Tuesday, November 5, 2024

Nhân Quyền

The Vietnamese Newspaper

5 Triệu người Úc được tăng tiền trợ cấp của Centrelink

Hàng triệu người Úc sẽ thấy khoản trợ cấp an sinh xã hội của họ tăng khiêm tốn kể từ ngày 20 tháng 3 khi các khoản trợ cấp này được lập theo chỉ mục để đáp ứng chi phí sinh hoạt ngày càng tăng.

Mức tăng này có nghĩa là những người độc thân trên JobSeeker trên 22 tuổi không có con sẽ thấy mức trợ cấp của họ được tăng $5.10 đôla mỗi hai tuần, lên thành $579.60 đôla, trong khi các cặp vợ chồng sẽ thấy mức tăng $4.60 đôla mỗi hai tuần lên thành $523.30 đôla mỗi người. Mức hiện tại của JobSeeker là $565.70.

Tổng cộng 3.6 triệu người Úc nhận Trợ cấp Tuổi già (Age Pension), Trợ cấp Hỗ trợ Người khuyết tật hoặc Khoản trợ cấp Người chăm sóc còn độc thân sẽ thấy mức tăng là $8.40 đôla mỗi hai tuần lên thành $952.70 đôla.

Các cặp vợ chồng nhận các khoản trợ cấp này sẽ thấy tăng $12.60 đôla mỗi hai tuần lên thành $1,436.20 đôla cho cặp vợ chồng. Số tiền này bao gồm Phần bổ sung lương hưu (Pension Supplement) và Phần bổ sung năng lượng (Energy Supplement), mà tất cả những người hưởng lương hưu (pension) đều nhận được.

Những cha/mẹ độc thân nhận Khoản trợ cấp  nuôi dạy con cái, sẽ thấy tăng $7.10 đôla mỗi hai tuần lên thành $812.20, bao gồm Phần bổ sung lương hưu và Phần bổ sung năng lượng.

Những khoản tăng này bổ sung cho mức tăng JobSeeker $50 đôla mỗi hai tuần, sẽ có hiệu lực vào ngày 1 tháng 4 sau khi Phần bổ sung Coronavirus kết thúc hoàn toàn.

Tại sao lại tăng?

Các khoản trợ cấp an sinh xã hội được lập theo chỉ mục để thay đổi vào tháng 3 và tháng 9 hàng năm phù hợp với sự thay đổi của chi phí sinh hoạt.

Tiền lương hưu có liên quan đến Chỉ số Giá tiêu dùng, tuy nhiên do suy thoái COVID-19 năm ngoái và môi trường giảm phát liên quan, những người hưu trí đã mất tiền khi tăng khoản chi trả của họ vào tháng 9 năm ngoái. Đây là lần đầu tiên điều này xảy ra sau 23 năm.

Chính phủ thông báo những người hưu trí của Úc sẽ nhận được hai khoản trợ cấp khác, trị giá $250 đôla mỗi khoản, như một phần của Ngân sách Liên bang Tháng 10, để giải quyết tình trạng không tăng lương hưu.

Người hưởng lương hưu (pension) dự kiến ​​sẽ nhận được khoản Thanh toán Hỗ trợ Kinh tế lần thứ tư và cuối cùng trong tuần này, với 5 triệu người Úc được hỗ trợ phúc lợi dự kiến ​​sẽ nhận được tiền.

“Riêng đối với những người hưu trí, bốn khoản thanh toán đó trong 12 tháng qua tổng cộng là $7 tỷ đôla”, Tổng trưởng Dịch vụ Xã hội Anne Ruston cho biết.

“Giữa các Khoản trợ cấp hỗ trợ kinh tế này và chỉ số mới nhất, chúng tôi đang hỗ trợ nhiều hơn cho những người Úc cần nó nhất”.

Thông tin chi tiết hơn về tỷ lệ lập chỉ mục có sẵn trên trang mạng của Bộ Dịch vụ Xã hội. (NQ)

https://www.dss.gov.au/benefits-payments/indexation-rates-march-2021