Saturday, November 23, 2024

Nhân Quyền

The Vietnamese Newspaper

28/10: 2 Trường hợp mới & 2 tử vong, trong khi Melbourne thoát khỏi phong tỏa

Victoria đã ghi nhận 2 trường hợp nhiễm Coronavirus mới và 2 trường hợp tử vong trong 24 giờ qua, khi hàng nghìn người Melbourne trở lại làm việc trong các dịch vụ buôn bán lẻ, ngành ăn uống/khách sạn và làm đẹp.

Những điểm chính:

• Mức trung bình 14 ngày của nội thành Melbourne đã giảm xuống còn 2.7
• Đã hai tuần kể từ khi 1 trường hợp COVID-19 được xác nhận ở khu vực nông thôn của Victoria
• Hơn 16,000 cửa hàng buôn bán lẻ và 5,800 quán cà phê và nhà hàng đã mở cửa trở lại vào ngày hôm nay

Thủ hiến tiểu bang Victoria Daniel Andrews trong buổi họp báo hôm nay Thứ Tư 28/10. (Ảnh chụp từ màn hình)

Thủ hiến tiểu bang Victoria Daniel Andrews cho biết 2 người chết, là một người đàn ông 70 tuổi và một người đàn ông 80 tuổi, xảy ra vài tuần trước nhưng hiện đã được xác nhận là tử vong liên quan đến COVID.

Họ là những trường hợp tử vong do COVID-19 đầu tiên được báo cáo ở Victoria kể từ ngày 19 tháng 10.

Thủ hiến Daniel Andrews cho biết cả 2 trường hợp mới đều là những người tiếp xúc gần gũi với những người đã được chẩn đoán dương tính và cả hai đều được cách ly tại nhà khi có kết quả xét nghiệm dương tính.

Các trường hợp này là một phần của ổ dịch bùng phát ở các vùng phía bắc Melbourne, nơi đã nhận được hơn 4,600 kết quả xét nghiệm kể từ ngày hôm qua.

Hơn 24,600 cuộc xét nghiệm COVID-19 đã được xử lý trên toàn tiểu bang trong 24 giờ qua, nâng tổng số xét nghiệm cho đại dịch lên hơn 3 triệu xét nghiệm trên toàn tiểu bang Victoria.

Mức trung bình 14 ngày của Melbourne đã giảm từ 2.8 xuống 2.7, và có 3 trường hợp “bí ẩn” trong hai-tuần qua mà không rõ nguồn lây nhiễm.

Tại khu vực nông thôn của Victoria, mức trung bình hiện là 0 sau khi không có trường hợp mới nào được báo cáo trong 14 ngày qua.

2 trường hợp mới xảy ra khi người Melbourne quay trở lại các quán cà phê, nhà hàng và cửa hàng vào ngày hôm nay sau khi Chính phủ Victoria dỡ bỏ một số hạn chế về lệnh phong tỏa trong thành phố để thành phố mở cửa trở lại.

Thủ hiến cho biết 16,200 cửa hàng buôn bán lẻ đã mở cửa trở lại vào ngày hôm nay, cùng với 5,800 quán cà phê và nhà hàng, và 1,000 tiệm làm đẹp.

Coronavirus: Victoria stopped using the COVID app before virus spike

Hệ thống mã số QR đang được phát triển để hỗ trợ việc mở cửa trở lại

Ông Andrews kêu gọi khách hàng tận dụng tối đa các biện pháp như đặt trước và kêu gọi các chủ cửa hàng buôn bán lẻ đảm bảo rằng họ tuân thủ các nguyên tắc An-Toàn về COVID.

Ông cho biết, điều quan trọng là các doanh nghiệp kinh doanh dịch vụ tiếp khách hiểu được sự cần thiết phải giữ tối đa 20 khách hàng được phép ở trong nhà, tách thành hai nhóm 10 người.

Ông nói: “Bên trong nguy hiểm hơn bên ngoài đến 20 lần, và điều thực sự quan trọng là chúng ta phải ngăn cách những không gian đó”.

“Ý thức chung là một phần quan trọng, nó không phải là rào cản vật lý nhiều như nó đang khiến mọi người xa cách”.

Thủ hiến cũng báo trước những cải tiến đối với phương pháp theo dõi sự tham dự của khách hàng tại các địa điểm, chuyển từ việc phụ thuộc vào bút và giấy sang hệ thống mã số QR tân tiến đang được Chính phủ Tiểu bang phát triển.

Ông Andrews nói: “Bạn phải xây dựng một nền tảng hoạt động liên tục với nền tảng IT mới mà chúng tôi đã xây dựng để giúp cung cấp các con số (trường hợp thấp) “.

“Tôi tự tin rằng chúng tôi sẽ có được một sản phẩm hoàn toàn phù hợp với những gì mà tôi nghĩ có lẽ là sản phẩm IT tốt nhất ở mọi nơi trên đất nước”.

O'Brien digs in amid dire Vic poll figures
Lãnh đạo phe đối lập, ông Michael O’Brien. (Hình AAP)

Phe đối lập Victoria nói rằng tỷ lệ mật độ là “không thể thực hiện được”

Lãnh đạo phe đối lập, ông Michael O’Brien tuyên bố nhiều cơ sở kinh doanh dịch vụ ăn uống đã không mở cửa trở lại vào ngày hôm nay vì giới hạn số lượng khách hàng trong một địa điểm không đủ để chi phí mặt tài chính.

Quy định giới hạn các địa điểm chỉ có tối đa 10 khách hàng mỗi phòng, với tối đa 20 người được phép trong nhà, sẽ được xem xét lại vào ngày 9 tháng 11, nhưng ông O’Brien nói rằng điều đó là quá lâu để chờ đợi.

Ông O’Brien nói: “Chúng tôi vẫn nhận được nhiều lo ngại từ ngành ăn uống rằng các quy tắc trong một số trường hợp không thực hiện được, không phù hợp với mục đích nên Chính phủ cần phải thay đổi”. “Đây là một Chính phủ thực sự có vấn đề khi lắng nghe các doanh nghiệp nhỏ”. (NQ)

Các trường hợp theo Khu vực Chính quyền địa phương (LGA) ngày Thứ Tư 28/10

Vào chiều ngày Thứ Tư 28/10, Wyndham là khu vực chính quyền địa phương được quan tâm lớn nhất, dẫn đầu bảng với 14 trường hợp ‘hoạt động’; kế tiếp là Hume 12 và Brimbank & Darebin đều 8.

Trường hợp ‘hoạt động’ là người đã thử nghiệm dương tính với virus và hiện đang được cách ly.

LGATrường hợp xác nhận (tổng cộng)Trường hợp ‘hoạt động’ (hiện tại)
WYNDHAM226614
HUME166412
BRIMBANK20238
DAREBIN6648
BANYULE4516
MELTON11536
MARIBYRNONG5964
HOBSONS BAY5033
GREATER DANDENONG5402
MELBOURNE8812
PORT PHILLIP2942
WHITEHORSE2172
WHITTLESEA12062
BAYSIDE2481
BOROONDARA2711
CASEY10601
FRANKSTON2501
GLEN EIRA2321
KNOX1661
MONASH3371
MORELAND10511
YARRA4611
ALPINE10
ARARAT70
BALLARAT580
BASS COAST100
BAW BAW160
BENALLA30
BULOKE00
CAMPASPE100
CARDINIA2030
CENTRAL GOLDFIELDS20
COLAC OTWAY1370
CORANGAMITE30
EAST GIPPSLAND70
GANNAWARRA20
GLENELG200
GOLDEN PLAINS180
GREATER BENDIGO990
GREATER GEELONG3660
GREATER SHEPPARTON520
HEPBURN20
HINDMARSH00
HORSHAM140
INDIGO10
INTERSTATE970
KINGSTON3000
LATROBE560
LODDON50
MACEDON RANGES570
MANNINGHAM1660
MANSFIELD100
MAROONDAH1040
MILDURA60
MITCHELL890
MOIRA120
MOONEE VALLEY8110
MOORABOOL380
MORNINGTON PENINSULA1840
MOUNT ALEXANDER90
MOYNE20
MURRINDINDI90
NILLUMBIK1370
NORTHERN GRAMPIANS30
OVERSEAS40
PYRENEES30
QUEENSCLIFFE20
SOUTH GIPPSLAND110
SOUTHERN GRAMPIANS20
STONNINGTON2600
STRATHBOGIE20
SURF COAST150
SWAN HILL50
TOWONG00
UNKNOWN940
WANGARATTA20
WARRNAMBOOL130
WELLINGTON160
WEST WIMMERA10
WODONGA20
YARRA RANGES2490
YARRIAMBIACK10
TỔNG CỘNG20,34280
(Nguồn DHHS Victoria, chiều Thứ Tư 28/10)