Friday, March 29, 2024

Nhân Quyền

The Vietnamese Newspaper

13/11: 0&0 14-ngày liên tục; đợi đến 22/11 để nới lỏng hạn chế hơn nữa

Victoria đã có hai-tuần mà không ghi nhận trường hợp nhiễm Coronavirus mới và không có tử vong -đây là một cột mốc mà các chuyên gia đã mô tả là “tin tức tuyệt vời” và là một “thành tích đáng kể”.

Những điểm chính:

• Mức trung bình 14 ngày trên toàn Victoria hiện là con số 0
• Các chuyên gia cho rằng không có lý do gì khiến biên giới tiểu bang không được mở cửa trở lại
• Chính phủ Victoria sẽ đóng góp $155 triệu đô la cho một Viện bệnh truyền nhiễm quốc gia

Thủ hiến tiểu bang Victoria Daniel Andrews trong buổi họp báo hôm nay Thứ Sáu 13/11. (Ảnh chụp từ màn hình)

TỔNG KẾT NHỮNG TIN TỨC & DỮ KIỆN CHÍNH TRONG NGÀY:

Đây có nghĩa là điều then chốt quan trọng được tiểu bang sử dụng để theo dõi tiến trình của nó -mức trung bình 14 ngày -hiện đã đạt con số 0.

Chỉ có 3 trường hợp đang hoạt động vẫn còn trong tiểu bang, và một trường hợp “bí ẩn” còn lại sẽ được đưa ra khỏi cuộc kiểm điểm kéo dài hai-tuần, vào cuối tuần này.

Các kết quả xét nghiệm dương tính duy nhất trong hai-tuần qua đều được cho là các trường hợp phát hiện ‘thải ra’ tàn tích của virus cũ, chứ không phải là nhiễm trùng mới thực sự.

Một trường hợp mắc bệnh như vậy, một người bị nhiễm sau đó đã được loại bỏ virus vào tháng 8, đã được phát hiện vào Thứ Năm.

Các nhà chức trách đặc biệt hài lòng với kết quả do số người được xét nghiệm luôn ở mức cao. Vào ngày hôm qua, 12,001 cuộc xét nghiệm đã được nhận.

Nhà dịch Tễ học Jodie McVernon cho biết, Victoria đi từ ghi nhận hơn 700 trường hợp mỗi ngày thành 14 ngày liên tiếp bằng 0-0 là một “thành tựu lớn”.

“Tất cả chúng tôi đều khá tự tin rằng chúng ta đang ở một vị trí thực sự tốt ở Victoria”, Giáo sư McVernon, từ Viện Doherty của Melbourne, nói với chương trình AM của ABC.

“Nhưng rõ ràng thời gian là quan trọng để đảm bảo rằng trạng thái loại bỏ rõ ràng mà chúng ta dường như đang ở đó là ổn định và nó thực sự đã đạt được”.

Catherine Bennett, Chủ nhiệm Bộ môn Dịch tễ học tại Đại học Deakin ở Melbourne, cho biết đây là “tin tuyệt vời” và là “cột mốc quan trọng” khi Victoria đã đi hai-tuần mà không có trường hợp nhiễm bệnh mới.

Bà nói: “Càng trải qua nhiều giai đoạn ủ bệnh mà không có người nhiễm virus, thì bạn càng chắc chắn rằng chúng ta có rất ít virus ở đó”.

Lời kêu gọi để mở lại các biên giới tiểu bang

Chuyên gia về các Bệnh Truyền nhiễm của Viện Doherty, Sharon Lewin cho biết hiện đã có một hoàn cảnh mạnh mẽ về việc dỡ bỏ các hạn chế biên giới trên khắp đất nước.

Giáo sư Lewin cho biết: “Bây giờ chúng ta không có sự lây truyền Coronavirus trong cộng đồng ở New South Wales trong 5 ngày, tương tự như ở Victoria trong 14 ngày, chúng ta thực sự cần thấy các biên giới mở cửa ra”.

NSW và ACT sẽ mở cửa biên giới với Victoria vào ngày 23 tháng 11, và Tasmania sẽ nối tiếp vào ngày 27 tháng 11. Nam Úc vào ngày hôm nay thông báo sẽ mở lại biên giới cho Victoria từ ngày 1 tháng 12.

Giáo sư Lewin tin rằng không có khả năng về một lệnh phong tỏa hoàn toàn, như những người Melbourne đã trải qua, sẽ trở lại một lần nữa.

“Tôi rất nghi ngờ điều đó”, bà nói.

“Tôi nghĩ rằng với xét nghiệm thực sự tốt, truy tìm liên hệ thực sự tốt, chia sẻ thông tin trên toàn quốc, bất kỳ loại Coronavirus mới nào xuất hiện -và chúng ta luôn gặp rủi ro về điều đó -chúng ta có những khả năng đó để sẵn sàng hoạt động”.

Trên đường phố Melbourne vào ngày hôm nay, một số cư dân cho biết rằng họ rất vui khi thấy con số này thấp, nhưng một số người muốn thấy các hạn chế được nới lỏng nhanh hơn.

Kim Reid nói rằng cô ấy “lo lắng về sinh kế của mọi người và công việc kinh doanh của mọi người”, trong khi Hugh Greene nói rằng anh ấy cảm thấy “như thể là chúng tôi đã đáng được hưởng điều đó”.

Anh Greene nói: “Tôi không sợ Coronavirus như ở các nước khác, vì vậy tôi nghĩ rằng bây giờ chúng ta đã đạt được thời điểm đó, tôi không hiểu tại sao các hạn chế không thể nới lỏng hơn”.

Thủ hiến tiểu bang Victoria Daniel Andrews cho biết, việc tiếp tục không có trường hợp mới mỗi ngày không khiến ông chịu thêm áp lực phải đẩy nhanh tốc độ mở cửa trở lại của nền kinh tế Victoria.

“Bạn không thể chạy, bạn không thể chạy nước rút đến Bình Thường COVID”, ông nói.

“Không có nền kinh tế nào hoạt động tốt khi bạn đã lây lan tràn lan các bệnh truyền nhiễm, không thể sửa chữa nền kinh tế cho đến khi bạn giải quyết được vấn đề sức khỏe”.

Các hạn chế hơn nữa sẽ được nới lỏng vào ngày 22 tháng 11 như một phần trong lộ trình mở cửa trở lại của Victoria, nhưng ông Andrews sẽ không cam kết nới lỏng các yêu cầu xung quanh việc đeo khẩu trang.

“Khẩu trang sẽ không ở đây với chúng ta mãi mãi, nhưng miễn là khẩu trang phục vụ một mục đích thực sự quan trọng, đó gần như là một loại chính sách bảo hiểm”, ông nói.

Australian Institute for Infectious Disease

Tài trợ cho Viện bệnh truyền nhiễm ở Melbourne

Ông Andrews vào ngày hôm nay cũng cho biết Ngân sách tiểu bang sắp tới sẽ bao gồm khoản đóng góp trị giá $155 triệu đôla dành cho Viện Bệnh Truyền nhiễm Úc.

Trung tâm sẽ dự tính trị giá $550 triệu đôla, với sự đóng góp của Chính phủ Tiểu bang sẽ được đóng góp tương tự bởi Đại học Melbourne và các đối tác khác.

Các quỹ còn lại dành cho Viện sẽ được tài trợ từ Chính phủ Khối thịnh vượng chung.

Victorian Premier Daniel Andrews tours the Doherty Institute in Melbourne in March. Picture: AAP Image/David Crosling
Thủ hiến tiểu bang Victoria Daniel Andrews tham quan Viện Doherty ở Melbourne vào tháng 3. (Hình AAP)

Viện mới sẽ được xây dựng bên cạnh Viện Peter Doherty, và sẽ có các chuyên gia từ Viện Nghiên cứu Y khoa Walter và Eliza Hall, Viện Nghiên cứu Trẻ em Murdoch, Đại học Melbourne và công ty công nghệ sinh học khổng lồ CSL.

Cơ sở mới cũng sẽ trở thành ngôi nhà mới của Viện Burnet, hiện có trụ sở tại Bệnh viện Alfred.

Giám đốc điều hành Brendan Crabb của Viện Burnet cho biết thông báo này là một “ngày chữ đỏ” trong cuộc chiến chống lại các bệnh truyền nhiễm.

“Chúng ta sẽ phải đối mặt với những thách thức trong tương lai, chúng ta có thể đối mặt với những thách thức thậm chí còn tồi tệ hơn, và chúng ta vẫn còn những thách thức rất lớn cho ngày hôm nay: những bệnh của quá khứ vẫn còn ở bên chúng ta -ví dụ như HIV, lao, sốt rét, cũng như COVID-19 ”, Giáo sư Crabb nói.

PoliticsNow: Victoria's DHHS secretary Kym Peake resigns
Thư ký của Bộ Y tế và Dịch vụ Nhân sinh Victoria (DHHS), bà Kym Peake xuất hiện trong buổi phỏng vấn điều tra về chương trình kiểm dịch khách sạn tại Victoria.

Phe đối lập kêu gọi thay đổi DHHS sau khi thư ký từ chức

Sự ra đi của người đứng đầu Bộ Y tế và Dịch vụ Nhân sinh của Victoria (DHHS) đã khiến phe Đối lập yêu cầu Bộ này phải tách ra làm hai.

Thư ký DHHS Kym Peake vào ngày hôm qua đã xin nghỉ việc “để theo đuổi các cơ hội khác”, chưa đầy hai tháng sau khi cuộc điều tra về kiểm dịch khách sạn của tiểu bang.

From safe injecting to Safe Schools: Victoria's social reform at stake |  Australia news | The Guardian
Bộ trưởng đối lập về Y tế , Georgie Crozier. (Hình AAP)

Bộ trưởng đối lập về Y tế , Georgie Crozier, nói rằng bà Peake lẽ ra nên từ chức sớm hơn, và sự ra đi của bà đã tạo cơ hội để tạo ra một thay đổi đáng kể cho Bộ.

Bà nói trong một tuyên bố: “Đảng Tự do-Quốc Gia tin rằng trách nhiệm cốt lõi của Bộ Y tế phải là sức khỏe và việc cung cấp các dịch vụ y tế cho tất cả người dân Victoria”.

“Trách nhiệm cốt lõi của Bộ Dịch vụ Nhân sinh phải là cung cấp các dịch vụ trẻ em và gia đình như bảo vệ trẻ em, chống bạo hành gia đình, nhà ở và cung cấp các dịch vụ sức khỏe tâm thần và ma túy và rượu, tập trung vào những đối tượng dễ bị tổn thương nhất của Victoria”.

Ông Andrews vào ngày hôm nay cho biết rằng bà Peake không từ chức mà chỉ đơn giản là bà quyết định không gia hạn hợp đồng.

“Nếu bà muốn tiếp tục, chúng tôi đã xem xét điều đó, nhưng điều đó không trở nên phù hợp khi bà đưa ra quyết định của mình rằng bà muốn đi và làm điều gì đó khác”, ông nói. (NQ)

Các trường hợp theo Khu vực Chính quyền địa phương (LGA) ngày Thứ Sáu 13/11

Vào chiều ngày Thứ Sáu 13/11, Greater Dandenong là khu vực chính quyền địa phương được quan tâm lớn nhất, dẫn đầu bảng với 2 trường hợp ‘hoạt động’.

Trường hợp ‘hoạt động’ là người đã thử nghiệm dương tính với virus và hiện đang được cách ly.

LGATrường hợp xác nhận (tổng cộng)Trường hợp ‘hoạt động’ (hiện tại)
GREATER DANDENONG5402
CASEY10631
ALPINE10
ARARAT60
BALLARAT580
BANYULE4500
BASS COAST100
BAW BAW160
BAYSIDE2460
BENALLA30
BOROONDARA2720
BRIMBANK20150
BULOKE00
CAMPASPE110
CARDINIA2030
CENTRAL GOLDFIELDS20
COLAC OTWAY1360
CORANGAMITE30
DAREBIN6670
EAST GIPPSLAND70
FRANKSTON2490
GANNAWARRA20
GLEN EIRA2300
GLENELG200
GOLDEN PLAINS200
GREATER BENDIGO980
GREATER GEELONG3650
GREATER SHEPPARTON530
HEPBURN20
HINDMARSH00
HOBSONS BAY5060
HORSHAM140
HUME16620
INDIGO10
INTERSTATE1020
KINGSTON2980
KNOX1660
LATROBE560
LODDON50
MACEDON RANGES560
MANNINGHAM1670
MANSFIELD100
MARIBYRNONG5980
MAROONDAH1050
MELBOURNE8930
MELTON11570
MILDURA60
MITCHELL890
MOIRA110
MONASH3360
MOONEE VALLEY8110
MOORABOOL380
MORELAND10470
MORNINGTON PENINSULA1830
MOUNT ALEXANDER90
MOYNE20
MURRINDINDI90
NILLUMBIK1360
NORTHERN GRAMPIANS30
OVERSEAS60
PORT PHILLIP2950
PYRENEES30
QUEENSCLIFFE20
SOUTH GIPPSLAND110
SOUTHERN GRAMPIANS20
STONNINGTON2590
STRATHBOGIE20
SURF COAST140
SWAN HILL50
TOWONG00
UNKNOWN810
WANGARATTA20
WARRNAMBOOL130
WELLINGTON160
WEST WIMMERA10
WHITEHORSE2170
WHITTLESEA12150
WODONGA20
WYNDHAM22640
YARRA4630
YARRA RANGES2470
YARRIAMBIACK10
TỔNG CỘNG20,3453
(Nguồn DHHS Victoria, chiều Thứ Sáu 13/11)