Saturday, March 30, 2024

Nhân Quyền

The Vietnamese Newspaper

20/9: Cuộc biểu tình Melbourne kết thúc trong vài phút; 14 trường hợp mới & 5 tử vong

Thủ hiến Victoria Daniel Andrews cho biết ông “tin tưởng” các hạn chế của Melbourne sẽ được nới lỏng trong một tuần, khi mà tiểu bang ghi nhận 14 trường hợp mới và 5 trường hợp tử vong.

Những điểm chính:

•Đây là con số thấp nhất hàng ngày trong hơn 3 tháng
•Ông Andrews cho biết các con số đại diện cho “một ngày tốt lành” nhưng vẫn “không đủ thấp” để nới lỏng các hạn chế 
•Mức trung bình 14 ngày của Melbourne hiện là 36.2 trường hợp

TỔNG KẾT NHỮNG TIN TỨC & DỮ KIỆN CHÍNH TRONG NGÀY:

Những cái chết của 2 người đàn ông và 2 người phụ nữ ở độ tuổi 80 và 1 người phụ nữ ở độ tuổi 90 đều liên quan đến các cơ sở chăm sóc người cao tuổi.

Đây là ngày thứ 10 liên tiếp mà tiểu bang ghi nhận số trường hợp nhiễm hàng ngày dưới 50.

Lần cuối cùng mà tiểu bang ghi nhận ít hơn 14 trường hợp là hơn 3 tháng trước, khi đó có 13 trường hợp mới được công bố vào ngày 19 tháng 6.

Hơn 18,000 người Victoria đã mắc bệnh COVID-19 kể từ ngày đó.

Mức trung bình 14 ngày của nội thành Melbourne đối với các trường hợp mới hiện là 36.2.

Giữ mức trung bình trong 14 ngày dưới 50 là chìa khóa để Melbourne nới lỏng nhẹ các hạn chế vào ngày 28 tháng 9, như những phần của Bước thứ 2 trong lộ trình của tiểu bang.

Thủ hiến Daniel Andrews cho biết con số này “thấp, nhưng vẫn chưa đủ thấp” để giảm bớt các hạn chế quan trọng mà không để virus lây lan trở lại.

“Tuy nhiên, đây là một ngày tốt lành”, ông nói.

“Một ngày mà người dân Victoria có thể tự hào về công việc họ đã làm, cam kết của họ, quyết tâm của họ để đưa đến điều này”.

Ông cho biết các viên chức y tế “tự tin” rằng vào Chủ Nhật tới, một ngày trước khi các hạn chế được nới lỏng, ông sẽ có thể đưa ra “một số thông báo quan trọng” về Bước thứ 2.

Theo Bước thứ 2, lệnh giới nghiêm của Melbourne và giới hạn 5 km cho việc đi lại sẽ vẫn được áp dụng.

Sẽ có nhiều người trở lại làm việc hơn, trong khi các học sinh lớp mẫu giáo đến lớp 2, và các học sinh VCE/VCAL sẽ quay trở lại trường học, nhưng các hạn chế vẫn được áp dụng đối với một số ngành nghề.

Giảm mức trung bình trong 14 ngày ở nội thành Melbourne & khu vực nông thôn của Victoria

9 trong số các trường hợp mới có liên quan đến các ổ dịch bùng phát đã biết và 5 trường hợp còn lại vẫn đang được điều tra.

Các trường hợp nhiễm trùng đã được phát hiện từ 12,461 cuộc xét nghiệm được xử lý vào Thứ Bảy.

Ông Andrews cho biết, một ổ dịch bùng phát tập trung xung quanh các hộ gia đình trong khu vực địa phương Casey ở ngoại thành phía đông nam Melbourne, đã tăng thêm 6 trường hợp lên thành 40 trường hợp.

Tất cả các trường hợp nhiễm mới đều được phát hiện ở khu nội thành Melbourne, và chỉ có 26 trường hợp đang hoạt động trên toàn khu vực nông thôn của Victoria.

Người dân Victoria trong khu vực nông thôn đã tận hưởng kỳ nghỉ cuối tuần đầu tiên khi các hạn chế được nới lỏng đáng kể, sau khi chuyển sang Bước 3 vào Thứ Năm.

Mức trung bình trong 14 ngày tại khu vực nông thôn của Victoria hiện là 1.8.

Không có trường hợp “bí ẩn” nào không rõ nguồn gốc được ghi nhận bên ngoài Melbourne trong hai tuần từ 4/9 đến 17/9.

Ở Melbourne, con số đó là 52 trong cùng thời kỳ.

Đối với Melbourne để chuyển sang Bước thứ 3 của lộ trình thoát khỏi các hạn chế vào ngày 26 tháng 10, con số đó cần phải giảm xuống còn 5 -một mục tiêu đã được một số nhà dịch tễ học đặt nhiều ‘nghi ngờ’.

Ông Andrews cho biết ông “quyết tâm” sẽ không dành năm tới để “vào và ra khỏi lệnh phong tỏa”.
“Chúng ta chỉ có một con đường để đi đến đây, và đó là làm điều đó an toàn, ổn định và khóa chặt virus”, ông nói.

How a new coronavirus cluster is threatening Melbourne's path out of  lockdown | Daily Mail Online

Phạt hay không phạt những người trong ổ dịch Hallam/Casey

Thủ hiến Daniel Andrews hôm nay đã được hỏi lại về việc không phạt những người liên quan đến ổ dịch Hallam.

Ổ dịch này đã bùng phát mạnh vào vài ngày qua, liên quan đến 40 người bị nhiễm, xuất phát từ việc những người đến thăm nhà của nhau, và đó là vi phạm những chỉ thị của Giám đốc Y tế.

Ông Andrews bảo vệ quan điểm của mình vào ngày hôm nay, ông nói rằng việc phạt tiền người dân sẽ dẫn đến việc mọi người nói dối về những liên lạc gần gũi và việc nhận được câu trả lời trung thực là quan trọng hơn là việc trừng phạt mọi người.

“Tôi không mong đợi mọi người sẽ hài lòng với điều đó”, ông nói.

“Việc tốt thực sự không nằm ở việc phạt tiền những người nói sự thật để theo dõi liên lạc. Đó đang mở ra cơ hội và nếu chúng ta không nhận được thông tin chính xác, thông tin thực hành thì bạn sẽ không theo dõi liên lạc được những người đó, đơn giản sẽ là không”.

Melbourne protests: Anti-lockdown protesters warn Chadstone rally will be  'the big one' | Herald Sun

Cuộc biểu tình ở Melbourne kết thúc trong vài phút, 2 bị bắt giữ và 6 bị phạt

Được các nhà tổ chức mô tả là “một cuộc biểu tình lớn” -nhưng cuộc biểu tình chống lệnh phong tỏa vào ngày hôm nay ở trung tâm mua sắm Chadstone của Melbourne là một điều gì đó…“xì xèo”.

Khoảng 50 người biểu tình đã tập trung lúc 1 giờ chiều gần Coles tại trung tâm mua sắm và hát “You’re The Voice” của John Farnham trước khi nhanh chóng giải tán -nhưng kỳ lạ thay, vẫn được những người tham gia tuyên bố là “chiến thắng”.

Anti-lockdown protesters gather outside Coles to sing John Farnham in  Melbourne | Daily Mail Online
Anti-lockdown protesters sing in Chadstone shopping centre on Sunday. Picture: Getty

Các nhà tổ chức cho biết cảnh sát đã “hoàn toàn mất cảnh giác” trước đám đông chớp nhoáng này.

“Chúng tôi có thể vào và ra trong khoảng 50 phút mà cho đến nay vẫn chưa có vụ bắt giữ hay tiền phạt nào được biết đến”, một nhà tổ chức cho biết.

“Tuy nhiên, Cảnh sát Victoria đã chi hàng trăm nghìn đôla cho lực lượng PORT (Đội Ứng phó Trật tự Công cộng) cho ngày hôm nay. Chúng tôi coi đó là tiền phạt của họ khi chống lại quyền tự do của chúng tôi”.

“Chúng tôi sẽ tận hưởng chiến thắng này”.

Địa điểm đã được giữ bí mật cho đến nửa giờ trước đó để trốn tránh cảnh sát.

Vào thời điểm mà 5 chiếc xe van của lực lượng PORT đến trung tâm mua sắm vào khoảng 1:15 giờ trưa, đám đông đã biến mất.

Cuộc biểu tình đã bị “chế giễu” rộng rãi trên mạng xã hội, được mô tả là “cuộc biểu tình tồi tệ nhất từ ​​trước đến nay”.

Nhóm này sau đó được lệnh tập trung tại Chợ Footscray nhưng không có ai xuất hiện, nơi này đóng cửa vào Chủ Nhật.

Thông báo từ Cảnh sát Victoria vào chiều Chủ Nhật 20/9 cho biết họ sẽ tiếp tục điều tra những người đã tham dự biểu tình ngày hôm nay và cảm ơn “đại đa số cộng đồng”, những người đang “làm điều đúng đắn. 2 Người đã bị bắt và 6 người bị phạt sau cuộc biểu tình tại Trung tâm Mua sắm Chadstone của Melbourne hôm nay.

Victoria police ramps up offensive against protests | OverSixty

Người đàn ông bị phạt vì đi mua ổ bánh mì con gái mình yêu thích

Cảnh sát Victoria đã đưa ra 150 giấy phạt trong 24 giờ qua.

Trong đó, 19 người bị phạt vì không đeo khẩu trang/khăn che mặt khi rời khỏi nhà vì một trong bốn lý do đã được phê duyệt, 10 người bị phạt tại các trạm kiểm soát xe và 42 người bị phạt vì vi phạm lệnh giới nghiêm.

18,916 xe cộ bị chặn lại tại các điểm kiểm tra.

14 người bị phạt vì tham dự tiệc sinh nhật ở Wyndham, 1 người phụ nữ bị phạt vì đi từ Richmond đến Prahran để mua giấy hút thuốc lá.

1 người đàn ông bị phạt vì đi từ Dandenong đến Cranbourne để mua một ổ bánh mì đặc biệt mà con gái ông ta yêu thích. (NQ)

New trending GIF on Giphy | Sunday planning, Funny gif, Sunday gif

Các trường hợp theo Khu vực Chính quyền địa phương (LGA) ngày Chủ Nhật 20/9

Vào chiều ngày Chủ Nhật 20/9, Brimbank vẫn là khu vực chính quyền địa phương được quan tâm lớn nhất, dẫn đầu bảng với 103 trường hợp ‘hoạt động’; kế tiếp là Wyndham 87 và Melton 70.

Trường hợp ‘hoạt động’ là người đã thử nghiệm dương tính với virus và hiện đang được cách ly.

LGATrường hợp xác nhận (tổng cộng)Trường hợp ‘hoạt động’ (hiện tại)
BRIMBANK2,031103
WYNDHAM2,22587
MELTON1,13270
CASEY1,04361
HUME1,64456
MOONEE VALLEY80050
HOBSONS BAY48740
MORELAND1,03738
MELBOURNE88128
PORT PHILLIP28623
WHITTLESEA1,20023
GREATER DANDENONG50819
MARIBYRNONG59316
BAYSIDE25015
DAREBIN64714
COLAC OTWAY13612
GLEN EIRA2199
KINGSTON3069
BANYULE4357
CARDINIA2077
MANNINGHAM1686
STONNINGTON2546
LATROBE575
WHITEHORSE2075
YARRA4565
BOROONDARA2603
MONASH3123
YARRA RANGES2503
FRANKSTON2332
GREATER GEELONG3632
KNOX1612
MACEDON RANGES582
MAROONDAH1052
MOORABOOL402
NILLUMBIK1332
BAW BAW151
GREATER BENDIGO1051
HORSHAM141
INTERSTATE971
MORNINGTON PENINSULA1831
ALPINE10
ARARAT70
BALLARAT580
BASS COAST110
BENALLA30
BULOKE00
CAMPASPE90
CENTRAL GOLDFIELDS20
CORANGAMITE30
EAST GIPPSLAND50
GANNAWARRA20
GLENELG200
GOLDEN PLAINS180
GREATER SHEPPARTON490
HEPBURN20
HINDMARSH00
INDIGO10
LODDON40
MANSFIELD100
MILDURA60
MITCHELL860
MOIRA120
MOUNT ALEXANDER90
MOYNE10
MURRINDINDI90
NORTHERN GRAMPIANS30
OVERSEAS40
PYRENEES30
QUEENSCLIFFE20
SOUTH GIPPSLAND110
SOUTHERN GRAMPIANS30
STRATHBOGIE20
SURF COAST180
SWAN HILL50
TOWONG00
WANGARATTA20
WARRNAMBOOL130
WELLINGTON150
WEST WIMMERA10
WODONGA20
YARRIAMBIACK10
KHÔNG XÁC ĐỊNH911
TỔNG CỘNG20,042743
(Nguồn DHHS Victoria, chiều Chủ Nhật 20/9)