Tin Cập Nhật:

51 CHẾT: Gần 100 cá voi hoa tiêu mắc cạn trên bờ biển Úc

July 26, 2023July 26, 2023

Video ghi lại cảnh gần 100 con cá voi hoa tiêu mắc cạn trên bãi biển Cheynes, phía đông Albany (Tây Úc) vào chiều Thứ Ba 25/7.

A pod of Pilot Whales have been captured off Cheynes Beach displaying behaviour that is baffling experts, grouping together in what some are speculating is a defence technique. #9News pic.twitter.com/aOybaB43XC
— 9News Perth (@9NewsPerth) July 25, 2023

VIDEO: Gần 100 con cá voi hoa tiêu mắc cạn trên bờ biển Cheynes (Tây Úc).

***Các chuyên gia đang tổ chức các cuộc họp khẩn cấp sau khi gần 100 con cá voi hoa tiêu mắc cạn trên một bãi biển ở Tây Úc. Hình 9News***

There are heartbreaking scenes on our South Coast right now, as 70 pilot whales are stranding themselves on Cheynes Beach in Albany.

After drifting in an unusual cluster all day they started to swim onto the sand one by one. @britt_hoskins #9News pic.twitter.com/RsIAhmXCIY
— 9News Perth (@9NewsPerth) July 25, 2023

#BREAKING: An unusual clustering of a pod of pilot whales has taken a heartbreaking turn, with around 70 of the mammals stranding themselves at Cheynes Beach.

More to come.#9News | WATCH LIVE 6pm pic.twitter.com/gL9xQiNt5u
— 9News Perth (@9NewsPerth) July 25, 2023

97 Con cá voi hoa tiêu mắc cạn trên bãi biển Cheynes, phía đông Albany (Tây Úc). Theo ông Allan Marsh, chủ sở hữu một khu nghỉ dưỡng trên bãi biển Cheynes, các con cá voi có thể bị mắc cạn vào khoảng 15 giờ 30 ngày Thứ Ba 25/7 (giờ địa phương).

Sáng Thứ Tư 26/7, Cơ quan Quản lý vườn quốc gia và Động vật hoang dã Úc cho biết 51 con cá voi hoa tiêu mắc cạn trên bãi biển đã chết trong đêm 25/7.

Nearly 100 pilot whales stranded themselves on a beach in western Australia Tuesday, and about half had died by Wednesday morning, despite efforts to save them. Authorities are optimistic about the chances of survival for the remaining beached whales. https://t.co/Dhbx636xVU
— The Associated Press (@AP) July 26, 2023

A pod of pilot whales have stranded on Cheynes Beach. Some were making vocalisations as they struggled in the shallow water. pic.twitter.com/A5mB8ts4Un
— Kasey Gratton (@kasey_gratton) July 25, 2023

***Các nhà chức trách vào sáng Thứ Tư cho biết các tình nguyện viên sẽ giúp đưa 46 con cá voi còn sống trở lại vùng nước sâu hơn trong suốt cả ngày. Hình NCA***

***51 Con cá voi đã chết và 46 con đang cố gắng được cứu.***

***Đàn cá voi hoa tiêu tạo thành hình một trái tim trước khi mắc cạn trên một bãi biển ở Tây Úc. Hình Cục Đa dạng Sinh học WA***

Nearly 100 pilot whales strand themselves on an Australian beach. Half have died despite efforts https://t.co/JGKBpqQnh9 pic.twitter.com/fiAbMutkd2
— The Independent (@Independent) July 26, 2023

At least 51 whales have died in a mass stranding at Cheynes Beach in Western Australia, 46 others still at risk pic.twitter.com/UFN7M6YxB7
— BNO News (@BNONews) July 26, 2023

“Nhân viên của chúng tôi đang hợp tác với các tình nguyện viên và các tổ chức khác để cố gắng đưa các 46 con cá voi còn lại về vùng nước sâu hơn trong hôm nay”, Cơ quan Quản lý vườn quốc gia và Động vật hoang dã Úc cho hay.

Các chuyên gia về động vật hoang dã cho rằng hành vi tập trung gần bãi biển của cá voi có thể là dấu hiệu của việc chúng bị căng thẳng hoặc bệnh tật.

Theo tờ The Guardian, cá voi hoa tiêu là loài động vật có tính xã hội cao. Chúng duy trì mối quan hệ với bầy của chúng ngay từ khi mới sinh. (T/H, P/L)

ĐỌC THÊM