Thursday, April 25, 2024

Nhân Quyền

The Vietnamese Newspaper

14/8: ‘Đỉnh điểm’ đã qua; 372 Trường hợp mới; Người đàn ông ở độ tuổi 20 đã trở thành người trẻ nhất Úc chết vì COVID-19

Giám đốc Y tế Victoria Brett Sutton cho biết sự lây truyền Coronavirus trong cộng đồng cần phải được giảm xuống “mức thấp nhất có thể được” trước khi các hạn chế có thể được dỡ bỏ ở Victoria.

Những điểm chính:

•Giám đốc Y tế nói rằng, ông ấy “tin tưởng rằng chúng ta đã thấy được đỉnh điểm” của sự lây truyền trong cộng đồng ở Victoria
•12 Trong số 14 trường hợp tử vong, có liên quan đến các cơ sở chăm sóc người cao niên
•Cơ quan Y tế Victoria vẫn lo ngại về sự bùng phát của Coronavirus ở Geelong, Bendigo và Ballarat

Giám đốc Y tế Victoria Brett Sutton, ngày Thứ Sáu 14/8 nói rằng chúng ta có lẽ đã thấy được đỉnh điểm của sự lây truyền trong cộng đồng ở Victoria. (Ảnh chụp từ màn hình)

Tiểu bang Victoria vào ngày hôm nay 14/8 ghi nhận 372 trường hợp nhiễm Coronavirus mới và 14 trường hợp tử vong, trong đó có một người đàn ông ở độ tuổi 20 -người trẻ nhất nước Úc tử vong vì căn bệnh này.

Thủ hiến Victoria Daniel Andrews cho biết những người thiệt mạng khác là 3 người phụ nữ và 2 người đàn ông ở độ tuổi 80, và 4 người phụ nữ và 4 người đàn ông ở độ tuổi 90.

Tổng số tử vong của tiểu bang Victoria là 289.

Ông Andrews cho biết 12 trong số 14 trường hợp tử vong có liên quan đến ổ dịch từ các cơ sở chăm sóc người cao niên.

Thủ hiến Daniel Andrews cho biết những nhóm trẻ tuổi là những người “di động” nhiều nhất trong cộng đồng. (Ảnh chụp từ màn hình)

Các số liệu mới được đưa ra chỉ một ngày sau khi tiểu bang ghi nhận con số trường hợp nhiễm bệnh thấp nhất trong một ngày, trong hơn ba tuần qua và số người chết thấp nhất trong một tuần.

Nhưng trong một dấu hiệu đầy hứa hẹn, Giáo sư Sutton hôm nay cho biết ông tin tưởng rằng Victoria đã vượt qua đỉnh điểm về số lượng truyền bệnh trong cộng đồng.

“Hôm nay là một con số lớn hơn ngày hôm qua, và chúng ta không biết ngày mai nhất thiết sẽ mang lại điều gì, nhưng xu hướng chắc chắn là giảm”, ông nói.

“Xu hướng 5 ngày, xu hướng 7 ngày, cho biết ‘đỉnh điểm’ có thể là 4 hoặc 5 ngày trước và chúng ta sẽ tiếp tục thấy các con số thấp hơn về tổng thể như xu hướng từ đây trở đi”.

Brett Sutton nói rằng những người trong độ tuổi từ 20-29 thường được đưa vào các trường hợp ‘bí ẩn’.

Giám đốc Y tế cho biết trong khi các con số đang giảm, nhưng tiểu bang không thể mở cửa lại trong khi vẫn ghi nhận hàng trăm trường hợp mỗi ngày.

Ông nói: “Chúng ta thực sự cần giảm các con số xuống mức thấp nhất có thể, bao gồm cả số 0, để tạo cho chúng tôi niềm tin lớn nhất rằng chúng tôi có thể giảm bớt các hạn chế và không thấy một sự trỗi dậy để khiến chúng ta quay trở lại các hạn chế một lần nữa”.

“Chúng ta phải đến một điểm mà nó hoàn toàn có thể quản lý được, nếu không muốn nói là hoàn toàn bị loại bỏ”.

Không có thêm thông tin chi tiết nào về cái chết của người đàn ông ở độ tuổi 20 được công bố trong cuộc họp báo về Coronavirus trong hôm nay, nhưng Thủ hiến cho biết đang điều tra về cái chết.

Bảng những trường hợp “bí ẩn” không rõ nguồn gốc ở tiểu bang Victoria, với Nhóm Tuổi 20-29 đứng đầu.

Thủ hiến cho biết hiện có tổng cộng 3,119 trường hợp “bí ẩn” không rõ nguồn gốc ở Victoria, tăng 51 vụ so với hôm Thứ Năm.

Ông Andrews cho biết các nhà chức trách “vẫn lo ngại” về các trường hợp nhiễm Coronavirus ở Geelong, Greater Bendigo và Ballarat, lần lượt là 167, 56 và 25.

Hôm qua, Chính phủ đã thông báo rằng năng lực xét nghiệm ở ba thành phố trong khu vực nông thôn sẽ được tăng cường.

Quang cảnh bên ngoài Phi trường Quốc tế Melbourne trong lúc Phong tỏa Giai Đoạn 4. (Hình NCA)

Melbourne gần tới hai tuần của các hạn chế Giai đoạn 4

Các hạn chế của Giai đoạn 3, chỉ cho phép người dân rời khỏi nhà của mình chỉ vì 4 lý do cơ bản, đã được áp dụng lại đối với nội thành Melbourne và Mitchell Shire vào ngày 9 tháng 7 nhằm ngăn chặn sự lây lan ngày càng tăng trong cộng đồng.

Chính quyền Tiểu bang bắt buộc phải đeo khẩu trang/che mặt bên ngoài nhà ở những khu vực này từ ngày 23/7.

Sau khi tình trạng nhiễm trùng tiếp tục gia tăng, các nhà chức trách bắt đầu áp đặt các hạn chế khó khăn hơn trong Giai đoạn 4 đối với Melbourne vào đầu tháng này.

Các quy tắc của Giai đoạn 4 đầu tiên có hiệu lực vào ngày 2 tháng 8 bao gồm lệnh giới nghiêm nghiêm ngặt và hạn chế việc di chuyển của mọi người trong bán kính 5 km quanh nhà của mình, ngoại trừ khi họ được phép.

Hàng nghìn hãng xưởng, cửa hàng và văn phòng đã buộc phải đóng cửa hoặc thu hẹp quy mô hoạt động vào Thứ Năm tuần trước, khiến ước tính khoảng 250,000 công nhân phải ở nhà.

Tất cả các khu vực nông thôn của Victoria đã quay trở lại theo các hạn chế của Giai đoạn 3 vào Thứ Năm tuần trước.

Những thay đổi cuối cùng trong Giai đoạn 4 dành cho doanh nghiệp có hiệu lực vào Thứ Hai.

Victoria đã ghi nhận 14 trường hợp tử vong và 372 trường hợp mới ngày Thứ Sáu 14/8.

Giáo sư Sutton cho biết tác dụng đầy đủ của các hạn chế Giai đoạn 4 là “vẫn còn đó”.

Nhưng ông cho biết các biện pháp trước đó, chẳng hạn như bắt buộc đeo khẩu trang, đã tạo ra sự khác biệt đối với việc lây truyền trong cộng đồng.

Ông nói: “Chúng ta đã chuyển hướng với những biện pháp can thiệp đó và chúng ta sẽ thấy việc lây truyền tiếp tục giảm với những hạn chế ở Giai đoạn 4”.

“Vì vậy, đang đi đúng hướng và tôi tin rằng chúng ta đã nhìn thấy ‘đỉnh điểm’ -nhưng nó phải xuống nhanh chóng”.

Tiến trình những hạn chế của Victoria

•Ngày 2 tháng 7: Những mã số bưu điện Melbourne 3012, 3021, 3032, 3038, 3042, 3046, 3047, 3055, 3060 và 3064 cho các lệnh giới hạn phải-ở-nhà
•Ngày 9 tháng 7: Các hạn chế của Giai đoạn 3 được áp dụng lại đối với nội thành Melbourne và Mitchell Shire
•Ngày 20 tháng 7: Học sinh từ mẫu giáo đến lớp 10 trên khắp Melbourne và Mitchell Shire trở lại học tập từ xa/ở nhà
•Ngày 23 tháng 7: Đeo khẩu trang/che mặt nơi công cộng trở thành điều bắt buộc ở Melbourne và Mitchell Shire
•Ngày 2 tháng 8: Các quy tắc của Giai đoạn 4 đầu tiên được áp dụng đối với Melbourne, bao gồm lệnh giới nghiêm 8:00 giờ tối-5:00 giờ sáng và hạn chế di chuyển trong bán kính 5km tính từ nhà
•Ngày 5 tháng 8: Tất cả học sinh ở Victoria trở lại học tập từ xa/ở nhà, ngoại trừ con cái của những công nhân được phép đi làm
•Ngày 6 tháng 8: Chăm sóc trẻ em ở Melbourne được hạn chế, chỉ dành cho những trẻ em dễ bị tổn thương và con em của những người lao động được phép đi làm
•Ngày 6 tháng 8: Các hạn chế của Giai đoạn 3 và áp dụng biện pháp bắt buộc đeo khẩu trang/che mặt đối với phần còn lại của tiểu bang Victoria
•Ngày 6 tháng 8: Các hạn chế của Giai đoạn 4 về nơi làm việc bắt buộc nhiều cơ sở kinh doanh không được phép ở Melbourne phải đóng cửa
• Ngày 9 tháng 8: Các doanh nghiệp được phép hoạt động ở Giai đoạn 4, phải tuân thủ các quy tắc nghiêm ngặt, chẳng hạn như hạn chế số người làm việc tại chỗ hay giảm công suất.

Những con số cập nhật mới nhất về COVID-19 tại Victoria:

•1,188 nhân viên y tế trong những trường hợp hoạt động
•2,034 trường hợp đang hoạt động trong các cơ sở chăm sóc người cao niên
•7,842 trường hợp đang hoạt động trên toàn tiểu bang
•659 người Victoria nằm trong bệnh viện, 41 người trong số đó đang được chăm sóc đặc biệt (ICU).
•Tổng số 1,914,474 xét nghiệm đã được nhận từ đầu năm đến nay. Đó là thêm 18,908 xét nghiệm kể từ hôm qua
•Tổng số trường hợp nhiễm bệnh được xác nhận trong các khu vực chính quyền địa phương trong khu vực nông thôn -những khu vực nằm trong các hạn chế của Giai đoạn 3 -là 492.

Người trẻ tuổi làm tăng lây lan trong cộng đồng

Các số liệu do Giám đốc Y tế tiểu bang, Giáo sư Brett Sutton công bố cho thấy những người trẻ trong độ tuổi từ 20 đến 29 là “thúc đẩy” lớn nhất trong việc lây truyền bệnh trong cộng đồng.

Nhóm này chiếm 27% các trường hợp “bí ẩn” được xác định cho đến nay, tiếp theo là những người từ 30 đến 39.

Ông Andrews cho biết những nhóm này là những người di động nhiều nhất trong cộng đồng và có nhiều khả năng ra khỏi nhà để đi làm và mua sắm.

“Cảm nhận của tôi là về những người Victoria hơn, tỷ lệ tuân theo các quy tắc cao và điều đó rất quan trọng”, ông nói.

“Tôi nghĩ rằng tôi có thể sẽ thu hút sự chú ý của bạn đến mối liên hệ rõ ràng giữa các nhóm tuổi đó và không phải là vì sự đại diện của họ trong các trường hợp mà là sự đại diện trong tỷ lệ của họ. Khi bạn xem xét có bao nhiêu nhóm tuổi trong cộng đồng Victoria nói chung, đó có thể là một chức năng của phong trào nhiều hơn”.

“Họ là những người đi mua sắm, làm việc trong những ngành được phép ra ngoài, những người ra ngoài vì lý do hợp pháp, cũng có khi họ ra ngoài và vi phạm các quy tắc, vì vậy tôi không đưa ra kết luận theo cảm nhận chung của mình, đa số người dân Victoria đang làm điều đúng đắn”.

Vẫn còn một số người đi làm việc khi bị bệnh

Giáo sư Brett Sutton cho biết một số người Victoria vẫn đi làm khi có các triệu chứng.

“Điều đó vẫn đang xảy ra, đang diễn ra ở khắp các nơi làm việc”, ông nói.

“Đó là thử thách và chúng tôi đã nói ở hầu hết mọi cuộc họp báo, bạn phải tự cách ly khi có những triệu chứng đầu tiên nhưng chúng tôi biết mọi người đang gặp ‘thách thức’ bằng cách loại bỏ những triệu chứng đó, vì đó chỉ là ngứa cổ họng hoặc bắt đầu ho hoặc sổ mũi”.

Thủ Tướng Úc, ông Scott Morrison đã xin lỗi người dân Úc về những thời điểm mà chính phủ đã “thiếu hụt”. (Hình NCA)

Thủ tướng Úc: “Có một số ngày, chúng ta bị ‘thiếu hụt’…”.

Thủ Tướng Úc, ông Scott Morrison nói rằng các vấn đề “hoàn toàn không thể nào chấp nhận được” vẫn có thể xảy ra trong dịch vụ chăm sóc người cao niên nhưng “không có sự đảm bảo tuyệt đối trong một đại dịch”.

Sau một tuần bị chỉ trích tại Ủy ban chăm sóc người cao niên, Thủ tướng Úc đã xin lỗi về những thời điểm mà chính phủ đã “thiếu hụt”.

Ông Morrison nói: “Sự thật đáng buồn là, có một số ngày chúng ta…bị ‘thiếu hụt’…”.

“Vào một số ngày, đại dịch trở nên ‘cao hơn’ với chúng ta, còn những ngày khác thì không…”

“Một số ngày, chúng tôi mong ước tốt hơn những gì đã xảy ra…”.

Ông Morrison đã đáp lại những lời chỉ trích từ Cố vấn hỗ trợ Ủy ban Peter Rozen QC, cho rằng chính phủ đã có kế hoạch chăm sóc người cao niên và đang “vận trời chuyển đất” để tiếp tục cập nhật và cải thiện kế hoạch đó.

Nhưng ông nói rằng cần phải có một “kiểm tra thực tế” đối với bất kỳ những ai đang cố gắng đưa ra lời đảm bảo trong đại dịch.

Ông Morrison nói: “Tôi sợ rằng chúng ta sẽ còn thấy những điều sẽ xảy ra mà chúng ta thấy hoàn toàn không thể chấp nhận được, và không thể nào chấp nhận được, chúng không đáp ứng các tiêu chuẩn đó”.

“Những cuộc đấu tranh mà chúng tôi phải đối mặt và sự phức tạp ở đó có nghĩa là những điều đó đã xảy ra và chúng ta  đang làm mọi cách để ngăn chặn chúng xảy ra ở bất cứ đâu mà chúng ta có thể”.

Ông Morrison cho biết các hoàn cảnh tại các nhà chăm sóc người cao niên ở Melbourne như St Basil’s là “không đủ tốt”.

Ông nói: “Tất nhiên, chúng ta đã quá đau buồn, tất nhiên, chúng ta rất tiếc nuối”.

Related image

Đậu xe miễn phí được ‘giới thiệu lại’ trong trung tâm Melbourne CBD

Đậu xe miễn phí đã được đưa vào hoạt động trở lại trong nội thành ở một số khu vực mà các bãi đậu xe thương mại vẫn đóng cửa.

Người lái xe hơi, có thể đậu xe miễn phí trong các bãi đậu xe có bảng màu xanh lá cây trên khắp Thành phố Melbourne trong thời gian hạn chế của Giai đoạn 4.

Giám đốc điều hành Hội đồng Thành phố Justin Hanney cho biết hành động này phù hợp với lời khuyên của chính quyền Tiểu bang nhận được vào tối Thứ Năm.

“Các nhân viên phạt đậu xe sẽ tiếp tục thực thi các hạn chế đối với các bãi đậu xe có bảng màu đỏ, bao gồm cả chỗ đậu xe dành cho người khuyết tật (dành cho các phương tiện không có giấy phép); khu vực cấm đậu và clearway; khu tải hàng; bất kỳ trường hợp nào khác mà một chiếc xe gây ra rủi ro cho sự an toàn công cộng hoặc việc tiếp cận (cho dù ở khu vực bảng màu xanh hay màu đỏ)”, ông nói.

“Chúng tôi đang làm việc với chính quyền Tiểu bang để mở cửa trở lại các bãi đậu xe thương mại nhằm giảm bớt áp lực về việc đậu xe trên đường phố”.

Ông Hanney cho biết Hội đồng Thành phố biết rằng những hạn chế này sẽ ảnh hưởng đến những cư dân sử dụng các khu vực có giấy phép cư trú “và chúng tôi sẽ tiếp tục vận động thay mặt họ”.

Ông nói: “Nhân viên phạt đậu xe được coi là những người làm việc thiết yếu theo định nghĩa của chính quyền Tiểu bang và sẽ tiếp tục xuất hiện trên đường phố của chúng ta”.

“Họ đóng một vai trò quan trọng trong việc quản lý an toàn công cộng và đường phố cho người dân, công nhân thiết yếu và các phương tiện dịch vụ khẩn cấp”.

Hội đồng Thành phố đã cấp thêm 5,000 giấy phép đậu xe tạm thời cho các nhân viên trong Khu cấp cứu tuyến đầu liên quan đến ứng phó với đại dịch.

253 Người bị phạt trong 24 giờ qua

Cảnh sát tiết lộ, một người đàn ông ở Whittlesea đã bị phạt đến 10 lần vì không tuân theo quy tắc của lệnh phong tỏa.

Các cảnh sát đã phát hiện ra người đàn ông ở Richmond -cách nhà anh ta 47km –và người này đưa ra lý do rằng anh ta “đi thăm đồng nghiệp làm việc” mặc dù không thể cung cấp giấy phép thích hợp.

Người đàn ông nhận số tiền phạt lên đến $16,520 đôla cho những hành vi “không tuân thủ” của mình.

Anh ta là một trong số 253 người bị phạt trong 24 giờ qua.

Trong đó, 75 người bị phạt vì vi phạm lệnh giới nghiêm, 41 người bị phạt vì không đeo khẩu trang và 20 người bị phạt tại các trạm kiểm soát.

Các vi phạm khác bao gồm:
-2 Người đàn ông không đeo khẩu trang bị bắt gặp khi đang mua thuốc lá ở Nam Melbourne sau giờ giới nghiêm. Trong đó, một người đàn ông tuyên bố rằng anh ta không cần đeo khẩu trang vì anh ta có một tình trạng bẩm sinh khiến anh ta “kháng cự Coronavirus”.
-1 Người đàn ông ở Brimbank đang vi phạm lệnh giới nghiêm, đã nói với cảnh sát rằng anh ta đang “nghiên cứu những nơi mua hàng tạp hóa giá rẻ” trong khu vực. (NQ)

Các trường hợp theo Khu vực Chính quyền địa phương (LGA) ngày Thứ Sáu 14/8

Vào chiều ngày Thứ Sáu 14/8, Wyndham tiếp tục là khu vực chính quyền địa phương được quan tâm lớn nhất, dẫn đầu bảng với 917 trường hợp ‘hoạt động’; kế tiếp là Brimbank 876 và Hume 566.

Trường hợp ‘hoạt động’ là người đã thử nghiệm dương tính với virus và hiện đang được cách ly.

LGATrường hợp xác nhận (tổng cộng)Trường hợp ‘hoạt động’ (hiện tại)
WYNDHAM1764917
BRIMBANK1655876
HUME1355566
WHITTLESEA1004540
MELTON891505
MORELAND853406
CASEY729370
MELBOURNE796304
DAREBIN499278
MARIBYRNONG474253
MOONEE VALLEY676236
GREATER DANDENONG352206
HOBSONS BAY323175
GREATER GEELONG300167
YARRA388152
YARRA RANGES217131
BANYULE403129
KINGSTON207121
BAYSIDE168101
CARDINIA15499
MONASH21681
FRANKSTON16181
PORT PHILLIP19479
WHITEHORSE17176
STONNINGTON23772
BOROONDARA21867
GLEN EIRA17065
MANNINGHAM15665
KNOX12965
NILLUMBIK11761
COLAC OTWAY10159
GREATER BENDIGO8056
MORNINGTON PENINSULA12748
MAROONDAH9348
MITCHELL7236
MACEDON RANGES5231
LATROBE4429
BALLARAT5625
GREATER SHEPPARTON3518
MOORABOOL2612
GOLDEN PLAINS2011
INTERSTATE9310
GLENELG197
BAW BAW136
SURF COAST155
MANSFIELD95
SOUTH GIPPSLAND124
HORSHAM113
BASS COAST103
MOUNT ALEXANDER102
CAMPASPE72
WEST WIMMERA32
MILDURA61
MURRINDINDI41
NORTHERN GRAMPIANS41
EAST GIPPSLAND31
CENTRAL GOLDFIELDS21
MOYNE21
PYRENEES21
WODONGA21
INDIGO11
WELLINGTON130
MOIRA110
ARARAT60
WARRNAMBOOL60
OVERSEAS50
SWAN HILL50
LODDON40
BENALLA30
SOUTHERN GRAMPIANS30
GANNAWARRA20
HEPBURN20
STRATHBOGIE20
WANGARATTA20
ALPINE10
CORANGAMITE10
QUEENSCLIFFE10
YARRIAMBIACK10
BULOKE00
HINDMARSH00
TOWONG00
KHÔNG XÁC ĐỊNH255202
TỔNG CỘNG16,2347,877
(Nguồn DHHS Victoria, chiều Thứ Sáu 14/8)