Sunday, November 3, 2024

Nhân Quyền

The Vietnamese Newspaper

26/9: Thông báo chi tiết Bước 2 Lộ Trình ngày mai; Công bố Tân Bộ trưởng Y tế; 12 Trường hợp mới & 1 tử vong

Victoria đã ghi nhận 12 trường hợp nhiễm Coronavirus mới và 1 trường hợp tử vong chỉ sau một đêm, khi mà tiểu bang đã sẵn sàng cho việc nới lỏng hơn nữa về các hạn chế.

Những điểm chính:

•Một số hạn chế về Coronavirus ở Melbourne sẽ được nới lỏng một chút từ Thứ Hai
•Thủ hiến dự kiến ​​sẽ trình bày các chi tiết những thay đổi vào ngày mai
•Ông đã cảnh báo, trong khi thông báo ngày mai sẽ là “tin tốt”, nhưng sẽ không liên quan đến các bước lớn

TỔNG KẾT NHỮNG TIN TỨC & DỮ KIỆN CHÍNH TRONG NGÀY:

Thủ hiến tiểu bang Victoria Daniel Andrews cho biết 5 trong số các trường hợp mới có liên quan đến các ổ dịch bùng phát đã biết và các trường hợp phức tạp, và 7 trường hợp đang được điều tra.

Trường hợp tử vong mới nhất được báo cáo là 1 người phụ nữ ở độ tuổi 80 có liên quan đến dịch vụ chăm sóc người cao niên và con số tử vong của tiểu bang lên đến 782 người.

Ông Andrews cho biết các trường hợp đang hoạt động đã giảm xuống còn 444 trường hợp, với chỉ có 1 trường hợp trong số đó là ở khu vực nông thôn.

Mức trung bình 14 ngày của nội thành Melbourne hiện là 23.6, giảm từ 25.1 vào ngày hôm qua.

Mức trung bình của 14 ngày tại vùng nông thôn của Victoria vẫn ở mức 0.8.

Tổng số trường hợp không rõ nguồn gốc được ghi nhận ở Melbourne trong 14 ngày gần nhất là 31 trường hợp, giảm so với 34 trường hợp vào ngày hôm qua.

Một số hạn chế về Coronavirus ở Melbourne sẽ được nới lỏng một chút từ Thứ Hai, và Chính phủ Tiểu bang dự kiến ​​sẽ đưa ra thông báo vào ngày mai.

Ông Andrews nói: “Sẽ có những tin tức tốt vào ngày mai và một loạt các bước an toàn được công bố”.

Điểm kích hoạt cho Bước thứ hai trong ‘lộ trình mở cửa trở lại’ của Melbourne là mức trung bình 14 ngày là từ 30 đến 50 trường hợp.

Theo lộ trình hiện tại, bước này sẽ cho phép các cuộc tụ họp công cộng ngoài trời lên đến 5 người từ tối đa 2 hộ gia đình và cho phép các dịch vụ chăm sóc trẻ em mở cửa trở lại.

Đầu tuần, Thủ hiến Daniel Andrews xác nhận rằng ông đang xem xét dỡ bỏ nhiều hạn chế hơn vào ngày 28 tháng 9 so với kế hoạch ban đầu, nhưng cho biết các thông báo cuối cùng sẽ phụ thuộc vào dữ liệu.

Ông Andrews nhắc lại việc Melbourne chuyển sang Bước thứ 3 của lộ trình, dự kiến ​​vào ngày 26 tháng 10, “có thể diễn ra sớm hơn” so với kế hoạch.

Mục tiêu cho Bước thứ 3 của Melbourne là mức trung bình 14 ngày trên toàn tiểu bang là 5 trường hợp và ít hơn 5 trường hợp “bí ẩn” không rõ nguồn gốc được ghi lại trong 14 ngày.

Các hạn chế để giảm bớt dần dần ngày mai

Thủ hiến Daniel Andrews cho biết những hạn chế sẽ không được nới lỏng đáng kể vào ngày mai.

Ông nói: “Không có sự khởi đầu đáng kể nào so với (lộ trình), nhưng có một số lãnh vực mà chúng ta có thể làm được nhiều hơn, và chúng ta  sẽ hoàn thành những lãnh vực đó vào tối nay, và chúng ta sẽ có thể nói về những điều đó vào ngày mai”.

“Một lần nữa, chúng ta sẽ không mở cửa vào ngày mai –những nơi không được mở vào ngày mai”.

“Nhưng mọi người có thể lạc quan và tích cực về thực tế là những con số này đang đi xuống”.

“Một khi con số giảm, bạn có thể giữ chúng ở mức thấp. Đó là những gì mà khoa học và luận lý nói với bạn”.

“Nhưng tôi hy vọng ngày mai có thể nói thêm một chút về tháng 10 trông như thế nào và thực tế là chúng ta đã đi trước kế hoạch.”

Các con số cập nhật mới nhất ở Victoria

•12 trường hợp mới
•5 có liên quan đến các ổ dịch bùng phát đã biết và các trường hợp phức tạp
•7 đang được điều tra
•Trong đó, 5 có liên quan đến các ổ dịch bùng phát đã biết, 3 có liên quan đến dịch vụ chăm sóc người cao niên, 2 có liên quan đến 1 trường hợp phức tạp ở Greater Dandenong
•782 người Victoria đã chết vì Coronavirus, thêm 1 người nữa kể từ báo cáo vào ngày hôm qua.
•1 người phụ nữ ngoài 80 tuổi, liên quan đến dịch vụ chăm sóc người cao niên
•53 người nằm trong bệnh viện, trong đó có 9 được chăm sóc đặc biệt trong khu vực ICU, 5 trong số đó đang sử dụng máy thở
•Các trường hợp bí ẩn: thêm 2 trường hợp nữa kể từ hôm qua
•72 trường hợp đang hoạt động từ nhân viên y tế, 444 trường hợp đang hoạt động trên toàn tiểu bang
•1 trường hợp trong khu vực nông thôn
•Tổng số trường hợp hoạt động trong khu vực nông thôn của Victoria: 10
•Mức trung bình 14 ngày của nội thành Melbourne: 23.6
•Mức trung bình 14 ngày của khu vực nông thôn ở Victoria: 0.8

Martin Foley named new Victorian health minister
Tân Bộ trưởng Y tế của tiểu bang Victoria Martin Foley. (Hình AAP)

Daniel Andrews công bố tân Bộ trưởng Y tế thay thế Mikakos

Thủ hiến Victoria Daniel Andrews đã công bố tân Bộ trưởng y tế thay thế vào cùng ngày mà Bộ trưởng Jenny Mikakos từ chức vì chương trình kiểm dịch tại khách sạn thất bại.

Ông Andrews thông báo ông Martin Foley sẽ trở thành tân Bộ trưởng Y tế của tiểu bang Victoria.

Coronavirus Australia live news: Daniel Andrews stands by 'clueless' health  minister Jenny Mikakos
Cựu Bộ trưởng Y tế của tiểu bang Victoria Jenny Mikakos. (Hình The Australian)

“Đầu tiên, như bạn đã biết, Jenny Mikakos đã từ chức sáng nay. Tôi tin rằng đó là cách hành động thích hợp mà bà đã thực hiện. Tôi muốn nhân cơ hội này để cảm ơn bà vì sự phục vụ tận tâm, sự chăm chỉ của bà”.

“Bà là một người rất, rất chăm chỉ và tôi biết ơn bà vì những nỗ lực của bà”.

“Tôi biết ơn bà vì những đóng góp của bà cho quốc hội, cho người dân Victoria và cho đảng của chúng tôi, và tôi cầu chúc bà được nhiều điều tốt cho tương lai. Tôi đã đề nghị Martin Foley trở thành Bộ trưởng Y tế của chúng ta  và ông sẽ tuyên thệ nhậm chức ngay sau khi chúng ta  kết thúc cuộc họp báo ngày hôm nay”.

“Sẽ có những thỏa thuận cấp bộ khác về việc thay thế Bộ trưởng Y tế và một số thay đổi trong hồ sơ”.

Danh sách các địa điểm nội thành Melbourne rủi ro lây nhiễm cao (Thứ Bảy 26/9)

Nếu bạn đã đến thăm bất kỳ địa điểm nào được liệt kê trong bảng dưới đây trong ngày giờ được chỉ định, bạn nên:
•Theo dõi các triệu chứng của Coronavirus (COVID-19).
•Nếu các triệu chứng xảy ra, hãy lập tức đi xét nghiệm và ở nhà trong khi chờ kết quả.

VùngĐịa điểmThời gian tiếp xúcGhi chú:
Altona NorthWoolworths Altona North, 302-330 Millers Rd Altona North18/09 – 8am, 19/09 – 8am, 20/09 – 8.00amTrường hợp được truy cập cho khoảng 10 phút mỗi lần
Burwood EastBurwood One Shopping Centre13/09/2020 – 14/09/2020 
CarrumCarrum Foreshore SLSC 18/09/2020 
ClaytonSarawan Spices, 335 Clayton Rd, Clayton19/09/2020, 6pm 
ClaytonColes Clayton, Centre Rd &, Cooke St, Clayton19/09/2020, 6pm 
ClaytonClayton Supa Wash Coin Laundrette, 1298 Centre Rd, Clayton20/09/2020, 6pm 
Dandenong SouthFacadeX, 3/433-435 Hammond Road, Dandenong South  17/09/2020 – 18/09/2020 
Flinders Street TrainBetween Ringwood and Mitcham23/09/2020, 2pm 
Hoppers Crossing Pacific Shopping Centre Werribee, 250 Heaths Road, Cnr Derrimut Road, Hoppers Crossing17/09/2020, 10am-12pm 
Hoppers Crossing Woolworths Hoppers Crossing. Morris Road and Old Geelong Road, Hoppers Crossing19/09/2020 
Hoppers CrossingColes Hoppers Crossing, Old Geelong Road13/09/2020, 10am – 10.40amNgười đã đi mua hàng tạp hóa trong khoảng 40 phút. Coles được thông báo vào ngày 18/09/2020 và họ đã tiến hành làm sạch sâu vào ngày hôm đó
LilydaleLilydale train between Mitcham and Ringwood23/09/2020, 12.15pmMột người đi xe lửa từ ga Mitcham đến ga Ringwood lúc khoảng 12h15 và quay lại lúc khoảng 1400
MelbourneVictorian Market Communications, Queen Victoria Market F Shed17/09/2020 – 18/09/2020, 9am-3pm 
MeltonPrimary Medical and Dental Centre, 247-251 Station Road, Melton16/09/2020 – 17/09/2020 
MeltonWoolworths, Coburns Central Shopping Centre, 523-531 High St, Melton16/09/2020-17/09/2020 
MitchamBus 907 to/from Mitcham Station19/09/20, 3pm and 3.30pmMột người đi xe buýt đến Trạm Mitcham từ nhà lúc 1500 và trở lại trên xe buýt từ Trạm Mitcham lúc 15h30 – mỗi chuyến khoảng 7 phút
MitchamBus 907 to/from Mitcham Station23/09/20, 12pm and 2.30pmMột người đi xe buýt đến Trạm Mitcham từ nhà lúc 1200 và trở lại trên xe buýt từ Trạm Mitcham lúc 14h30 – mỗi chuyến khoảng 7 phút
MitchamColes Mitcham, Victoria Avenue19/09/2020, 3.15pmNgười này đã mua sắm tạp hóa
MitchamColes Mitcham, Victoria Avenue23/09/2020, 2pmNgười này đã mua sắm tạp hóa
NiddrieWoolworths Central Shopping Centre, Keilor Road 18/09/2020 
Oakleigh South Woolworths Oakleigh South, Cnr Warrigal Rd &, Centre Rd, Oakleigh South14/09/2020 & 16/09/2020 
SunshineBaby Mode, 77 Wright St, Sunshine13/09/2020, 1pm-2pm 
Sunshine NorthDan Murphy’s Sunshine, 47 McIntyre Rd, Sunshine North14/09/2020 
TarneitColes Tarneit West, Tarneit Rd, Tarneit20/09/2020, 12pm-1pm 

Danh sách này sẽ được cập nhật khi Bộ có được thông tin mới.
Các địa điểm được liệt kê là nơi có nguy cơ cao hơn mà bạn có thể đã tiếp xúc với Coronavirus (COVID-19). Đây không phải là một danh sách đầy đủ. Thông tin dựa trên lời khuyên được cung cấp cho Bộ bởi những người được xác nhận trường hợp dương tính.
Các vị trí có nhiều rủi ro sẽ vẫn nằm trong danh sách trong 14 ngày kể từ lần tiếp xúc gần đây nhất.
Các địa điểm trong danh sách này không phải là nguy cơ hiện tại đối với công chúng và bạn có thể ghé thăm đến đó, theo các hạn chế hiện tại.

Victoria Police the blunt instrument of a looming police state
Các nhân viên an ninh PSO tuần tra tại bãi biển Melbourne. (Hình The Australian)

Đối với bất cứ ai cần biết điều này Chơi Pokemon Go không phải là lý do hợp lệ để rời khỏi 5km từ nhà bạn

Cảnh sát Victoria đã công bố dữ liệu mới nhất của họ hôm nay.

Cảnh sát đã ban hành tổng cộng 82 giấy phạt cho các cá nhân vì vi phạm chỉ đạo của Giám đốc Y tế, bao gồm:
•8 người bị phạt vì không đeo khẩu trang/khăn che mặt khi rời khỏi nhà vì một trong bốn lý do đã được phê duyệt
•10 người bị phạt tại các trạm kiểm soát xe
•26 người bị phạt vì vi phạm lệnh giới nghiêm

19,454 xe cộ bị chặn lại tại các địa điểm kiểm tra.

1,410 cuộc kiểm tra tại chỗ đã được thực hiện đối với người dân tại nhà, cơ sở kinh doanh và nơi công cộng trên toàn tiểu bang (tổng số 463,916 cuộc kiểm tra tại chỗ được thực hiện kể từ ngày 21 tháng 3).

Pokémon Go & why is everybody talking about it? - TechX | Play pokemon,  Pokemon, Pokemon go

Sau đây là một số giấy phạt được đưa ra trong 24 giờ qua:
•1 người đàn ông và 1 người phụ nữ đậu xe trong sân thể thao trong khu vực Casey; cách nhà hơn 5 km và đang ngồi trên xe chơi Pokémon Go với một người đàn ông khác không cùng địa chỉ.
•1 nam tài xế đã bị chặn lại vào sáng sớm nay tại khu vực Mornington Peninsula, nói với cảnh sát rằng anh ta đã ra ngoài và đang tìm kiếm chiếc điện thoại mà anh ta đã đánh rơi trước đó. (NQ)

Love Snoopy GIF - Love Snoopy Happy - Discover & Share GIFs

Các trường hợp theo Khu vực Chính quyền địa phương (LGA) ngày Thứ Bảy 26/9

Vào chiều ngày Thứ Bảy 26/9, Brimbank vẫn là khu vực chính quyền địa phương được quan tâm lớn nhất, dẫn đầu bảng với 74 trường hợp ‘hoạt động’; kế tiếp là Wyndham 55 và Melton 37.

Trường hợp ‘hoạt động’ là người đã thử nghiệm dương tính với virus và hiện đang được cách ly.

LGA  Trường hợp xác nhận (tổng cộng)Trường hợp ‘hoạt động’ (hiện tại)
BRIMBANK  2030  74  
WYNDHAM  2257  55  
MELTON  1132  37  
MOONEE VALLEY  807  36  
HUME  1649  35  
HOBSONS BAY  490  31  
MORELAND  1047  28  
MELBOURNE  883  19  
GREATER DANDENONG  530  18  
CASEY  1036  17  
MARIBYRNONG  592  13  
WHITTLESEA  1195  13  
DAREBIN  643  10  
PORT PHILLIP  289  7  
BOROONDARA  266  4  
FRANKSTON  241  4  
MANNINGHAM  164  4  
YARRA  458  4  
KINGSTON  299  3  
NILLUMBIK  137  3  
WHITEHORSE  207  3  
BANYULE  436  2  
CARDINIA  204  2  
COLAC OTWAY  136  2  
KNOX  163  2  
MACEDON RANGES  58  2  
MONASH  319  2  
YARRA RANGES  253  2  
BAYSIDE  246  1  
EAST GIPPSLAND  7  1  
GREATER GEELONG  366  1  
HORSHAM  14  1  
LATROBE  57  1  
MAROONDAH  104  1  
MITCHELL  85  1  
MOORABOOL  39  1  
MORNINGTON PENINSULA  180  1  
STONNINGTON  258  1  
ALPINE  1  0  
ARARAT  7  0  
BALLARAT  57  0  
BASS COAST  11  0  
BAW BAW  15  0  
BENALLA  3  0  
BULOKE  0  0  
CAMPASPE  9  0  
CENTRAL GOLDFIELDS  2  0  
CORANGAMITE  3  0  
GANNAWARRA  2  0  
GLEN EIRA  223  0  
GLENELG  20  0  
GOLDEN PLAINS  18  0  
GREATER BENDIGO  101  0  
GREATER SHEPPARTON  49  0  
HEPBURN  2  0  
HINDMARSH  0  0  
INDIGO  1  0  
LODDON  4  0  
MANSFIELD  10  0  
MILDURA  6  0  
MOIRA  12  0  
MOUNT ALEXANDER  9  0  
MOYNE  1  0  
MURRINDINDI  9  0  
NORTHERN GRAMPIANS  3  0  
OVERSEAS  4  0  
PYRENEES  3  0  
QUEENSCLIFFE  2  0  
SOUTH GIPPSLAND  11  0  
SOUTHERN GRAMPIANS  2  0  
STRATHBOGIE  2  0  
SURF COAST  16  0  
SWAN HILL  5  0  
TOWONG  0  0  
WANGARATTA  2  0  
WARRNAMBOOL  13  0  
WELLINGTON  15  0  
WEST WIMMERA  1  0  
WODONGA  2  0  
YARRIAMBIACK  1  0  
KHÔNG XÁC ĐỊNH97  1  
TIỂU BANG KHÁC98  1  
TỔNG CỘNG20,129  444
(Nguồn DHHS Victoria, chiều Thứ Bảy 26/9)