Monday, November 18, 2024

Nhân Quyền

The Vietnamese Newspaper

23/8: Victoria ghi nhận 208 trường hợp mới & thêm 17 người chết; tổng số tử vong của tiểu bang bây giờ là 415

Victoria đã ghi nhận 208 trường hợp mới và 17 trường hợp tử vong, nâng số người chết của tiểu bang lên thành 415 người.

Những điểm chính:

•Kết quả từ các cuộc xét nghiệm tại Cranbourne Turf Club được mong đợi vào ngày hôm nay
•Toàn bộ đội ngũ sản xuất của chương trình The Masked Singer Australia đang bị cách ly sau khi một số thành viên trong đoàn xét nghiệm dương tính
•Dữ liệu cho thấy số người sử dụng phương tiện giao thông công cộng ở Melbourne tăng đột biến vào cuối tuần trước

Giám đốc Y tế tiểu bang Victoria Brett Sutton.

TỔNG KẾT NHỮNG TIN TỨC & DỮ KIỆN CHÍNH TRONG NGÀY:

Những người tử vong bao gồm 1 người phụ nữ và 1 người đàn ông ở độ tuổi 60, 3 người đàn ông ở độ tuổi 70, 4 người phụ nữ và 6 người đàn ông ở độ tuổi 80 và 2 người đàn ông ở độ tuổi 90.

11 trong số 17 người tử vong có liên quan đến dịch vụ chăm sóc người cao niên.

Hiện có 585 người Victoria nằm trong bệnh viện, bao gồm 32 người được chăm sóc đặc biệt (ICU) và 21 người trong ICU đang dùng máy thở.

Thủ hiến tiểu bang Victoria Daniel Andrews cảnh báo người dân Victoria rằng tiểu bang vẫn còn lâu mới có thể nới lỏng các hạn chế ở Giai đoạn 4, mặc dù hôm nay đã là nửa chặng đường của lệnh phong tỏa sáu tuần. (Hình NCA)

Thủ hiến tiểu bang Victoria Daniel Andrews cho biết số trường hợp hoạt động ở các nhân viên y tế đã giảm xuống còn 536.

Giám đốc Y tế tiểu bang Victoria Brett Sutton cho biết các con số “tăng lên một chút” nhưng tiểu bang sẽ không thấy các trường hợp nhiễm bệnh mới nằm trong các con số 300 hoặc 400 nữa.

“Không có, dưới sự giám sát của tôi”, ông nói.

Giáo sư Sutton cho biết các trường hợp hàng ngày vẫn cần giảm và mọi người tiếp tục tuân theo các quy tắc cơ bản như rửa tay, đeo khẩu trang đúng cách và giữ khoảng cách sẽ giúp ích nhiều nhất.

Gồm có 3,920 trường hợp không rõ nguồn gốc -tăng 82 trường hợp.

Giáo sư Sutton cho biết số lượng các trường hợp hoạt động thường cao hơn so với báo cáo do định nghĩa về trường hợp được phục hồi, sẽ được Nội các Quốc gia làm rõ vào tuần tới.

A white "closed" sign hangs on the window of a shop.

Chính phủ khởi động chiến dịch ​​Click for Vic

Chính phủ Tiểu bang đã khởi động một chiến dịch mới để giúp kết nối người dân Victoria với các nhà sản xuất và nhà hàng địa phương khi đại dịch khiến du lịch bị đình trệ.

Chiến dịch Click for Vic trị giá $1.5 triệu đô la sẽ được triển khai trên các kênh truyền hình, báo chí, radio, kỹ thuật số và mạng xã hội để khuyến khích người dân Victoria hỗ trợ lẫn nhau bằng cách mua và dùng các sản phẩm địa phương, bữa ăn, rượu và thậm chí cả âm nhạc.

VIDEO (BẤM VÀO NÚT TRÊN ĐỂ XEM): Chính phủ Victoria khởi động chiến dịch ​​Click for Vic

Theo sáng kiến ​​này, các địa điểm chợ trực tuyến chủ yếu bán nông sản Victoria sẽ có thể nộp đơn xin trợ cấp để hỗ trợ chi phí gia nhập, tiếp thị trực tuyến và phí đăng ký.

Các chợ cũng có thể xin tài trợ để trang trải chi phí vận chuyển hàng hóa nhằm giảm phí giao hàng cho khách hàng.

Ông Andrews cho biết quỹ hỗ trợ kinh doanh đã phê duyệt tổng cộng 126,420 đơn đăng ký, chi ra $1.3 tỷ đô la.

Ông nói: “Chúng tôi không loại trừ việc làm nhiều hơn nữa, đó là một khoản hỗ trợ tài chính trực tiếp rất lớn”.

Thủ hiến cho biết khoản trợ cấp hỗ trợ công nhân, ban đầu là $300 đôla, trước khi được tăng lên thành $450 đôla, đã đến tay gần 25,000 người.

https://www.visitvictoria.com/clickforvic

Thủ hiến muốn đạt được ‘Covid-normal’ (tạm dịch Sống bình thường-Covid) vào Giáng sinh

Ông Andrews cảnh báo người dân Victoria rằng tiểu bang vẫn còn lâu mới có thể nới lỏng các hạn chế ở Giai đoạn 4, mặc dù hôm nay đã là nửa chặng đường của lệnh phong tỏa sáu tuần.

Ông nói rằng, ông hiểu mọi người muốn lệnh phong tỏa kết thúc nhưng cảnh báo nếu mở cửa quá sớm, “thì nó sẽ không kéo dài”.

“Sau đó, chúng ta có thể được cho là trong một tình huống tồi tệ hơn hiện tại”, ông nói.

“Chúng ta  không đánh giá thấp rằng có rất nhiều chi phí, một số chi phí kinh tế, một số xã hội, nhiều chi phí cá nhân và sẽ có một lượng lớn công việc cần sửa chữa. Nhưng tôi nghĩ chúng ta sẵn sàng cho điều đó”.

“Tôi nghĩ rằng chiến lược đang có hiệu quả, chúng ta sẽ đánh bại làn sóng thứ hai này và sau đó chúng ta sẽ có thể bắt đầu quá trình mở cửa trở lại”.

Giáo sư Sutton cho biết họ rất “tham vọng” khi nghĩ rằng các trường hợp sẽ ở trong một con số vào ngày 13 tháng 9, khi các hạn chế của Giai đoạn 4 kết thúc.

“Tôi chắc chắn hy vọng chúng ta đang ở trong hai con số”, ông nói.

“Chúng ta không thể đoán về việc lây lan sẽ như thế nào cho đến khi chúng ta gần đến ngày đó”.

Ông Andrews cho biết mục tiêu của ông là đạt được trạng thái “Sống bình thường-Covid” vào Giáng sinh nhưng “còn quá sớm để chúng tôi xem xét tất cả các hạn chế khác nhau nếu chúng có thể áp dụng hoặc có thể không áp dụng”.

Ông Andrews thừa nhận trong vài tháng qua đã tàn phá sức khỏe tâm thần của mọi người và cho biết Chính phủ sẽ đầu tư vào các dịch vụ và chương trình để giúp mọi người phục hồi.

Empty Melbourne streets during the COVID-19 pandemic.
Cảnh đường phố trung tâm Melbourne CBD trống trải trong giữa đại dịch COVID-19. (Hình Getty)

Racing Victoria xóa88 nhân viên khỏi Coronavirus

Các số liệu mới nhất được đưa ra sau khi hai ổ dịch bùng phát mới ở Melbourne được tiết lộ vào Thứ Bảy trong các ngành đã được phép tiếp tục hoạt động theo các hạn chế Giai đoạn 4.

Racing Victoria đã “khóa” 7 chuồng ngựa ở Cranbourne vào ngày hôm qua nhưng đã dỡ bỏ những hạn chế đó vào chiều nay sau khi 88 “liên lạc gần gũi” của một nhân viên dương tính với COVID cho kết quả âm tính.

Phát ngôn viên cho biết bất kỳ nhân viên nào được xác định là có “liên hệ gần gũi” và bị DHHS ra lệnh cách ly trong 14 ngày, đều không thể tiếp tục công việc.

Các tay nài ngựa có giấy phép Alexandra Bryan, Michael Walker và Jason Benbow đều đã được cho phép để tiếp tục cưỡi ngựa.

Chương trình truyền hình thực tế The Masked Singer Australia đã bị đình chỉ tại Melbourne vào ngày hôm qua sau khi một số thành viên của đoàn có kết quả dương tính với COVID-19.

DHHS cho biết trong một tuyên bố vào Chủ Nhật rằng 7 người liên quan đến đoàn hiện đã có kết quả dương tính.

Toàn bộ đội ngũ sản xuất bao gồm cả dàn ca sĩ và đoàn làm phim đang bị tự cách ly.

Dữ liệu cho thấy người Victoria di chuyển xung quanh nhiều hơn

Trong khi đó, dữ liệu do Chính phủ Tiểu bang cung cấp cho thấy người dân Victoria đi lại nhiều hơn.

Trong khi các cư dân ở Melbourne và khu vực nông thôn của Victoria ở nhà trong tuần, nhưng họ di chuyển nhiều hơn vào cuối tuần.

Dữ liệu cho thấy “dấu hiệu của sự mệt mỏi vì lệnh phong tỏa đã  xuất hiện vào cuối tuần”, theo báo cáo về tính di động của Chính phủ.

Theo dữ liệu, số người sử dụng phương tiện giao thông công cộng ở Melbourne đã tăng đột biến vào cuối tuần trước, so với cuối tuần trước nữa.

Hầu hết các khu vực chính quyền địa phương ở nội thành đều ghi nhận sự gia tăng sử dụng phương tiện giao thông công cộng vào Thứ Bảy tuần trước, đặc biệt ở Port Phillip chứng kiến ​​lượng sử dụng xe lửa và tàu điện tăng 37% và sử dụng xe buýt tăng 25%.

Nhóm tuổi sử dụng phương tiện công cộng nhiều nhất là những người lớn tuổi sử dụng thẻ Myki với mức tăng 20%, ​​so với 11% đối với sinh viên/học sinh và 2% đối với khách hàng trả phí đầy đủ.

Ông Andrews cho biết không có gì ngạc nhiên khi có sự gia tăng trong việc di chuyển vào cuối tuần trước vì thời tiết “hoàn toàn đẹp”.

“Đó chỉ là một điều hiển nhiên -nhiều nắng vào cuối tuần trước, điều đó có nghĩa là mọi người đã ra ngoài.

Cuối tuần này, không có nhiều nắng và tôi mong đợi khi chúng ta có báo cáo về các di chuyển vào tuần tới sẽ được phản ánh trong những con số đó”.

Daniel Andrews says he intends to run at the next Victorian election.
Thủ hiến Victoria Daniel Andrews khẳng định sẽ dẫn đầu Chính phủ Lao động trong cuộc bầu cử tiểu bang vào năm 2022. (Hình Getty)

Thủ hiến sẽ không từ chức trước năm 2022

Ông Daniel Andrews đã loại trừ việc từ chức trước cuộc bầu cử tiểu bang vào năm 2022.

Có những tin đồn trong Chính phủ Lao động rằng ông Andrews có khả năng sẽ từ chức sau khi đại dịch kết thúc, vào Chủ Nhật 23/8, ông đã phủ nhận rằng ông sẽ từ bỏ công việc hàng đầu này.

Khi được hỏi liệu ông có lãnh đạo Lao động tại cuộc bầu cử năm 2022 hay không, ông Andrews nói: “Có… tôi sẽ làm”.

“Công việc này là một vinh dự lớn. Đó là điều mà tôi cam kết 100%, còn rất nhiều điều cần phải làm, rất nhiều điều cần được xây dựng”.

Có những tin đồn về việc lãnh đạo chính phủ trong những tuần gần đây, với báo cáo ngày càng nhiều Bộ trưởng không hài lòng với những gì xảy ra trong chính phủ.

A man in Melbourne’s southeast has been handed a $1,652 fine after being caught flouting the state’s curfew. FILE.
Cảnh sát Victoria đang tuần tra bên ngoài Ga xe lửa Flinders Street, Melbourne CBD. (Hình Getty)

“Những kẻ ngốc” bị phạt vì tiệc tùng ồn ào

5 Người tự tuyên bố là “những kẻ ngốc” và một người đàn ông “chán ở nhà” nằm trong số 199 người bị phạt vì vi phạm các giới hạn COVID-19 trong 24 giờ qua.

20 Người không đeo khẩu trang và 73 người bị bắt quả tang vi phạm lệnh giới nghiêm nằm trong số những người bị cảnh sát phạt.

Cảnh sát đã “đến” một cuộc tụ tập ở Mornington Peninsula sau khi có than phiền về âm nhạc lớn.

3 Nam và 2  nữ được phát hiện đang uống rượu cùng nhau tại một địa chỉ bên bờ biển và nói với cảnh sát “Chúng tôi là những kẻ ngốc” khi bị thẩm vấn về hành vi của họ.

1 Người đàn ông ở Altona Meadows nói với cảnh sát rằng anh ta cảm thấy buồn chán khi ở nhà khi bị “chặn lại” ở Brimbank trên đường đi thăm bạn.

Một người bị bắt quả tang khi rời trạm xăng Glen Eira sau giờ giới nghiêm, khai với cảnh sát rằng anh ta đang mua chocolate cho một người bạn mắc bệnh tiểu đường (có lượng đường trong máu thấp). Khi được yêu cầu chứng minh, anh ta thừa nhận mình nói dối và đến đó để mua thuốc lá.

Biểu đồ cho thấy xu hướng đi xuống của các trường hợp tại Victoria

Trong khi các trường hợp mới ngày nay ở Victoria đã trở lại mức 200 (ở con số 208), tiểu bang vẫn đang tiếp tục theo xu hướng giảm tổng thể.

Những biểu đồ này, được chia sẻ bởi Tiến sĩ Sandro Demaio trên Twitter, cho thấy rằng các hạn chế nghiêm khắc được thực hiện xung quanh Victoria đang có hiệu quả.

Thủ hiến Victoria Daniel Andrews, mỗi ngày đã cầu xin người dân Victoria đừng bỏ cuộc khi họ đã đạt đến nửa chặng đường của lệnh phong tỏa 6 tuần.

“Tôi chỉ nói với mọi người, chúng ta không thể dừng lại. Chúng ta không thể bỏ cuộc. Chúng ta phải tiếp tục đi”, ông Andrews nói với các phóng viên ngày hôm qua, thừa nhận những hạn chế là“ đau đớn ”.

“Thứ duy nhất để chiến thắng, nếu chúng ta để cho sự mệt mỏi của chúng ta trở nên tốt hơn, chính là virus này. Nó sẽ lan truyền nhanh chóng hơn. Sẽ mất nhiều mạng hơn. Điều đó có nghĩa là việc mở cửa trở lại còn xa hơn bao giờ hết ”. (NQ)

Các trường hợp theo Khu vực Chính quyền địa phương (LGA) ngày Chủ Nhật 23/8

Vào chiều ngày Chủ Nhật 23/8, Wyndham tiếp tục là khu vực chính quyền địa phương được quan tâm lớn nhất, dẫn đầu bảng với 406 trường hợp ‘hoạt động’; kế tiếp là Brimbank 354 và Hume 284.

Trường hợp ‘hoạt động’ là người đã thử nghiệm dương tính với virus và hiện đang được cách ly.

LGATrường hợp xác nhận (tổng cộng)Trường hợp ‘hoạt động’ (hiện tại)
WYNDHAM1,965406
BRIMBANK1,810354
HUME1,503284
WHITTLESEA1,123252
MELTON1,016239
MORELAND935236
DAREBIN594197
CASEY857182
UNKNOWN357140
MELBOURNE855137
HOBSONS BAY386129
GREATER DANDENONG418122
MARIBYRNONG525113
MOONEE VALLEY70794
KINGSTON26392
GREATER GEELONG33990
BAYSIDE19482
YARRA RANGES23678
YARRA42870
FRANKSTON20369
MORNINGTON PENINSULA16259
BANYULE42953
PORT PHILLIP22853
MONASH25952
BOROONDARA25146
NILLUMBIK12943
CARDINIA17333
GLEN EIRA18730
MANNINGHAM16430
KNOX14726
STONNINGTON24426
GREATER BENDIGO9724
WHITEHORSE18321
MAROONDAH10019
MITCHELL8219
GREATER SHEPPARTON4716
MACEDON RANGES5615
COLAC OTWAY9812
LATROBE4611
MOORABOOL3411
INTERSTATE999
WARRNAMBOOL137
BALLARAT605
SURF COAST185
MURRINDINDI94
WELLINGTON173
BASS COAST112
GLENELG192
HORSHAM122
ARARAT71
BAW BAW141
CAMPASPE71
CENTRAL GOLDFIELDS21
EAST GIPPSLAND41
GOLDEN PLAINS191
MANSFIELD91
MILDURA61
ALPINE10
BENALLA30
CORANGAMITE10
GANNAWARRA20
HEPBURN20
INDIGO10
LODDON40
MOIRA110
MOUNT ALEXANDER100
MOYNE10
NORTHERN GRAMPIANS30
OVERSEAS50
PYRENEES20
QUEENSCLIFFE20
SOUTH GIPPSLAND110
SOUTHERN GRAMPIANS30
STRATHBOGIE20
SWAN HILL50
WANGARATTA20
WEST WIMMERA10
WODONGA20
YARRIAMBIACK10
TỔNG CỘNG18,2314,012
(Nguồn DHHS Victoria, chiều Chủ Nhật 23/8)