Saturday, December 21, 2024

Nhân Quyền

The Vietnamese Newspaper

18/9: Danh sách các địa điểm Melbourne rủi ro lây nhiễm cao; 45 Trường hợp mới & 5 tử vong

Victoria đã ghi nhận 45 trường hợp nhiễm COVID-19 mới và 5 trường hợp tử vong khác chỉ sau một đêm, nâng con số tử vong do Coronavirus của tiểu bang lên thành 750 người.

Những điểm chính:

•Phó Giám đốc Y tế Allen Cheng cho biết nhiều trường hợp mới được báo cáo qua đêm có liên quan đến các cơ sở chăm sóc người cao niên
•Các nhà chức trách nói rằng các chuyến viếng thăm giữa các hộ gia đình là động lực chính của một ổ dịch cộng đồng ở vùng ngoại thành phía đông nam Melbourne
•Số bệnh nhân nằm trong bệnh viện vì Coronavirus, đã giảm từ 97 xuống 90 chỉ sau một đêm

TỔNG KẾT NHỮNG TIN TỨC & DỮ KIỆN CHÍNH TRONG NGÀY:

Một người đàn ông khoảng 50 tuổi nằm trong số những người đã chết. Những người khác là một người đàn ông ở độ tuổi 70, một người đàn ông 80 tuổi và hai người phụ nữ ở độ tuổi 90.

Tất cả các trường hợp tử vong đều liên quan đến các cơ sở chăm sóc người cao niên.

Đây là ngày thứ tám liên tiếp mà tiểu bang ghi nhận số các trường hợp hàng ngày dưới 50, nhưng lại tăng so với ngày hôm qua là 28.

Mức trung bình trong 14 ngày của nội thành Melbourne hiện là 42.7 và mức trung bình của khu vực nông thôn của Victoria là 2.3.

Thủ hiến Victoria Daniel Andrews cho biết hiện có 920 trường hợp đang hoạt động ở Victoria, trong đó có 30 trường hợp ở khu vực nông thôn của Victoria.

Ông Andrews cho biết, chỉ có 1 trường hợp mới được ghi nhận ở khu vực nông thôn của Victoria trong đêm.

Phó Giám đốc Y tế Victoria Allen Cheng cho biết trong khi số các trường hợp mới hôm nay có vẻ cao, 19 trường hợp được báo cáo ở khu vực Brimbank, phía tây Melbourne, và nhiều trường hợp có liên quan đến các cơ sở chăm sóc người cao niên.

Ông nói: “Chúng tôi tương đối tự tin rằng đây là trong một môi trường kín và chúng tôi biết những người liên hệ là ai và chúng tôi có thể thực hiện điều đó một cách nhanh chóng”.

32 trong số 45 trường hợp mới có liên quan đến các ổ dịch bùng phát đã biết, và 13 trường hợp khác vẫn đang được điều tra.

Hiện có 90 người Victoria mắc bệnh Coronavirus đang nằm trong bệnh viện -giảm so với tổng số 97 người vào ngày hôm qua.

Các nhà chức trách đang cố gắng ‘kiểm soátổ dịch cộng đồng Casey

Các viên chức y tế đang làm việc để giải quyết ổ dịch bùng phát Coronavirus ở ngoại thành phía đông nam Melbourne mà họ nói là do các thành viên của các hộ gia đình khác nhau đến viếng thăm nhau.

Một ổ dịch được gọi là ổ dịch cộng đồng Casey gồm có 34 trường hợp lây lan trên 5 hộ gia đình ở Hallam, Clyde, Narre Warren South và Cranbourne North.

Không có trường hợp mới nào được liên kết với ổ dịch cộng đồng Casey vào ngày hôm nay.

Jeroen Weimar từ Bộ Y tế và Dịch vụ Nhân sinh cho biết việc lây truyền trong hộ gia đình là nguyên nhân chính khiến ổ dịch bùng phát.

Ông Weimar nói: “Chúng tôi đã thấy trong ổ dịch cụ thể này có những chuyến viếng thăm đến những ngôi nhà vượt quá bán kính 5 km, vì vậy 5 ngôi nhà trong ổ dịch cụ thể này đã có một số thành viên của những hộ đó đến thăm các hộ khác”, ông Weimar nói.

“Chính số lượng tiếp xúc, tương đối không thường xuyên, giữa 5 hộ gia đình này đã khiến chúng ta có 34 người trong 5 ngôi nhà đang trải qua hoặc sống với mối đe dọa thực sự của Coronavirus”.

Giáo sư Cheng cho biết các dịch vụ y tế địa phương, cộng đồng và Bộ DHHS đang làm việc cùng nhau để ứng phó với ổ dịch bùng phát.

Ông nói: “Tôi nghĩ rằng đó là một khởi đầu rất đáng khích lệ nhưng rõ ràng chúng ta cần đảm bảo rằng chúng ta có thể kiểm soát những trường hợp này để ngăn chặn sự lây truyền tiếp theo”.

Ông Weimar cho biết có tổng cộng 90 trường hợp đang hoạt động trên khắp các khu vực địa phương Dandenong và Casey.

Những con số cập nhật mới nhất vào ngày hôm nay

•Victoria đã ghi nhận 20,012 trường hợp tổng hợp của Coronavirus kể từ khi đại dịch bắt đầu
•45 trường hợp mới ngày hôm qua, với 32 trường hợp có liên quan đến các ổ dịch bùng phát và 13 trường hợp đang được điều tra
•3 trường hợp đã được phân loại lại
•90 người Victoria đang nằm trong bệnh viện, 11 người được chăm sóc đặc biệt và 7 người trong số 11 người đó đang dùng máy thở
•15,910 cuộc xét nghiệm kể từ hôm qua
•140 trường hợp hoạt động trong các nhân viên y tế
•474 trường hợp hoạt động trong các cơ sở chăm sóc người cao niên
•1 trường hợp hoạt động trong cơ sở chăm sóc người khuyết tật, một nhân viên
•920 trường hợp đang hoạt động ở Victoria nói chung
•Mức trung bình 14 ngày của nội thành Melbourne: 42.7
•Mức trung bình 14 ngày của khu vực nông thôn của Victoria: 2.3
•1 trường hợp mới ở khu vực nông thôn của Victoria, trong hành lang của Geelong

Aged care homes got no federal COVID plan, Royal Commission told

Dịch vụ chăm sóc người cao niên vẫn là một thách thức đối với các viên chức y tế

Ông Andrews cho biết có 474 trường hợp đang hoạt động có liên quan đến dịch vụ chăm sóc người cao niên, tăng 10 trường hợp so với tổng số 464 được báo cáo vào hôm qua.

Số trường hợp hoạt động trong các nhân viên y tế đã giảm nhẹ, từ 143 trường hợp vào hôm qua xuống 140 vào ngày hôm nay.

Số trường hợp lây nhiễm hàng vào ngày hôm qua là 28, là mức thấp nhất của tiểu bang trong khoảng ba tháng.

Nội thành Melbourne dự kiến ​​sẽ có một số hạn chế được nới lỏng vào ngày 28 tháng 9 nếu mức trung bình trong 14 ngày vẫn nằm trong khoảng 30 đến 50 trường hợp.

Nhiều doanh nghiệp trên toàn khu vực nông thôn của Victoria đã bắt đầu mở cửa trở lại sau khi bước ra khỏi các hạn chế của Giai đoạn 3 vào ngày hôm qua.

Để Melbourne tiến tới giai đoạn (bước) tiếp theo của “lộ trình” hạn chế vào ngày 26 tháng 10, Victoria cần ghi nhận ít hơn 5 trường hợp “bí ẩn” trong khoảng thời gian 14 ngày.

Khu vực nông thôn của Victoria sẽ tiến tới Bước thứ 4 của lộ trình, dự kiến ​​vào ngày 23 tháng 11, khi không có trường hợp mới nào trên toàn tiểu bang trong 14 ngày.

Danh sách các địa điểm nội thành Melbourne rủi ro lây nhiễm cao

Nếu bạn đã đến thăm bất kỳ địa điểm nào được liệt kê trong bảng dưới đây trong ngày giờ được chỉ định, bạn nên:
•Theo dõi các triệu chứng của Coronavirus (COVID-19).
•Nếu các triệu chứng xảy ra, hãy lập tức đi xét nghiệm và ở nhà trong khi chờ kết quả.

VùngĐịa điểmThời gian tiếp xúc
Altona NorthWoolworths04/09/2020
BrunswickChemist Warehouse, 433 Sydney Road, Brunswick.11/09/2020
Burwood EastBurwood One Shopping Centre13/09/2020 – 14/09/2020
Clifton HillProvans Mitre 1010/09/2020
CraigieburnCraigieburn Shopping Centre11/09/2020
Deer Park/Southern Cross6.00am V/Line Train Deer Park Station to Southern Cross Station
3.45pm V/Line Train Southern Cross Station to Deer Park Station
02/09/2020 – 05/09/2020 & 07/09/2020
Glen WaverleyWoolworths, Glen Waverley “The Glen”06/09/2020
Greenvales LakesWoolworths06/09/2020
Flinders Street/ReservoirTrain 8.42pm Reservoir to Flinders Street06/09/2020
Narre WarrenWestfield Fountain Gate18/08/2020 – 06/09/2020
Roxburgh ParkColes Roxburgh Park06/09/2020 & 10/09/2020
Roxburgh ParkFreshplus Roxburgh Park10/09/2020
Southern Cross/Northcote6.30am Tram 86 Southern Cross Station to Northcote Station
3.15pm Tram 86 Northcote Station to Southern Cross Station
02/09/2020 – 05/09/2020 & 07/09/2020
Southern Cross/BallaratV/Line train Southern Cross Station to Ballarat Station & return03/09/2020
Southern Cross/BallaratV/Line train Southern Cross Station to Ballarat Station07/09/2020
Southern Cross/ReservoirTrain 1.12pm Southern Cross to Reservoir06/09/2020
Westgate Port MelbourneKFC11/09/2020 & 12/09/2020

Danh sách này sẽ được cập nhật khi Bộ có được thông tin mới.
Các địa điểm được liệt kê là nơi có nguy cơ cao hơn mà bạn có thể đã tiếp xúc với Coronavirus (COVID-19). Đây không phải là một danh sách đầy đủ. Thông tin dựa trên lời khuyên được cung cấp cho Bộ bởi những người được xác nhận trường hợp dương tính.
Các vị trí có nhiều rủi ro sẽ vẫn nằm trong danh sách trong 14 ngày kể từ lần tiếp xúc gần đây nhất.
Các địa điểm trong danh sách này không phải là nguy cơ hiện tại đối với công chúng và bạn có thể ghé thăm đến đó, theo các hạn chế hiện tại.

Planning an overseas trip? Make sure you are not in debt to Centrelink! |  Neos Kosmos

Người di dân mất nhiều công ăn việc làm

Những người di dân và cộng đồng tị nạn đã cảm nhận được toàn bộ gánh nặng của đại dịch Covid-19, với dữ liệu mới tiết lộ rằng họ đã mất việc làm nghiêm trọng.

Một phân tích của Cơ quan người tị nạn và di dân AMES Australia đã cho thấy khoảng cách thất nghiệp giữa người di dân và người sinh ra ở Úc đã tăng lên gần 2%.

Theo nghiên cứu, số người di dân và tị nạn đang tìm việc nhiều gấp đôi so với những người sinh ra ở Úc.

Nhà nghiên cứu John Van Kooy của AMES Australia cho biết tỷ lệ thất nghiệp đã lên tới 8.5% đối với những người sinh ra ở nước ngoài trong khi đối với những người sinh ra ở Úc là 7.2%. Khoảng cách của tỷ lệ này gần nhau hơn vào thời điểm năm ngoái.

Cảnh sát Victoria đưa ra 76 giấy phạt, bao gồm cả cặp đôi đã đi hơn 5km để ‘mua gà chiên

Cảnh sát Victoria đã ban hành tổng cộng 76 giấy phạt đối với các cá nhân vi phạm các chỉ dẫn của Giám đốc Y tế, bao gồm:

•8 người bị phạt vì không đeo khẩu trang/khăn che mặt khi rời khỏi nhà vì một trong bốn lý do đã được phê duyệt
•10 người bị phạt tại các trạm kiểm soát
•34 người bị phạt vì vi phạm lệnh giới nghiêm

24,763 xe cộ được kiểm tra tại các điểm kiểm tra, trong khi 2,475 cuộc kiểm tra tại chỗ được tiến hành đối với người dân tại nhà, cơ sở kinh doanh và nơi công cộng trên toàn tiểu bang.

Một số ví dụ về những vi phạm trong 24 giờ qua, bao gồm:
•3 người đàn ông trong bãi đậu xe mà không có lý do chính đáng để ở đó
•1 người đàn ông và 1 người phụ nữ đã lái xe từ Tarneit đến St Kilda East để mua gà chiên (NQ)

Snoopy: Happy FRIDAY. Let the Weekend Begin! (animated gif) | Happy friday  gif, Good morning happy friday, Happy friday quotes

Các trường hợp theo Khu vực Chính quyền địa phương (LGA) ngày Thứ Sáu 18/9

Vào chiều ngày Thứ Sáu 18/9, Brimbank trở lại là khu vực chính quyền địa phương được quan tâm lớn nhất, dẫn đầu bảng với 133 trường hợp ‘hoạt động’; kế tiếp là Wyndham 122 và Casey cùng Melton 74.

Trường hợp ‘hoạt động’ là người đã thử nghiệm dương tính với virus và hiện đang được cách ly.

LGA Trường hợp xác nhận (tổng cộng)Trường hợp ‘hoạt động’ (hiện tại)
BRIMBANK 2,029 133 
WYNDHAM 2,223 122 
CASEY 1,038 74 
MELTON 1,134 74 
HUME 1,645 65 
MOONEE VALLEY 794 51 
HOBSONS BAY 487 42 
MORELAND 1,035 40 
DAREBIN 645 39 
MELBOURNE 886 35 
GREATER DANDENONG 506 27 
WHITTLESEA 1,201 27 
PORT PHILLIP 285 25 
BAYSIDE 250 17 
MARIBYRNONG 590 16 
COLAC OTWAY 136 14 
GLEN EIRA 219 13 
KINGSTON 305 13 
CARDINIA 208 
YARRA 457 
BANYULE 435 
FRANKSTON 233 
LATROBE 57 
MANNINGHAM 169 
MONASH 313 
STONNINGTON 255 
WHITEHORSE 205 
YARRA RANGES 250 
UNKNOWN 67 
BOROONDARA 259 
GREATER GEELONG 363 
KNOX 161 
INTERSTATE 103 
MAROONDAH 105 
MOORABOOL 40 
MORNINGTON PENINSULA 183 
NILLUMBIK 133 
BAW BAW 15 
GREATER BENDIGO 105 
HORSHAM 14 
MACEDON RANGES 58 
ALPINE 
ARARAT 
BALLARAT 58 
BASS COAST 11 
BENALLA 
BULOKE 
CAMPASPE 
CENTRAL GOLDFIELDS 
CORANGAMITE 
EAST GIPPSLAND 
GANNAWARRA 
GLENELG 20 
GOLDEN PLAINS 18 
GREATER SHEPPARTON 50 
HEPBURN 
HINDMARSH 
INDIGO 
LODDON 
MANSFIELD 10 
MILDURA 
MITCHELL 86 
MOIRA 12 
MOUNT ALEXANDER 
MOYNE 
MURRINDINDI 
NORTHERN GRAMPIANS 
OVERSEAS 
PYRENEES 
QUEENSCLIFFE 
SOUTH GIPPSLAND 11 
SOUTHERN GRAMPIANS 
STRATHBOGIE 
SURF COAST 18 
SWAN HILL 
TOWONG 
WANGARATTA 
WARRNAMBOOL 13 
WELLINGTON 16 
WEST WIMMERA 
WODONGA 
YARRIAMBIACK 
TỔNG CỘNG20,012 920 
(Nguồn DHHS Victoria, chiều Thứ Sáu 18/9)