Friday, April 26, 2024

Nhân Quyền

The Vietnamese Newspaper

17/8: Victoria lại phá kỷ lục với 25 tử vong; 282 trường hợp nhiễm Coronavirus mới; Hỗ trợ sức khỏe tâm thần được công bố

Victoria đã ghi nhận 282 trường hợp nhiễm Coronavirus mới và 25 trường hợp tử vong khác, khiến đây là “Ngày tang thương nhất” của tiểu bang Victoria kể từ khi đại dịch bắt đầu.

Những điểm chính:

•Trong số 25 trường hợp tử vong ngày nay, 22 trường hợp tử vong có liên quan đến các ổ dịch chăm sóc người cao niên
•Hôm nay là ngày thứ hai liên tiếp có số trường hợp nhiễm Coronavirus mới dưới 300
•Chính phủ đã công bố $20.4 triệu đôla để hỗ trợ bạo lực gia đình, bao gồm cả việc chuyển các “thủ phạm” đến chỗ ở khác

Cảnh vắng vẻ trong giờ cao điểm tại Bourke Street Mall vào chiều ngày Thứ Hai 17/8. (Hình 9 News)

TỔNG KẾT NHỮNG TIN TỨC & DỮ KIỆN CHÍNH TRONG NGÀY:

Thủ hiến Victoria Daniel Andrews cho biết, 22 trong số 25 trường hợp tử vong có liên quan đến các ổ dịch từ các cơ sở chăm sóc người cao niên.

216 Trường hợp tử vong hiện nay có liên quan đến các cơ sở chăm sóc người cao tuổi, trong khi đã có tổng cộng 334 trường hợp tử vong trên toàn Victoria trong thời gian đại dịch.

Những người tử vong ngày nay, bao gồm 1 người đàn ông ở độ tuổi 60, 4 người phụ nữ và 3 người đàn ông ở độ tuổi 70, 6 người phụ nữ và 4 người đàn ông ở độ tuổi 80 và 4 phụ nữ và 3 người đàn ông ở độ tuổi 90.

Số người chết vì Coronavirus hàng ngày cao nhất trước đây ở Victoria là 21 người, được ghi nhận vào Thứ Tư tuần trước.

Nhưng trong một dấu hiệu của hy vọng, hôm nay là ngày thứ hai liên tiếp có số trường hợp mới dưới 300.

“Có lý do chính đáng để mọi người hy vọng vào tương lai nhưng chúng ta không thể cho phép bất kỳ cảm giác tự mãn nào len lỏi vào”, ông Andrews nói.

Đây là tổng số người nằm bệnh viện vì Coronavirus ở Victoria vào thời điểm này:

Các trường hợp Nằm Bệnh Viện 17/08/2020
Nhóm TuổiNằm Bệnh Viện (Không ICU)ICU
0-900
10-1910
20-29101
30-3994
40-49163
50-593810
60-696018
70-7911510
80-892273
90+1320
Tổng Cộng60849

Và đây là bảng phân tích các trường hợp tử vong do Coronavirus ở Victoria

Trường hợp Tử Vong 17/08/2020
Nhóm TuổiPhụ NữĐàn ÔngTổng Cộng
0-9000
10-19000
20-29011
30-39022
40-49011
50-593811
60-6931013
70-79233962
80-897567142
90+5745102
Tổng Cộng161173334
Twenty-two residents have been relocated over COVID-19 fears.
Trung tâm Dịch vụ Chăm sóc Sức khỏe Tâm thần cho cư dân ở phía nam Melbourne, Hambleton House tại Albert Park. (Hình 7 News)

Tại Hambleton House, một dịch vụ chăm sóc sức khỏe tâm thần cho cư dân ở phía nam Melbourne, có ít nhất 15 cư dân đã có kết quả xét nghiệm dương tính với Coronavirus và tất cả cư dân tại đây được coi là những người có liên hệ gần gũi.

Ông Andrews cho biết rằng, theo các báo cáo thì cư dân đã rời khỏi cơ sở ở Albert Park.

Ông cho biết cảnh sát hiện đã có mặt tại hiện trường và 10 cư dân đã được chuyển đến các cơ sở khác, còn 12 người khác sẽ được di chuyển trong ngày hôm nay.

“Có một số nhu cầu rất, rất là phức tạp xung quanh những cư dân đó”, ông Andrews nói.

“Lời khuyên mới nhất của tôi là cơ sở này là chủ đề thu hút sự chú ý đáng kể và mọi nỗ lực đang được thực hiện để cố gắng mang lại sự kiểm soát tại đó và để đảm bảo rằng mọi người không chỉ được chăm sóc một cách thích hợp mà còn cả sự quan tâm của họ, hành vi của họ không có tác động tiêu cực đến sức khỏe cộng đồng”.

Bộ trưởng Phòng Chống Bạo lực Gia đình Victoria, Gabrielle Williams. (Ảnh chụp từ màn hình)

Tài trợ bổ sung cho bạo lực gia đình, vì báo cáo giảm trong thời gian phong tỏa

Bộ trưởng Phòng Chống Bạo lực Gia đình Gabrielle Williams đã công bố khoản tài trợ $20.4 triệu đôla cho các dịch vụ hỗ trợ “nhắm vào” các thủ phạm của bạo lực gia đình.

Bà nói: “Khoản đầu tư này về cơ bản sẽ đưa nhiều thủ phạm về bạo hành gia đình vào những chỗ ở khác… hỗ trợ nạn nhân của bạo lực gia đình có thể an toàn trong nhà của họ”.

Bà Williams cho biết trong thời kỳ khủng hoảng và thiên tai, bạo lực gia đình đã gia tăng và Dịch vụ dành cho nam giới đã chứng kiến ​​nhu cầu tăng 11% trong 4 tuần qua, so với cùng thời điểm năm ngoái.

Nhưng bà cũng nói rằng trong thời gian phong tỏa để ngăn chặn Coronavirus, số người báo cáo bạo lực gia đình đã giảm xuống.

“Điều đó không nằm ngoài dự đoán, một phần là do có nhiều cơ hội được giúp đỡ khi bạn bị giam giữ trong nhà”, bà nói.

“Nếu bạn đang trải qua bạo lực gia đình, nếu bạn không an toàn trong nhà của mình, việc rời đi là hoàn toàn chính đáng -bạn sẽ không bị phạt”.

Hôm qua 16/8, Victoria đã ghi nhận 279 trường hợp nhiễm Coronavirus mới và 16 trường hợp tử vong, đẩy số người chết vì COVID-19 của tiểu bang lên hơn 300 người.

11 trong số 16 ca tử vong đó có liên quan đến dịch vụ chăm sóc người cao niên.

Ông Andrews một lần nữa cầu xin người dân Victoria nên đi xét nghiệm, nói rằng có “mỗi cơ hội”, ngay cả các triệu chứng nhẹ cũng có thể là do Coronavirus vì có rất ít trường hợp mắc bệnh cúm ở Victoria trong năm nay, do khoảng cách xã hội và cải thiện về vệ sinh tay.

Thủ hiến cảnh báo về những ngày cực kỳ khó khăn sắp tới

Mặc dù số trường hợp hàng ngày tiếp tục dao động, nhưng số trường hợp mới trung bình trong 7 ngày của tiểu bang đang giảm.

Ông Andrews cho biết các trường hợp đang hoạt động ở các khu vực nông thôn đã “giảm đáng kể” xuống còn 436 -chỉ với hơn một nửa số trường hợp ở Geelong, Bendigo và Ballarat, nơi thử nghiệm đã được tăng cường.

Tổng số trường hợp đang hoạt động trên toàn tiểu bang cũng đã giảm từ 7,671 vào hôm qua xuống 7,474 vào hôm nay.

NGÀY ĐEN TỐI NHẤT CỦA VICTORIA, THỨ HAI 17/8: Dịch COVID-19 cướp đi sinh mạng 25 người dân Victoria trong 1 ngày.

Nhưng với tỷ lệ nhập viện vẫn tương đối ổn định, với 657 bệnh nhân nhập viện vào ngày hôm nay, nhiều người trong số họ có thể đã được chuyển từ các cơ sở chăm sóc người cao niên, ông Andrews cảnh báo về những ngày “cực kỳ khó khăn” sắp tới.

Ông nói: “Chừng nào chúng ta còn một số lượng lớn người bệnh nặng nằm trong bệnh viện, chúng ta sẽ tiếp tục chứng kiến ​​những người chết vì COVID-19”.

Gồm có 44 người đang được chăm sóc đặc biệt (ICU), trong đó có 32 người đang dùng máy thở.

Số trường hợp “bí ẩn”, không thể xác định được nguồn gốc lây nhiễm, tăng thêm 148 trường hợp lên thành 3,626 trường hợp.

Gồm có 1,064 trường hợp hoạt động trong nhân viên y tế.

Tình Trạng Khẩn Cấp của Victoria, cung cấp khuôn khổ pháp lý cho Chính phủ để thực thi các hạn chế về Coronavirus, đã được gia hạn cho đến ngày 13 tháng 9.

Trong khi đó, cuộc điều tra về những gì đã xảy ra trong chương trình cách ly tại khách sạn của Victoria, được dẫn dắt bởi cựu thẩm phán Tòa án Gia đình Jennifer Coate, bắt đầu nghe những bằng chứng vào hôm nay.

Trong lời phát biểu mở đầu cuộc điều tra vào tháng trước, Cố vấn cấp cao hỗ trợ cuộc điều tra, Tony Neal QC, đã lưu ý về “những bình luận của Giám đốc Y tế Brett Sutton với giới truyền thông đã gợi ý rằng các trường hợp COVID-19 tại Victoria trong những tuần gần đây có thể có nguồn gốc từ chương trình kiểm dịch của khách sạn”.

Tổng trưởng Y tế Liên bang Greg Hunt đã thông báo hỗ trợ thêm về sức khỏe tâm thần cho Victoria vào chiều Thứ Hai 17/8. (Ảnh chụp từ màn hình)

Rất nhiều người Victoria đang gặp khó khăn: Hỗ trợ sức khỏe tâm thần được công bố

Tổng trưởng Y tế Liên bang Greg Hunt đã thông báo hỗ trợ thêm về sức khỏe tâm thần cho Victoria.

Ông Hunt nói: “Rất nhiều người dân Victoria đang gặp khó khăn. Các yêu cầu dịch vụ đã tăng lên”.

“Vì vậy, hôm nay, như một phần của phản ứng quốc gia, chúng tôi sẽ công bố $31.9 triệu đôla hỗ trợ bổ sung, đặc biệt cho Victoria. Nếu có thêm các lệnh phong tỏa ở các tiểu bang khác và vùng lãnh thổ, điều đó sẽ được nhân lên”.

Ông Hunt cho biết, số tiền tài trợ sẽ dành cho 15 trung tâm chăm sóc sức khỏe tâm thần người lớn mới, được thành lập trong những tuần tới.

“Chúng tôi sẽ có các trung tâm đó kéo dài trong 12 tháng như một đợt ban đầu”, ông nói.

“Những gì mà họ sẽ làm là cung cấp hỗ trợ cho tất cả người dân Victoria. 9 trong số 15 trung tâm đó sẽ ở các khu vực nội thành. Còn 6 sẽ ở các khu vực nông thôn và khu vực xa xôi”.

“Có $5 triệu đôla cho hỗ trợ trực tuyến và kỹ thuật số có mục tiêu cho các nhóm có nguy cơ mắc bệnh cao hơn tại thời điểm này, Đường dây nóng Quốc gia về Rối loạn Ăn uống, các nhóm LGBTQI”.

“Đây là những khu vực quan trọng mà sự hỗ trợ 24 giờ này sẽ giúp cứu sống và bảo vệ nhiểu mạng sống”.

Phó Giám đốc Y tế Liên bang Nick Coatsworth. (Ảnh chụp từ màn hình)

Chiến dịch virus mới nhằm vào giới trẻ người Úc

Trong bản cập nhật của mình, Phó Giám đốc Y tế Liên bang Nick Coatsworth đã khởi động một chiến dịch quảng cáo mới, đặc biệt nhắm đến giới trẻ người Úc.

Quảng cáo được thiết kế để cho thấy COVID-19 có thể lây lan nhanh như thế nào, với Tiến sĩ Coatsworth giải thích rằng nó sẽ “hiển thị rõ ràng và cảm xúc” cho thấy “mức độ nghiêm trọng của virus và tác động mà nó có thể gây ra, không chỉ đối với bản thân chúng ta mà còn đối với những người thân yêu của chúng ta”.

Ông cho biết, điều đặc biệt quan trọng đối với giới trẻ người Úc là phải nhận thức được sự lây lan, bởi vì họ có tỷ lệ lây nhiễm cao nhất so với bất kỳ nhóm tuổi nào -và cũng vì họ có nhiều khả năng làm việc không an toàn.

VIDEO (BẤM VÀO NÚT TRÊN ĐỂ XEM): HOW THE VIRUS SPREADS

Tiến sĩ Coatsworth nói với các phóng viên: “Thường thì rất khó khi bạn có các triệu chứng nhẹ do đường hô hấp bị virus để thuyết phục bản thân rằng bạn cần phải ở nhà và đi xét nghiệm, nhưng điều đó cực kỳ quan trọng”.

“Mặc dù … những người từ 20 đến 29 tuổi ít có nguy cơ mắc bệnh nặng hơn, nhưng chúng tôi biết từ các trường hợp trên khắp thế giới rằng những người trẻ tuổi có thể tìm thấy mình trong khu vực chăm sóc đặc biệt ICU, những người trẻ tuổi có thể thấy mình rất không khỏe với COVID-19 và nó thậm chí có thể gây tử vong cho người trẻ tuổi”.

Quảng cáo mà Tiến sĩ Coatsworth đưa ra cho các phóng viên, cho thấy virus lây lan giữa một nhóm thanh niên đi làm và hòa nhập xã hội, nhưng không biết họ có COVID-19 -cho đến khi một người “kết thúc” vào trong khu vực ICU.

“Như bạn có thể thấy, một quảng cáo rất giàu cảm xúc, gợi lên thể hiện rõ ràng COVID-19 có thể lây lan từ người này sang người khác dễ dàng như thế nào và rõ ràng một người là thành viên dễ bị tổn thương của cộng đồng có thể nhận được COVID-19 từ bạn bè và gia đình trẻ hơn”, Tiến sĩ Coatsworth giải thích.

Đánh golf, thèm ăn bánh donut… là những giấy phạt mới nhất do cảnh sát đưa ra

Cảnh sát Victoria đã ban hành tổng cộng 216 giấy phạt trong 24 giờ qua đối với những người vi phạm các hạn chế về coronavirus của tiểu bang.

Một số vi phạm dẫn đến 216 giấy phạt, bao gồm:

•27 vì không đeo khẩu trang/khăn che mặt khi rời khỏi nhà vì một trong bốn lý do đã được phê duyệt
•89 vi phạm lệnh giới nghiêm
•2 người đàn ông chơi golf tại một sân golf đóng cửa dọc Mornington Peninsula. Những người đàn ông thừa nhận với cảnh sát rằng họ đã trèo qua hàng rào để vào.
•Một người đàn ông bị dừng lại ở trạm kiểm soát Little River, người đã thừa nhận với cảnh sát rằng anh ta đang lái xe đến Rye để nghỉ qua đêm tại nhà nghỉ của mình
•Cảnh sát chặn 1 người đàn ông và 1 người phụ nữ lái xe trong khu vực Knox, người này nói rằng họ đang trở về từ việc bán điện thoại di động ở Reservoir. Khám xét trong chiếc xe thì tìm thấy được methyl amphetamine, thuốc lắc, cần sa và GHB
•1 Người đàn ông và 1 người phụ nữ bị chặn trên đường Ferntree Gully vì xe của họ không có bảng số đăng ký. Cặp này thừa nhận đang trên đường đến Boronia (cách địa chỉ nhà hơn 20km) để chọn một đôi giày đã mua từ một chợ trên mạng trực tuyến
•Một người đàn ông ở khu vực Wyndham đã phá lệnh giới nghiêm để mua bánh donut. (NQ)

Những ổ dịch Cơ sở chăm sóc người cao niên với các trường hợp cao nhất như sau:

  • 205 trường hợp có liên quan đến Epping Gardens Aged Care ở Epping
  • 190 trường hợp có liên quan đến St Basil’s Homes for the Aged ở Fawkner
  • 157 trường hợp có liên quan đến Estia Aged Care Facility ở Ardeer
  • 131 trường hợp có liên quan đến BaptCare Wyndham Lodge Community ở Werribee
  • 130 trường hợp có liên quan đến Kirkbrae Presbyterian Homes ở Kilsyth
  • 107 trường hợp có liên quan đến Outlook Gardens Aged Care Facility ở Dandenong North
  • 107 trường hợp có liên quan đến Estia Aged Care Facility ở Heidelberg
  • 100 trường hợp có liên quan đến Twin Parks Aged Care ở Reservoir
  • 94 trường hợp có liên quan đến Arcare Aged Care Facility ở Craigieburn
  • 93 trường hợp có liên quan đến Cumberland Manor Aged Care Facility ở Sunshine
Bertocchi Smallgoods ở Thomastown xác nhận với 205 trường hợp. (Hình 7 News)

Các trường hợp hiện có liên quan đến các ổ dịch bùng phát chính như sau:

  • 205 trường hợp có liên quan đến Bertocchi Smallgoods ở Thomastown
  • 191 trường hợp có liên quan đến Al-Taqwa College
  • 146 trường hợp có liên quan đến Royal Melbourne Hospital Royal Park Campus
  • 145 trường hợp có liên quan đến JBS ở Brooklyn
  • 62 trường hợp có liên quan đến Woolworths Distribution Centre ở Mulgrave
  • 53 trường hợp có liên quan đến Golden Farms Poultry ở Breakwater
  • 33 trường hợp có liên quan đến Ingham’s Chicken ở Thomastown
  • 31 trường hợp có liên quan đến Hazeldene’s Chicken Farm ở Bendigo
  • 31 trường hợp có liên quan đến the Northern Hospital Emergency Department
  • 31 trường hợp có liên quan đến Ausfresh ở Broadmeadows
  • 30 trường hợp có liên quan đến Bingo Recycling ở West Melbourne

Các trường hợp theo Khu vực Chính quyền địa phương (LGA) ngày Thứ Hai 17/8

Vào chiều ngày Thứ Hai 17/8, Wyndham tiếp tục là khu vực chính quyền địa phương được quan tâm lớn nhất, dẫn đầu bảng với 864 trường hợp ‘hoạt động’; kế tiếp là Brimbank 784 và Hume 544.

Trường hợp ‘hoạt động’ là người đã thử nghiệm dương tính với virus và hiện đang được cách ly.

LGATrường hợp xác nhận (tổng cộng)Trường hợp ‘hoạt động’ (hiện tại)
WYNDHAM1,845864
BRIMBANK1,716784
HUME1,421544
WHITTLESEA1,055507
MELTON948480
MORELAND891387
MELBOURNE821288
CASEY765346
MOONEE VALLEY694224
DAREBIN556295
MARIBYRNONG497230
BANYULE412117
YARRA404144
GREATER DANDENONG384211
HOBSONS BAY343172
GREATER GEELONG315155
BOROONDARA24083
STONNINGTON23660
KINGSTON233132
MONASH22677
YARRA RANGES221116
PORT PHILLIP20678
BAYSIDE181107
GLEN EIRA18167
WHITEHORSE17768
FRANKSTON17689
CARDINIA16395
MANNINGHAM15457
MORNINGTON PENINSULA14664
KNOX13765
NILLUMBIK12456
COLAC OTWAY9742
MAROONDAH9541
INTERSTATE929
GREATER BENDIGO8747
MITCHELL7332
BALLARAT5928
MACEDON RANGES5529
LATROBE4625
GREATER SHEPPARTON3920
MOORABOOL258
GLENELG205
GOLDEN PLAINS194
SURF COAST165
BAW BAW146
WELLINGTON130
SOUTH GIPPSLAND124
HORSHAM113
MOIRA110
WARRNAMBOOL115
BASS COAST103
MOUNT ALEXANDER101
MANSFIELD93
CAMPASPE72
ARARAT60
MILDURA61
MURRINDINDI52
OVERSEAS50
SWAN HILL50
LODDON40
BENALLA30
EAST GIPPSLAND31
NORTHERN GRAMPIANS30
SOUTHERN GRAMPIANS30
WEST WIMMERA32
CENTRAL GOLDFIELDS21
GANNAWARRA20
HEPBURN20
MOYNE21
PYRENEES20
STRATHBOGIE20
WANGARATTA20
WODONGA20
ALPINE10
CORANGAMITE10
INDIGO11
QUEENSCLIFFE10
YARRIAMBIACK10
BULOKE00
HINDMARSH00
TOWONG00
KHÔNG XÁC ĐỊNH261181
TỔNG CỘNG17,0277,474
(Nguồn DHHS Victoria, chiều Thứ Hai 17/8)