Wednesday, April 24, 2024

Nhân Quyền

The Vietnamese Newspaper

19/10: Thủ hiến Andrews ‘đụng độ’ với TT Ngân Khố Liên bang Frydenberg; 4 trường hợp mới

Thủ hiến tiểu bang Victoria Daniel Andrews đã phát động một cuộc tấn công gay gắt nhắm vào Tổng trưởng Ngân khố Liên bang Josh Frydenberg sau khi ông Frydenberg cáo buộc Chính phủ Victoria về sự “thờ ơ nhẫn tâm” đối với tình trạng mất việc làm trong tiểu bang, khi mà Victoria đã ghi nhận 4 trường hợp nhiễm Coronavirus mới và 1 trường hợp tử vong.

Những điểm chính:

• Một trong những trường hợp mới trước đây được xét nghiệm dương tính vào tháng 7
• Thủ hiến Daniel Andrews đã phản ứng một cách giận dữ khi Tổng trưởng Ngân khố Liên bang cáo buộc Chính phủ Victoria ‘thờ ơ’ với hoàn cảnh của các doanh nghiệp nhỏ
• Tiệm cắt tóc và các câu lạc bộ golf và sân quần vợt đã mở cửa trở lại vào ngày hôm nay sau khi Melbourne được nới lỏng các hạn chế

Thủ hiến tiểu bang Victoria Daniel Andrews trong buổi họp báo hôm nay Thứ Hai 19/10. (Ảnh chụp từ màn hình)

TỔNG KẾT NHỮNG TIN TỨC & DỮ KIỆN CHÍNH TRONG NGÀY:

Tất cả 4 trường hợp mới đều ở nội thành Melbourne, và Giám đốc Y tế Victoria Brett Sutton, cho biết một trong những trường hợp đó là một người đã nhiễm virus vào tháng Bảy, nhưng dường như vẫn có dấu vết của Coronavirus trong hệ thống của họ.

Giáo sư Sutton nói: “Chúng ta cần loại trừ khả năng nó đang tái nhiễm một loại virus mới đối với cá nhân này”.

“Nếu kết quả phòng thí nghiệm đầy đủ hơn thực sự chỉ ra rằng đây chỉ là phần cuối của một đợt nhiễm trùng thực sự dài, thì đó sẽ là một dương tính sai”.

3 trường hợp còn lại là những người trong cùng một hộ gia đình, tại khu vực địa phương của Hume, phía bắc Melbourne.

Các trường hợp mới đưa mức trung bình 14 ngày ở Melbourne xuống còn 7.2, trong khi ở khu vực nông thôn của Victoria vẫn ở mức 0.5.

Số các trường hợp bí ẩn vẫn là 15.

1 trường hợp tử vong mới nhất khiến số người chết vì Coronavirus của Victoria lên 817 người kể từ khi đại dịch bắt đầu.

Ông Andrews cho biết trường hợp tử vong gần đây nhất là của một người đàn ông ở độ tuổi 90, đang ở trong dịch vụ chăm sóc người cao niên.

Thủ hiến Andrews cáo buộc Tổng trưởng Ngân khố Liên bang Frydenberg chơi trò chính trị

Ông Daniel Andrews đã phản ứng một cách giận dữ trước những bình luận của Tổng trưởng Ngân Khố Liên bang Frydenberg vào hôm nay, người đã cáo buộc Thủ hiến về sự “thờ ơ nhẫn tâm” đối với hoàn cảnh của các doanh nghiệp nhỏ trong thời gian Victoria bị phong tỏa.

“Đó là tất cả về chính trị đối với người đàn ông này, có phải không? Đó là tất cả những gì mà ông ấy làm”, ông Andrews nói về ông Frydenberg.

“Ông ấy không phải là một nhà lãnh đạo, ông ấy chỉ là một người theo Đảng Tự Do, bởi vì tất cả những gì mà ông ấy làm là đóng vai trò chính trị giữa một đại dịch toàn cầu”.

“Tôi đã không chơi chính trị trong cuộc khủng hoảng này, tôi đã không chơi chính trị trong các trận cháy rừng và nghĩ rằng tôi có thể có, nhưng tôi đã không chơi trò chơi đó, bởi vì tôi không tin rằng điều đó là phù hợp”.

Những lời chỉ trích của ông Frydenberg đối với Thủ hiến Andrews lại được Tập đoàn Công nghiệp Úc ủng hộ hết mình, họ cho biết rằng thật đáng thất vọng khi các nhà buôn bán lẻ ở Melbourne sẽ không được phép mở cửa trở lại trong 2-tuần nữa.

Ông Andrews hy vọng rằng việc hạn chế đi lại, được kéo dài từ 5 đến 25 km trong một đêm, có thể được dỡ bỏ hoàn toàn trong “một vài tuần”.

“Thậm chí có thể sớm hơn, tùy thuộc vào việc liệu chúng ta có thể đưa ra một số thông báo vào cuối tuần này hay không”, ông nói.

Thủ hiến đã xác nhận việc nới lỏng các hạn chế đối với các địa điểm tổ chức ăn uống ở khu vực nông thôn của Victoria sẽ không được áp dụng ở Shepparton, nơi đang giải quyết một số trường hợp nhiễm Coronavirus.

Các hạn chế sẽ vẫn được áp dụng tại Shepparton cho đến ngày 25 tháng 10.

It's official! The 2020 AFL grand final will be played at The Gabba – 3AW

Người dân Victoria được kêu gọi không nên tụ tập để xem trận chung kết AFL

Giám đốc Y tế Victoria Brett Sutton cảnh báo người dân Victoria không nên mạo hiểm để “phá” tất cả công việc tốt của mình bằng cách vi phạm các hạn chế để xem trận chung kết AFL vào Thứ Bảy 24/10 này cùng với một nhóm bạn bè.

Giáo sư Brett Sutton nói: “Nó thực sự có nguy cơ nếu mọi người không tuân theo những lời khuyên mà chúng tôi đã đưa ra”.

“Tôi muốn mọi người thưởng thức trận chung kết AFL, tôi sẽ thưởng thức trận chung kết, và sẽ thật tuyệt vời nếu mọi người có thể tìm ra cách để làm điều đó theo cách mà họ có thể uống bia tại nhà”.

AFL 2020 Grand Final preview: Richmond v Geelong, who wins and why? |  Herald Sun

Giáo sư Sutton kêu gọi mọi người hãy sáng tạo với kế hoạch của họ và cân nhắc việc liên kết với mọi người qua Zoom hoặc phương tiện truyền thông xã hội để chia sẻ kinh nghiệm, thay vì gặp gỡ trực tiếp.

Cuối tuần qua, Thủ hiến đã tiết lộ rằng Cảnh sát Victoria đang lên kế hoạch cho các hoạt động để đảm bảo người dân tuân thủ các quy tắc vào cuối tuần này, nhưng cảnh sát vẫn chưa xác nhận những hoạt động đó sẽ như thế nào.

Bất cứ ai bị bắt gặp tham gia một cuộc tụ tập trái phép ở Victoria đều phải đối mặt với khoản tiền phạt $4,957 theo chỉ thị về sức khỏe Coronavirus của tiểu bang.

Change The Face Little Asian Boy Is Getting Haircut By Hairdresser Stock  Photo - Download Image Now - iStock

Người dân Melbourne đổ xô đến các tiệm cắt tóc & sân chơi golf

Các hạn chế hiện đã giảm bớt ở Melbourne và khu vực nông thôn của Victoria, có nghĩa là mọi người hiện có thể đi xa hơn và có nhiều tự do hơn khi tham gia các hoạt động xã hội và tập thể dục.

Người dân Melbourne hiện không có giới hạn thời gian gặp gỡ gia đình và bạn bè ngoài trời, đồng thời các câu lạc bộ chơi golf và sân quần vợt đã mở cửa trở lại.

Giới hạn đi lại trong 5 km cũng được nới rộng lên thành 25 km, cho phép mọi người tự do đi xa hơn ra khỏi vùng của họ.

Tiệm cắt tóc có thể hoạt động trở lại lần đầu tiên sau nhiều tháng, và thợ làm tóc tại South Yarra Joey Scandizzo đã mở cửa kinh doanh lúc nửa đêm.

“Điện thoại đã trở nên ‘điên rồ’ vì vậy chúng tôi đang cố gắng sắp xếp cho mọi người có thể được phục vụ”, anh nói.

“Ngay sau khi đồng hồ điểm 12, chúng tôi đã có mặt ở đây, chúng tôi đã hoàn thành tất cả công việc”.

Một số người chơi golf vào sáng nay đã đến một sân golf công cộng ở Balwyn North nhưng biết rằng sân golf chưa có sự chấp thuận của Hội đồng Thành phố để mở cửa trở lại.

Tại sân golf công cộng Yarra Bend, Chris Walsh đã ra sân trước 9:00 sáng cho vòng chơi golf đầu tiên của anh ấy trong nhiều tháng qua.

Chris nói rằng anh ấy ủng hộ nhiều biện pháp do Thủ hiến Daniel Andrews đưa ra để cố gắng ngăn chặn virus, nhưng đặt câu hỏi tại sao mọi người không được phép chơi golf.

“Tôi chỉ cảm thấy không cần thiết phải nhốt chúng tôi theo cách mà chúng tôi đã bị phong tỏa bởi vì giữ khoảng cách xã hội thật quá dễ dàng đối với chúng tôi”, anh nói.

“Chúng tôi không nhất thiết phải ở bên nhau và ở gần nhau, chúng tôi vẫn có thể trò chuyện từ xa, vì vậy tôi không quá hài lòng về điều đó”.

Chuyên gia cho biết: Victoria vẫn còn ‘một chặng đường dài’ để đánh bại virus

Phát biểu trước khi công bố số liệu vào ngày hôm nay, nhà dịch tễ học James McCaw từ Đại học Melbourne cảnh báo rằng Victoria vẫn chưa ra khỏi ‘rừng sâu’.

Ông nói: “Nhìn chung, chúng ta vẫn hoàn toàn nhạy cảm với loại virus này”.

“Còn một chặng đường dài mới có vắc-xin, vì vậy ngay cả với những người dân tuân thủ nhất đang làm mọi thứ cần thiết, vẫn có nguy cơ bùng phát dịch bệnh”.

“Chúng ta phải chuẩn bị cho cuộc chiến này trong thời gian dài và chắc chắn chúng ta cần phải sống chung với virus -không ai có thể bị nhốt trong nhiều năm”, Giáo sư McCaw nói.

Đêm bóng đá kết thúc bằng tiền phạt

Cảnh sát Victoria đã chặn được 5 người trong một chiếc xe ở Yarra Ranges, những người thừa nhận rằng họ đã xem bóng đá tại nhà của một người bạn.

Cả 5 người đều thuộc các hộ gia đình khác nhau và cách nhà 5 km, và mỗi người đều bị phạt tiền, cùng với 4 người đã tập trung tại một ngôi nhà ở Melbourne để tổ chức sinh nhật.

Bored Watching Tv GIF by Garfield - Find & Share on GIPHY

Trong 24 giờ qua, các cảnh sát đã đưa ra tổng cộng 125 giấy phạt đối với các cá nhân vi phạm chỉ dẫn của Giám đốc Y tế, trong đó có 13 người bị phạt vì không đeo khẩu trang khi rời khỏi nhà vì một trong bốn lý do đã được phê duyệt và 8 người bị phạt tại các trạm kiểm soát xe.

Cảnh sát đã kiểm tra 14,819 xe cộ tại các điểm kiểm tra xe và tiến hành 1,110 cuộc kiểm tra tại chỗ đối với người dân tại nhà, cơ sở kinh doanh và nơi công cộng trên toàn tiểu bang. (NQ)

Các trường hợp theo Khu vực Chính quyền địa phương (LGA) ngày Thứ Hai 19/10

Vào chiều ngày Thứ Hai 19/10, Wyndham là khu vực chính quyền địa phương được quan tâm lớn nhất, dẫn đầu bảng với 18 trường hợp ‘hoạt động’; kế tiếp là Hume 17 và Monash 10.

Trường hợp ‘hoạt động’ là người đã thử nghiệm dương tính với virus và hiện đang được cách ly.

LGATrường hợp xác nhận (tổng cộng)Trường hợp ‘hoạt động’ (hiện tại)
WYNDHAM  2264  18  
HUME  1657  17  
MONASH  339  10  
BRIMBANK  2033  9  
MELTON  1151  9  
BANYULE  448  8  
HOBSONS BAY  501  8  
WHITEHORSE  217  8  
CASEY  1059  5  
GREATER DANDENONG  542  5  
DAREBIN  649  4  
MARIBYRNONG  593  4  
MITCHELL  90  4  
PORT PHILLIP  294  4  
FRANKSTON  251  3  
GREATER SHEPPARTON  52  3  
MELBOURNE  880  3  
KNOX  166  2  
MOONEE VALLEY  813  2  
WHITTLESEA  1203  2  
YARRA  459  2  
BAYSIDE  246  1  
BOROONDARA  271  1  
GLEN EIRA  230  1  
MANNINGHAM  165  1  
MORELAND  1052  1  
STONNINGTON  260  1  
ALPINE  1  0  
ARARAT  7  0  
BALLARAT  57  0  
BASS COAST  11  0  
BAW BAW  15  0  
BENALLA  3  0  
BULOKE  0  0  
CAMPASPE  9  0  
CARDINIA  204  0  
CENTRAL GOLDFIELDS  2  0  
COLAC OTWAY  137  0  
CORANGAMITE  3  0  
EAST GIPPSLAND  7  0  
GANNAWARRA  2  0  
GLENELG  20  0  
GOLDEN PLAINS  18  0  
GREATER BENDIGO  100  0  
GREATER GEELONG  366  0  
HEPBURN  2  0  
HINDMARSH  0  0  
HORSHAM  14  0  
INDIGO  1  0  
INTERSTATE  98  0  
KINGSTON  299  0  
LATROBE  57  0  
LODDON  5  0  
MACEDON RANGES  58  0  
MANSFIELD  10  0  
MAROONDAH  104  0  
MILDURA  6  0  
MOIRA  12  0  
MOORABOOL  38  0  
MORNINGTON PENINSULA  184  0  
MOUNT ALEXANDER  9  0  
MOYNE  1  0  
MURRINDINDI  9  0  
NILLUMBIK  137  0  
NORTHERN GRAMPIANS  3  0  
OVERSEAS  4  0  
PYRENEES  3  0  
QUEENSCLIFFE  2  0  
SOUTH GIPPSLAND  11  0  
SOUTHERN GRAMPIANS  2  0  
STRATHBOGIE  2  0  
SURF COAST  15  0  
SWAN HILL  5  0  
TOWONG  0  0  
UNKNOWN  96  0  
WANGARATTA  2  0  
WARRNAMBOOL  13  0  
WELLINGTON  15  0  
WEST WIMMERA  1  0  
WODONGA  2  0  
YARRA RANGES  251  0  
YARRIAMBIACK  1  0  
TỔNG CỘNG20,319  136
(Nguồn DHHS Victoria, chiều Thứ Hai 19/10)