Tuesday, April 23, 2024

Nhân Quyền

The Vietnamese Newspaper

24/8: Thủ hiến Andrews muốn gia hạn Tình Trạng Khẩn Cấp thêm 12 tháng; Victoria ghi nhận 116 trường hợp Coronavirus mới

Victoria đã ghi nhận 116 trường hợp nhiễm Coronavirus mới và 15 trường hợp tử vong, khi Thủ hiến Victoria Daniel Andrews thông báo rằng Chính phủ của ông sẽ tìm cách thay đổi luật để Tình Trạng Khẩn Cấp của Victoria có thể được gia hạn thêm 12 tháng nữa.

Những điểm chính:

•Con số 116 trường hợp hôm nay là mức thấp nhất kể từ ngày 5 tháng 7, khi đó là 74 trường hợp được báo cáo
•15 Trường hợp tử vong là những người ở độ tuổi 80 trở lên, tất cả đều liên quan đến dịch vụ chăm sóc người cao niên
•Chính phủ đã thông báo sẽ phát hành dữ liệu địa phương chi tiết hơn để giúp cộng đồng giám sát các ổ dịch bùng phát của Coronavirus

Thủ hiến Victoria Daniel Andrews trong buổi họp báo nói rằng Chính phủ của ông sẽ tìm cách thay đổi luật để Tình Trạng Khẩn Cấp của Victoria có thể được gia hạn thêm 12 tháng nữa. (Ảnh chụp từ màn hình)

TỔNG KẾT NHỮNG TIN TỨC & DỮ KIỆN CHÍNH TRONG NGÀY:

Theo Đạo luật Sức khỏe và Sức khỏe Cộng đồng của Tiểu bang, Tình Trạng Khẩn Cấp phải được ban bố trong thời hạn 4 tuần, chỉ có thể được gia hạn trong khoảng thời gian 6 tháng liên tục.

Trong Tình Trạng Khẩn Cấp, Giám đốc Y tế có thể đưa ra các hướng dẫn có hiệu lực pháp luật để bảo vệ sức khỏe cộng đồng, chẳng hạn như các quy tắc cách ly, đeo khẩu trang và “khoảng cách xã hội”.

Ông Andrews cho biết trong khi Tình Trạng Khẩn Cấp hiện tại sẽ kết thúc vào ngày 13 tháng 9, rõ ràng là nó sẽ rất cần thiết sau thời gian đó.

“Trong khi tất cả chúng ta đều muốn điều này kết thúc trước ngày 13 tháng 9, đó là khi Đạo luật quy định Tình Trạng Khẩn Cấp phải kết thúc, nhưng điều đó đơn giản là không xảy ra”, ông nói.

Ông cho biết Chính phủ sẽ họp với tất cả các đảng “khá sớm” và ông hy vọng những thay đổi đối với Đạo luật cho phép ban bố Tình Trạng Khẩn Cấp kéo dài 18 tháng sẽ được thông qua với sự ủng hộ rộng rãi.

Lãnh đạo phe đối lập, ông Michael O’Brien cho biết Liên minh Tự Do-Quốc Gia sẽ phản đối việc ‘gia hạn Tình Trạng Khẩn Cấp của Victoria thêm 12 tháng nữa’. (Hình NCA)

Nhưng Lãnh đạo phe đối lập, ông Michael O’Brien cho biết Liên minh Tự Do-Quốc Gia sẽ phản đối việc “giành giật quyền lực” bằng “mọi thứ mà chúng tôi có”.

Ông O’Brien nói: “Không có Thủ hiến nào, không có chính trị gia nào, có được mức độ quyền lực đó đối với cuộc sống của người dân Victoria vô thời hạn”.

Ông cho biết nếu cần bất kỳ gia hạn nào đối với thời hạn cho phép của Tình Trạng Khẩn Cấp, thì thời gian này phải ngắn hơn 12 tháng và cần phải kiểm tra và thăng bằng nhiều hơn.

Chính phủ cũng đã thông báo sẽ công bố những thông tin địa phương với nhiều chi tiết hơn về các trường hợp và ổ dịch coronavirus trên trang mạng của Bộ Y tế và Dịch vụ Nhân sinh (DHHS) vào chiều nay.

Bộ trưởng Y tế Victoria Jenny Mikakos cho biết “bảng điều khiển” sẽ ghi số trường hợp hoạt động và số trường hợp tử vong, các chi tiết về các ổ dịch bùng phát trong dịch vụ chăm sóc người cao niên và số người nhập viện, cũng như các địa điểm có nguy cơ cao.

“Khi chúng tôi tiếp tục hành trình trong những tuần tới để bắt đầu dỡ bỏ một số hạn chế, những thông tin này sẽ cực kỳ quan trọng vì mọi người sẽ có thể xem trong khu vực địa phương của họ có sự tiếp xúc nào ở một vị trí cụ thể từ một trường hợp đã biết hay không…”, bà nói.

Ví dụ, bà cho biết người dân Victoria sẽ có thể kiểm tra xem một trường hợp đã biết đã đến trung tâm mua sắm hoặc quán cà phê địa phương hay chưa… để họ có thể kiểm tra xem họ có khả năng bị lây lan cùng một lúc hay không…

“Nhưng tất nhiên không có gì thay thế cho việc nhận thức rằng chúng ta có thể phát triển các triệu chứng này khi chúng ta di chuyển trong cộng đồng”, bà nói.

Related image
Cựu Thủ hiến Victoria và là người sáng lập Beyond Blue, Ông Jeff Kennett. (Hình The Australian)

Cựu Thủ hiến giận dữ về việc gia hạn Tình Trạng Khẩn Cấp

Cựu Thủ hiến Victoria và là người sáng lập Beyond Blue, ông Jeff Kennett, đã bày tỏ sự tức giận của mình trước lời kêu gọi của Daniel Andrews để gia hạn Tình Trạng Khẩn Cấp của Victoria thêm 12 tháng nữa.

Tình Trạng Khẩn Cấp của tiểu bang Victoria sẽ kết thúc vào ngày 13 tháng 9 nhưng Thủ hiến Andrews cho biết vào ngày hôm nay, tiểu bang không thể có những hạn chế đi kèm với việc chấm dứt Tình Trạng Khẩn Cấp của tiểu bang.

“Đó là công cụ pháp lý cho phép các quy tắc về khẩu trang, về kế hoạch làm việc an toàn COVID ở các nơi làm việc lớn và nhỏ, đó là công cụ pháp lý nằm sau giới hạn mật độ trong các quán rượu, quán cà phê và nhà hàng. Những thứ như một người có kết quả dương tính, một người đã nhiễm virus này, được yêu cầu tự cách ly ở nhà”, ông Kennett nói.

“Trước ngày 13 tháng 9, (chúng tôi) sẽ gia hạn Tình Trạng Khẩn Cấp trong phạm vi hành động vì sức khỏe và y tế cộng đồng tối đa là 12 tháng. Vì vậy, có nghĩa là nó sẽ là tổng cộng 18 tháng. 6 Tháng chúng ta đã trải qua, cộng với 12 tháng nữa”.

Ông Kennett, tuy nhiên, đã đổ lỗi cho Thủ hiến ngừng “bất kỳ khoản đầu tư nào trong tương lai vào tiểu bang Victoria”.

“Anh ấy đã lên án tất cả các đồng nghiệp của mình trong ngành xây dựng về việc làm”, ông viết trên Twitter vào chiều nay.

“Thủ hiến Andrews không đánh giá cao những thiệt hại mà anh ấy đang gây ra đối với ngành công nghiệp tại Victoria, những bình luận hôm nay là của một Dân biểu Thượng viện phải ngăn chặn hành động khủng bố ngành công nghiệp này!”.

Nếu không có vắcxin, Tình Trạng Khẩn Cấp có thể kéo dài hơn nữa

Thủ hiến Daniel Andrews cho biết: Nếu không có vắcxin trong một năm nữa, Tình Trạng Khẩn Cấp có thể cần được mở rộng hơn nữa.

Ông nói: “Không ai yêu cầu thời hạn 5 năm hay 10 năm không giới hạn”.

“12 tháng, chúng tôi nghĩ là thích hợp”.

Ông cho biết ngay cả khi có một loại vắcxin được phát triển sớm, thì cũng sẽ mất thời gian để được sản xuất và sử dụng cho đa số người dân Victoria.

Ông Andrews nhấn mạnh việc kéo dài Tình Trạng Khẩn Cấp không giống như Tình Trạng Thảm Họa và ông không đề xuất các biện pháp ở Giai đoạn 4 như lệnh giới nghiêm 8 giờ tối được kéo dài.

Ông cho biết Tình Trạng Khẩn Cấp được gia hạn, sẽ kéo dài các quy tắc “thông thường” như đeo khẩu trang và các biện pháp “khoảng cách xã hội”, mà theo ông đã làm giảm số lượng lây lan.

Số trường hợp hàng ngày thấp nhất trong hơn 7 tuần

Ông Andrews cho biết 15 trường hợp tử vong được ghi nhận qua đêm là những người đàn ông và đàn bà từ độ 80 tuổi trở lên và tất cả đều có liên quan đến các ổ dịch bùng phát từ dịch vụ chăm sóc người cao niên.

Sự gia tăng 116 trường hợp mới vào ngày hôm nay theo sau 208 trường hợp mới vào Chủ Nhật và 182 trường hợp vào Thứ Bảy.

Đây là mức tăng hàng ngày thấp nhất kể từ ngày 5 tháng 7, khi đó có 74 trường hợp mới được báo cáo.

Những người theo dõi các “liên lạc gần gũi” ở Victoria đã phân loại thêm 108 trường hợp khác được ghi nhận trước đây là “trường hợp bí ẩn” (không thể xác định được nguồn gốc lây nhiễm).

Ông Andrews cho biết tình trạng nhiễm trùng của nhân viên y tế đã ổn định và đang giảm, với 476 trường hợp đang hoạt động trên toàn tiểu bang.

Ông cho biết, ông hy vọng sẽ có thêm thông tin chi tiết hơn trong những ngày tới về việc có bao nhiêu công nhân đã bị nhiễm bệnh khi làm việc.

Số trường hợp đang hoạt động ở các thành phố trong khu vực nông thôn cũng giảm, với 88 trường hợp ở Geelong, 24 trường hợp ở Bendigo và không có trường hợp nào đang hoạt động ở Ballarat.

Những con số cập nhật mới nhất về  COVID-19 tại Victoria:

•Các trường hợp được xác nhận cho đến nay: 18,330
•Các trường hợp hoạt động được xác nhận: 3,731
•Số người chết: 430
•Các trường hợp nghi ngờ lây truyền từ cộng đồng mà không rõ nguồn gốc: 4,028
•Các trường hợp nằm viện: 629
•Bệnh nhân được chăm sóc đặc biệt: 31
•Các trường hợp hoạt động ở nhân viên y tế: 476
•Các trường hợp hoạt động liên quan đến các ổ dịch bùng phát từ dịch vụ chăm sóc người cao niên: 1,568
•Các xét nghiệm kể từ khi đại dịch bắt đầu: Hơn 2.1 triệu
(Cập nhật vào Thứ Hai, ngày 24 tháng 8)

Phó Giám đốc Y tế Liên bang, Nick Coatsworth nói rằng xu hướng giảm các trường hợp là “tia sáng cuối đường hầm” cho người dân Victoria. (Hình The Australian)

Các trường hợp ở Victoria: “Ánh sáng cuối đường hầm”

Phó Giám đốc Y tế Liên bang, Nick Coatsworth nói rằng, con số các trường hợp của ngày hôm nay là một “tia sáng cuối đường hầm” cho người dân Victoria.

“Tôi nghĩ rằng tất cả chúng ta đều muốn thừa nhận rằng người dân Victoria gặp khó khăn như thế nào trong các hạn chế ở Giai đoạn 4 và cũng là lời nhắc nhở về tiểu bang đang chịu các hạn chế ở Giai đoạn 3, đó là ánh sáng cuối đường hầm mà chúng ta đang bắt đầu thấy, tất nhiên, với những con số đó là 116 trường hợp”, Tiến sĩ Coatsworth nói với các phóng viên.

“Giống như chúng tôi luôn nói, chúng ta phải cẩn thận vì đây sẽ là một ‘chuyến đi’ và có thể những con số đó sẽ tăng lên một chút trong những ngày tới. Nhưng đó là một sự đảm bảo đáng kể rằng xu hướng chung đang giảm”.

Tiến sĩ Coatsworth kêu gọi người Úc ở các tiểu bang khác nên “cảm ơn người dân Victoria vì những gì họ đang làm”.

“Hãy nhấc điện thoại hoặc truy cập internet, liên lạc với bạn bè và gia đình của bạn ở Victoria, hãy hỗ trợ họ vì cuối cùng, những gì đang diễn ra ở đó là vì lợi ích của toàn thể quốc gia”.

Liệu người dân Victoria có phải đeo khẩu trang vào mùa hè?

Câu hỏi này đã được đặt cho Thủ hiến Victoria, Daniel Andrews trong cuộc họp báo: Liệu chúng ta có đeo khẩu trang suốt mùa hè không?

Ông Andrews trả lời: “Rất khó nói”.

“Tôi nghĩ việc bắt buộc đeo khẩu trang sẽ tồn tại với chúng tôi trong một thời gian. Và, vâng, đó sẽ là một thách thức khi thời tiết nắng nóng”, ông nói.

Ông cho biết việc đeo khẩu trang tương đối rẻ và dữ liệu cho thấy việc đeo khẩu trang đã làm giảm sự lây lan Coronavirus ở Victoria.

“Tôi nghĩ rằng chúng ta  sẽ rất vui vẻ nếu thử thách lớn nhất mà chúng ta  phải đối mặt trong vài tháng tới là việc đeo khẩu trang hơi nóng một chút”, ông nói.

Phòng chích an toàn ở Richmond vẫn mở cửa

Thủ hiến Victoria, ông Daniel Andrews, cho biết phòng chích an toàn ở Richmond, thuộc nội thành của Melbourne, vẫn mở cửa trong thời gian hạn chế ở Giai đoạn 4, mặc dù có liên quan đến 2 trường hợp dương tính với Coronavirus trong tháng này.

Ông cho biết, phòng chích an toàn được giám sát bởi một cơ sở y tế, đã cứu sống và ngăn những người chết một mình trên các con đường nhỏ, mặc dù không được phổ biến rộng rãi.

Ông ví việc đóng cửa phòng chích an toàn giống như đóng cửa bệnh viện vậy.

“Đây là cách cứu sống. Chúng tôi sẽ giữ nó mở cửa và xây dựng phòng chích thứ hai, vì nó cứu được nhiều mạng người”.

Cảnh sát ban hành 197 giấy phạt

Cảnh sát Victoria đã đưa ra 197 giấy phạt đối với những người vi phạm chỉ dẫn của Giám đốc Y tế trong 24 giờ qua.

Trong số đó, 31 người không đeo khẩu trang/che mặt; 20 giấy phạt được đưa ra tại các trạm kiểm soát phương tiện và 66 giấy phạt được đưa ra cho những người vi phạm lệnh giới nghiêm của Melbourne.

Trong số những người bị phạt, gồm :

2 Người phụ nữ và 2 người đàn ông tại một ngôi nhà ở Mornington Peninsula, những người bị phát hiện đang ăn uống cùng nhau. 3 trong số 4 người không cư trú tại địa chỉ.
2 Người phụ nữ ở ga xe lửa Dandenong nói với cảnh sát rằng họ dự định đi xa hơn 67 km, nói rằng họ biết điều đó là sai nhưng vẫn cứ làm.
Một số người tại các ga xe lửa trên khắp Melbourne trong giờ giới nghiêm cũng được “tìm thấy”, tất cả đều không có lý do chính đáng để đi lại.
Cảnh sát đã tiến hành 2,204 cuộc kiểm tra tại nhà dân, cơ sở kinh doanh và nơi công cộng trên toàn tiểu bang, trong khi 6,960 chiếc xe bị chặn lại tại các trạm kiểm soát.

Điều gì xảy ra nếu bạn không nộp phạt?

Nếu bạn bị phạt, bạn cần phải trả tiền phạt.

Nếu  không, có những yêu cầu khác nhau ở mỗi tiểu bang, nhưng về cơ bản, nghe có vẻ không phải là một ý kiến ​​hay.

Ở Victoria, trên trang mạng phạt tiền của Chính phủ cho biết điều này:
Fines Victoria có thể:
•đình chỉ hoặc ngăn cản bạn gia hạn bằng lái xe của mình
•đình chỉ hoặc ngăn cản bạn gia hạn đăng ký xe của mình
•khấu trừ tiền phạt từ tài khoản ngân hàng, tiền lương hay là những tiền nợ của bạn
•thu phí và bán đất mà bạn chủ sở hữu

Nếu Fines Victoria đã thực hiện một trong những hành động trên đối với bạn, bạn sẽ cần phải xử lý các khoản tiền phạt chưa thanh toán của mình để ngừng hành động khác thêm nữa.

Nếu bạn tiếp tục bỏ qua khoản tiền phạt của mình, Tòa Sơ thẩm có thể ban hành một lệnh thi hành, trao cho Cảnh sát trưởng có quyền lực để thực thi lệnh đó và có hành động chống lại bạn.

Nếu Tòa sơ thẩm đưa ra một lệnh cưỡng chế chống lại bạn liên quan đến một vấn đề cụ thể và bạn không trả tiền, Cảnh sát trưởng có thể:
•thu giữ và bán tài sản cá nhân của bạn
•kẹp bánh xe của bạn
•tháo bảng số xe ra khỏi xe của bạn
•bắt giữ bạn (NQ)

Các trường hợp theo Khu vực Chính quyền địa phương (LGA) ngày Thứ Hai 24/8

Vào chiều ngày Thứ Hai 24/8, Wyndham tiếp tục là khu vực chính quyền địa phương được quan tâm lớn nhất, dẫn đầu bảng với 380 trường hợp ‘hoạt động’; kế tiếp là Brimbank 334 và Hume 247.

Trường hợp ‘hoạt động’ là người đã thử nghiệm dương tính với virus và hiện đang được cách ly.

LGATrường hợp xác nhận (tổng cộng)Trường hợp ‘hoạt động’ (hiện tại)
WYNDHAM1,970380
BRIMBANK1,821334
HUME1,505247
WHITTLESEA1,127235
MELTON1,025209
MORELAND939225
CASEY868167
MELBOURNE854119
MOONEE VALLEY70685
DAREBIN599193
MARIBYRNONG529115
BANYULE43353
YARRA42759
GREATER DANDENONG418112
HOBSONS BAY388121
GREATER GEELONG34288
KINGSTON26181
MONASH25945
BOROONDARA25041
STONNINGTON24422
YARRA RANGES23771
PORT PHILLIP23040
FRANKSTON20866
BAYSIDE19779
GLEN EIRA18621
WHITEHORSE18318
CARDINIA17630
MORNINGTON PENINSULA16355
MANNINGHAM16228
KNOX14824
NILLUMBIK12939
MAROONDAH10218
INTERSTATE1009
GREATER BENDIGO9724
COLAC OTWAY9711
MITCHELL8319
BALLARAT616
MACEDON RANGES5714
GREATER SHEPPARTON4917
LATROBE4611
MOORABOOL339
GLENELG192
SURF COAST185
GOLDEN PLAINS180
WELLINGTON173
BAW BAW141
WARRNAMBOOL137
HORSHAM122
BASS COAST111
MOIRA110
SOUTH GIPPSLAND110
MOUNT ALEXANDER100
MURRINDINDI94
MANSFIELD91
ARARAT71
CAMPASPE71
EAST GIPPSLAND63
MILDURA61
OVERSEAS50
SWAN HILL50
LODDON40
BENALLA30
NORTHERN GRAMPIANS30
SOUTHERN GRAMPIANS30
CENTRAL GOLDFIELDS21
CORANGAMITE20
GANNAWARRA20
HEPBURN20
PYRENEES20
QUEENSCLIFFE20
STRATHBOGIE20
WANGARATTA20
WODONGA20
ALPINE10
INDIGO10
MOYNE10
WEST WIMMERA10
YARRIAMBIACK10
KHÔNG XÁC ĐỊNH377158
TỔNG CỘNG18,3303,731
(Nguồn DHHS Victoria, chiều Thứ Hai 24/8)