tại quán cà phê Oddfellows của thị trấn.

Victoria coronavirus cluster linked to Chadstone Shopping Centre grows,  spreads to Kilmore | 7NEWS.com.au

Tổng cộng có 31 trường hợp nhiễm Coronavirus có liên quan đến ổ dịch Chadstone kể từ khi nó xuất hiện vào Thứ Tư tuần trước.

Giáo sư Cheng cho biết không có trường hợp mới nào liên quan đến ổ dịch bùng phát này vào ngày hôm nay.

Nhưng hiện có tổng cộng 4 trường hợp chính thức liên quan đến ổ dịch Kilmore, và Giáo sư Cheng cho biết trường hợp thứ 5 có thể vẫn đang được điều tra.

2 trong số 11 trường hợp mới được báo cáo qua đêm là ở vùng nông thôn của Victoria, Thủ hiến Daniel Andrews cho biết.

1 trường hợp mới đã được phát hiện trong Mitchell Shire và được liên kết với ổ dịch Kilmore.

1 trường hợp còn lại được phát hiện trong khu vực địa phương Mildura ở phía tây bắc Victoria, nhưng ông Andrews nói rằng nó có thể là dương tính ‘sai’.

Mức trung bình 14 ngày ở khu vực nông thôn của Victoria đã tăng lên 0.4, từ 0.3 vào ngày hôm qua.

A laminated sign shows drivers where to go for drive through coronavirus testing.
Các nhà chức trách đã tăng cường thử nghiệm ở Kilmore trong nỗ lực ngăn chặn sự lây lan của dịch bệnh. (Hình ABC)

Trong số 15,298 cuộc xét nghiệm Coronavirus được xử lý qua đêm, 2,360 cuộc xét nghiệm thực hiện ở vùng nông thôn của Victoria, ông Andrews nói.

Victoria cũng đã mở rộng mạng lưới trong cách tiếp cận theo dõi liên lạc của mình ở Kilmore để cố gắng ngăn chặn một ổ dịch bùng phát nhỏ ở thị trấn trong khu vực nông thôn lan rộng hơn nữa.

Các viên chức y tế đã yêu cầu 177 người ghé qua quán cà phê Oddfellows của Kilmore, nơi 1 nhân viên bị nhiễm COVID-19 và những người tiếp xúc gần gũi với họ đã tự cách ly trong hai-tuần.

Theo các nguyên tắc thông thường, một người nào đó sẽ không được coi là tiếp xúc thân thiết và bắt buộc phải tự cách ly, trừ khi họ tiếp xúc trực tiếp hơn 15 phút với một trường hợp đã được xác nhận là dương tính hoặc đã ở cùng phòng với người nhiễm bệnh hơn 2 giờ.

Hơn 500 người ở Kilmore đã được xét nghiệm Coronavirus, và khoảng một nửa kết quả vẫn chưa có kết quả, ông Andrews nói.

Những con số cập nhật mới nhất ở Victoria:

• 4,276 trường hợp có thể cho thấy sự lây truyền trong cộng đồng -tăng 2 trường hợp kể từ ngày hôm qua
• 203 trường hợp hiện đang hoạt động ở Victoria
• 17 trường hợp nhiễm Coronavirus đang nằm trong bệnh viện, trong đó có một trường hợp đang được chăm sóc đặc biệt
• 19,174 người đã khỏi bệnh
• Đã nhận được tổng cộng 2,795,529 kết quả xét nghiệm, tăng 15,298 so với ngày hôm qua.

Parking on public holidays | City of Boroondara

Đậu xe vẫn miễn phí ở Melbourne CBD, nhưng giới hạn thời gian

Đây là tuyên bố từ Thành phố Melbourne:
Hội đồng Thành phố Melbourne sẽ bắt đầu thực hành các giới hạn thời gian đối với việc đậu xe trên đường phố để tạo ra nhiều lượt xe cộ hơn và cải thiện khả năng tiếp cận các doanh nghiệp và các dịch vụ thiết yếu trong thành phố.

Để cho phép nhiều người lái xe hơn vào thành phố, giới hạn thời gian đối với các bảng báo đậu xe màu xanh lá cây sẽ được thực hành từ Thứ Hai ngày 12 tháng 10 năm 2020.

Thoughts on Melbourne After the Lock Down (August 16th 2020) -  EmergentFutures

Điều này tuân theo hướng dẫn cập nhật do Chính phủ Victoria ban hành rằng “Các hội đồng được phép thực hành các quy định hạn chế đậu xe, bao gồm cả Khu vực đậu xe màu xanh lá cây, để đảm bảo an toàn và quyền tiếp cận công cộng”.

Các giới hạn đối với chỗ đậu xe dành cho người khuyết tật và tất cả các bảng báo màu đỏ sẽ tiếp tục được thực hành, chẳng hạn như Khu vực Loading, Cấm dừng xe, Cấm đậu xe, Tow-Away Clearways và Khu vực Giấy phép cư trú.

Hội đồng Thành phố Melbourne hiện không thu phí đồng hồ đối với chỗ đậu xe trả phí trong thành phố.

Điều này sẽ được xem xét trong những tuần tới.

NSW đã công bố 12 trường hợp nhiễm virus mới vào Thứ Năm, nhiều hơn VIC

12 trường hợp nhiễm COVID-19 mới đã được ghi nhận tại NSW trong một đêm, trong đó có 8 trường hợp lây truyền từ cộng đồng. Nhiều hơn 1 trường hợp so với 11 trường hợp nhiễm mới của Victoria.

Một cảnh báo cũng đã được gửi đến Đại học Macquarie, nơi sẽ được làm sạch sâu rộng.

Thủ hiến NSW Gladys Berejiklian cho biết 5 trường hợp mới có liên quan đến một nguồn đã biết.

3 trường hợp còn lại đều có mối liên hệ với nhau và nguồn tin đang được Bộ Y tế điều tra làm rõ. 4 trường hợp còn lại nằm trong diện cách ly của khách sạn.

Coronavirus Australia live news: Queensland giving New South Wales 24 hours  to trace COVID-19 cases before resetting border reopening clock - ABC News
Thủ lãnh phe đối lập của tiểu bang Victoria, Michael O’Brien. (Hình ABC)

Ông O’Brien nói rằng Chính phủ Andrews không học được gì từ kế hoạch kiểm dịch khách sạn đầu tiên

Thủ lãnh phe đối lập của tiểu bang Victoria, Michael O’Brien, nói rằng Chính phủ Andrews không học được gì từ kế hoạch cách ly khách sạn đầu tiên, sau khi có  tố giác rằng các nhân viên an ninh đang làm việc trong chương trình được tu chỉnh.

Chương trình mới đang được điều hành bởi Alfred Health, công ty đã thuê các vai trò phi lâm sàng cho các dịch vụ Spotless và cho biết không có vai trò an ninh nào được sử dụng trong hệ thống đã được tu chỉnh này.

Nhưng ABC đã nhìn thấy một email cho biết Spotless đang sử dụng nhân viên an ninh làm việc bệnh viện của mình trong vai trò “giám sát” trong các khách sạn.

Ông O’Brien nói rằng chính phủ Andrews nên sử dụng các nhân viên của Lực lượng Quốc Phòng Úc.

“Họ lẽ ra phải làm những gì mà các tiểu bang khác đã làm và đó là sử dụng các chuyên gia được đào tạo chuyên sâu trong những công việc này thay vì những nhân viên phục vụ hộp đêm bán thời gian, những người giữ an ninh tại các bệnh viện, đó là cách để bảo đảm khả năng lây lan của virus”.

Vic Police Badge.jpg

Người dắt chó đi dạo ven vịnh Melbourne bị phạt sau khi nhổ nước bọt vào cảnh sát

Một người phụ nữ từ chối đeo khẩu trang khi dắt chó đi dạo và nhổ nước bọt vào cảnh sát, đã bị phạt là một trong số 69 người Victoria bị phạt vào ngày hôm qua.

Người phụ nữ đang dắt chó đi dạo trong khu vực ven vịnh của Melbourne. Khi cảnh sát tiếp cận cô ấy, cô ấy đã trở nên tức giận và nhổ nước bọt vào chân cảnh sát.. Các nhân viên cảnh sát bảo cô ấy về nhà và lấy khẩu trang, nhưng cô ấy từ chối và bị phạt ngay lập tức.

Một người đàn ông tuyên bố rằng đang đi ‘săn’ đồ ăn take-away cũng bị phạt. Anh ta bị chặn lại ở trạm kiểm soát tại Little River, gần Geelong, trong một chiếc xe có dịch vụ đi chung. Anh ta bị phạt vì cách nhà hơn 5 km.

Và một nhóm thanh niên đã bị chặn lại, khi cách nhà hơn 5 km sau khi bị cảnh sát phát hiện họ trên làn đường Dandenong ở phía đông nam Melbourne.

“Khi thấy cảnh sát đến gần, họ bỏ chạy. Các cảnh sát đã xác định được 4 người trong nhóm và họ đều bị phạt tiền”, một nữ phát ngôn viên của cảnh sát cho biết.

Tổng cộng, 23 người đã bị phạt vì không đeo khẩu trang, trong khi 7 người bị phạt tại các trạm kiểm soát xe.

Cảnh sát đã chặn lại hơn 18,600 xe cộ tại các trạm kiểm soát và thực hiện 1,492 cuộc kiểm tra tại chỗ đối với người dân tại nhà, cơ sở kinh doanh và nơi công cộng trong 24 giờ qua. (NQ)

Các trường hợp theo Khu vực Chính quyền địa phương (LGA) ngày Thứ Năm 8/10

Vào chiều ngày Thứ Năm 8/10, Wyndham là khu vực chính quyền địa phương được quan tâm lớn nhất, dẫn đầu bảng với 30 trường hợp ‘hoạt động’; kế tiếp là Brimbank 23 và Melton 17.

Trường hợp ‘hoạt động’ là người đã thử nghiệm dương tính với virus và hiện đang được cách ly.

LGATrường hợp xác nhận (tổng cộng)Trường hợp ‘hoạt động’ (hiện tại)
WYNDHAM226930
BRIMBANK203823
MELTON113917
MOONEE VALLEY81114
CASEY105613
MONASH33213
HOBSONS BAY49711
GREATER DANDENONG53710
HUME164510
FRANKSTON2498
MORELAND10507
GLEN EIRA2295
MARIBYRNONG5935
BOROONDARA2704
DAREBIN6434
PORT PHILLIP2914
WHITEHORSE2114
WHITTLESEA12024
MITCHELL883
YARRA4603
KINGSTON2992
MELBOURNE8802
BANYULE4361
BAYSIDE2451
MANNINGHAM1641
MILDURA71
MORNINGTON PENINSULA1841
STONNINGTON2591
YARRA RANGES2521
ALPINE10
ARARAT70
BALLARAT570
BASS COAST110
BAW BAW150
BENALLA30
BULOKE00
CAMPASPE90
CARDINIA2040
CENTRAL GOLDFIELDS20
COLAC OTWAY1360
CORANGAMITE30
EAST GIPPSLAND70
GANNAWARRA20
GLENELG200
GOLDEN PLAINS180
GREATER BENDIGO1010
GREATER GEELONG3660
GREATER SHEPPARTON490
HEPBURN20
HINDMARSH00
HORSHAM140
INDIGO10
INTERSTATE980
KNOX1640
LATROBE570
LODDON50
MACEDON RANGES580
MANSFIELD100
MAROONDAH1040
MOIRA120
MOORABOOL390
MOUNT ALEXANDER90
MOYNE10
MURRINDINDI90
NILLUMBIK1370
NORTHERN GRAMPIANS30
OVERSEAS40
PYRENEES30
QUEENSCLIFFE20
SOUTH GIPPSLAND110
SOUTHERN GRAMPIANS20
STRATHBOGIE20
SURF COAST160
SWAN HILL50
TOWONG00
UNKNOWN980
WANGARATTA20
WARRNAMBOOL130
WELLINGTON150
WEST WIMMERA10
WODONGA20
YARRIAMBIACK10
TỔNG CỘNG20,247203
(Nguồn DHHS Victoria, chiều Thứ Năm 8/10)