Sunday, February 25, 2024

Nhân Quyền

The Vietnamese Newspaper

12/9: Vài thay đổi của lộ trình nội thành Melbourne; 37 trường hợp mới & 6 ca tử vong

Victoria đã ghi nhận 37 trường hợp nhiễm Coronavirus mới, lần đầu tiên các trường hợp hàng ngày giảm vào khoảng 30 kể từ tháng 6, và thêm 6 trường hợp tử vong.

Những điểm chính:

•Mức trung bình của các trường hợp hàng ngày trong 14 ngày tại Melbourne đã giảm xuống 61.6 và khu vực nông thôn của Victoria giảm xuống 4.3
•Dịch vụ làm đẹp cho thú cưng sẽ được phép mở lại tại địa điểm nhất định, khi mà nội thành Melbourne bắt đầu Bước thứ 2 để mở cửa trở lại
•Các dịch vụ làm đẹp và chăm sóc cá nhân/nails đeo khẩu trang, sẽ được cho phép trở lại sớm hơn so với dự kiến

Thủ hiến Victoria Daniel Andrews cho biết khi nội thành Melbourne đi vào Bước thứ 2 mở cửa trở lại, dự kiến ​​vào ngày 28 tháng 9, sẽ có thay đổi từ lộ trình được công bố tuần rồi với dịch vụ làm đẹp cho thú cưng sẽ được phép trở lại và một số dịch vụ làm đẹp chăm sóc cá nhân/tiệm nails. (Ảnh chụp từ màn hình)

TỔNG KẾT NHỮNG TIN TỨC & DỮ KIỆN CHÍNH TRONG NGÀY:

Cái chết của 2 người phụ nữ và 1 người đàn ông ở độ tuổi 80 và 2 người phụ nữ và 1 người đàn ông ở độ tuổi 90, đưa số người chết COVID-19 của tiểu bang lên thành 716 người.

Tất cả 6 trường hợp tử vong đều liên quan đến dịch vụ chăm sóc người cao niên.

Tổng số lượng các trường hợp “bí ẩn” (không thể truy ra nguồn lây truyền) của tiểu bang là 4,296, đã giảm 7 kể từ bản cập nhật vào hôm Thứ Sáu.

Hiện có 58 trường hợp đang hoạt động trong khu vực nông thôn của Victoria và không có trường hợp mới nào bên ngoài Melbourne kể từ ngày hôm qua.

Mức trung bình của các trường hợp hàng ngày trong 14 ngày tại nội thành Melbourne đã giảm ngày thứ năm liên tiếp xuống 61.6, và khu vực nông thôn của Victoria giảm xuống 4.3.

Thủ hiến Victoria Daniel Andrews cho biết tình hình ở khu vực nông thôn của Victoria là “một dấu hiệu rõ ràng” cho thấy tiểu bang có thể đạt được con số thấp bằng cách thực hiện theo lộ trình.

Melbourne và khu vực nông thôn của Victoria được thiết lập để chuyển sang các hạn chế dễ hơn một chút từ Thứ Hai.

Mức trung bình của Melbourne cần phải giảm xuống dưới 50 để chuyển sang Bước thứ 2 trong việc nới lỏng các hạn chế vào ngày 28 tháng 9, bao gồm các cuộc tụ họp ngoài trời tăng lên 5 người từ hai hộ gia đình, các hồ bơi ngoài trời mở cửa trở lại và huấn luyện cá nhân ngoài trời trở lại, với tối đa 2 người cho mỗi huấn luyện viên.

Sau một tuần tăng cường giám sát về quyết định kéo dài thêm thời gian về giới nghiêm của Melbourne như một phần của lộ trình, ông Andrews cho biết đó là về việc “cung cấp cho cảnh sát có những quy tắc để thi hành”.

Chính phủ đã bị chỉ trích vì tiếp tục thực hiện lệnh giới nghiêm toàn thành phố mặc dù chính phủ không có lời khuyên về sức khỏe.

Ông Andrews nói: “Đó là việc đảm bảo rằng cảnh sát không phải lãng phí thời gian quý báu của họ để giải quyết những việc không nên xảy ra và có thể dễ dàng ngăn chặn, bằng cách đặt lệnh giới nghiêm”.

Ở Victoria vào thời điểm hiện tại:

• 4,296 trường hợp có thể lây truyền trong cộng đồng -giảm 7 trường hợp kể từ hôm qua
• 1,251 trường hợp hiện đang hoạt động ở Victoria
• 126 trường hợp nhiễm coronavirus đang phải nằm bệnh viện, trong đó có 9 trường hợp đang được chăm sóc đặc biệt (ICU)
• 17,771 người đã khỏi bệnh
• Đã nhận được tổng cộng 2,471,377 kết quả xét nghiệm, tăng 14,453 so với ngày hôm qua.

Giám đốc Y tế Victoria, Brett Sutton cho biết khu vực nông thôn của Victoria đang “đi đúng hướng”. (Ảnh chụp từ màn hình)

Khu vực nông thôn của Victoria đang trên đà mở cửa sớm

Điểm kích hoạt tiếp theo cho khu vực nông thôn của Victoria là tiếp tục ghi nhận mức trung bình của 14 ngày dưới 5 trường hợp mỗi ngày và sau hai tuần mà không bị có trường hợp bí ẩn.

Giám đốc Y tế Brett Sutton cho biết khu vực nông thôn của Victoria đang “đi đúng hướng” để đạt được các mục tiêu cho phép được bỏ qua một bước và mở cửa sớm hơn miễn là các trường hợp bí ẩn vẫn còn thấp.

Ông nói rằng có “mọi kỳ vọng” mức trung bình các trường hợp trong 14 ngày sẽ duy trì dưới 5 trường hợp mỗi ngày.

Giáo sư Sutton cho biết sẽ có thêm những trường hợp mà “chúng ta có thể và nên mong đợi”.

Ông nói: “Chúng ta muốn các trường hợp đó được liên kết với các trường hợp đang hoạt động hoặc các ổ dịch bùng phát để chúng ta có thể hài lòng rằng chúng tôi đang theo dõi từng người và mọi người trong đó”.

Daniel Andrews says Brett Sutton doing job he's best at
Giám đốc Y tế Brett Sutton. (Hình The Australian)

Giám đốc Y tế nhận xét về những bình luận…

Giáo sư Brett Sutton đã được hỏi về các bình luận do tờ báo đăng tải, theo đó, ông nói rằng hệ thống bệnh lý của tiểu bang là “một điểm tập trung của các nhà cung cấp công và tư, không phải là những nơi không thể được quản lý tập trung”.

Tiểu bang Victoria đã bị chỉ trích vì hệ thống kiểm tra và theo dõi liên lạc, vốn đã phải chịu áp lực trong làn sóng thứ hai.

Khi được hỏi về các bình luận vào ngày hôm nay, Giáo sư Sutton cho biết Chính phủ đã làm việc “cực kỳ chăm chỉ” để đảm bảo việc xét nghiệm Coronavirus bởi các nhà cung cấp tư nhân được thực hiện nhanh nhất có thể được.

Giáo sư Sutton thừa nhận rằng có nhiều chỗ để cải thiện về hệ thống theo dõi liên lạc, nhưng cho biết Victoria hiện đang ở một thời điểm tốt hơn “từng có”.

Ông cho biết một số cải thiện được thực hiện để theo dõi liên hệ trong những tuần gần đây bao gồm nâng cấp hệ thống IT và thực hiện nhiều cuộc phỏng vấn qua điện thoại.

Chuyên gia nghiên cứu về dịch tễ học của Đại học Melbourne, Tony Blakely. (Hình 7:30)

Mục tiêu ‘Hoàn toàn đạt được‘ cho Bình Thường COVID có thể thay đổi

Ông Tony Blakely, Chuyên gia nghiên cứu về dịch tễ học của Đại học Melbourne, người đã đóng góp vào việc xây dựng mô hình mà Chính phủ dựa vào để mở rộng lệnh phong tỏa, nói rằng trung bình có ít hơn 5 trường hợp Coronavirus hàng ngày trong hai tuần là “đòi hỏi quá nhiều” để đạt được Bước cuối cùng mở cửa trở lại.

Giáo sư Sutton cho biết có khả năng ngưỡng cửa này có thể được tăng lên 10 nếu dữ liệu “bảo đảm”.

Ông nói: “Nếu chúng ta đến một điểm mà rõ ràng là không thể không có sự lây lan trong cộng đồng, chúng tôi sẽ quyết định về điều đó”.

“Chúng tôi sẽ điều tra những con số đó … và đưa ra phán đoán về việc, liệu 5 trường hợp có phải là mục tiêu thích hợp hay không. Đó là những phán đoán để tìm ra dấu vết”.

Giáo sư Sutton cho biết lộ trình là “để đưa ra các hoạt động chung” nhưng nói thêm rằng nó “hoàn toàn có thể xảy ra”, nó có thể thay đổi.

95% Trường hợp tử vong do Coronavirus từ dịch vụ chăm sóc người cao niên ở Victoria

Các ổ dịch bùng phát COVID-19 tại các cơ sở chăm sóc người cao niên đã chiếm đến 95% trường hợp tử vong do Coronavirus tại Úc xảy ra ở Victoria.

Đã có 580 trường hợp tử vong do Coronavirus tại các cơ sở chăm sóc người cao niên. Trong số đó, chỉ 29 người không ở Victoria.

I Feel Sick Flu GIF by South Park - Find & Share on GIPHY

Tuy nhiên, dữ liệu của Bộ Y tế Liên bang cũng cho thấy số tử vong do cúm giảm đáng kể. Năm ngoái, hơn 800 người Úc trong các viện dưỡng lão đã chết vì bệnh cúm. Năm nay, con số đó chỉ là 28.

Hiện có 25 cơ sở chăm sóc người cao niên ở Victoria đã ghi nhận số tử vong ở mức hai con số.

Một số nơi bị ảnh hưởng nặng nề nhất là Epping Gardens với 36 người chết, và St Basil’s Home for the Aged ở Fawkner với 44 người chết. Chủ tịch của St Basil, Konstantinos Kontis đã từ chức vào ngày hôm qua.

Dịch vụ làm đẹp cho thú cưng, thẩm mỹ viện/tiệm nails mở cửa sớm hơn dự kiến

Ông Andrews cho biết khi nội thành Melbourne đi vào Bước thứ 2 mở cửa trở lại, dự kiến ​​vào ngày 28 tháng 9, sẽ có thay đổi từ lộ trình được công bố tuần rồi với dịch vụ làm đẹp cho thú cưng sẽ được phép trở lại và một số dịch vụ làm đẹp chăm sóc cá nhân/tiệm nails.

How To Paint Your Nails / Apply Nail Polish Tutorial GIF | Gfycat

Chủ sở hữu thú cưng sẽ có thể đưa và đón thú cưng khi dịch vụ hoàn tất, nhưng dịch vụ này phải tại một địa điểm nhất định và không phải là dịch vụ làm đẹp thú cưng di động.

Ông Andrews cho biết những thay đổi sẽ được thực hiện đối với thời gian mở cửa trở lại các dịch vụ làm đẹp và chăm sóc cá nhân/nails.

Theo lộ trình được công bố vào tuần trước, các dịch vụ làm đẹp và chăm sóc cá nhân sẽ được mở ở Bước cuối cùng.

Hair Cut Gif - New Hair Style

Ông Andrews thông báo rằng họ sẽ có thể mở cửa cùng với các tiệm làm tóc, trong Bước thứ 3 của quá trình mở cửa trở lại, miễn là có thể đeo khẩu trang trong suốt cuộc hẹn.

Bước thứ 3 dự kiến ​​diễn ra từ ngày 26/10.

Ông Andrews cảnh báo điều đó có nghĩa là không thể thực hiện các dịch vụ như chăm sóc da mặt, xăm mặt và xỏ khuyên trên mặt vì khách hàng sẽ không thể đeo khẩu trang.

Mental Health Training - Including You

Số liệu thống kê về sức khỏe tâm thần cho thấy mức độ tự hại bản thân cao hơn năm ngoái, thấp hơn so với tháng 8

Ông Andrews cho biết đã có sự gia tăng 26.7% trong số những người trẻ tuổi đến khoa cấp cứu vì ý định tự tử và cố ý tự làm hại bản thân trong 6 tuần qua so với cùng kỳ năm ngoái.

Tuy nhiên, nó đã giảm so với mức tăng 33% được ghi nhận vào tháng Tám.

Ông Andrews cho biết điều đó đang có xu hướng đi xuống.

Ông nói: “Các nguồn lực bổ sung mà chúng ta đang đưa vào các bệnh viện sẽ rất quan trọng”.

Số lượng thuyết trình về các dịch vụ sức khỏe tâm thần khẩn cấp đã tăng 5.9% so với cùng kỳ năm ngoái nhưng con số này đã giảm so với mức tăng 19% trong tháng Tám.

Các nhân viên cảnh sát tuần tra tại Đền tưởng niệm trong một cuộc biểu tình vào ngày 12 tháng 9 năm 2020 ở Melbourne. (Hình Getty)

Cặp uyên ương cố gắng ‘đi chơi cuối tuần trong số những người bị cảnh sát Victoria phạt tiền

Một người đàn ông và một người phụ nữ cố gắng ‘đi chơi’ vào cuối tuần trên Mornington Peninsula nằm trong số những người bị cảnh sát phạt vì vi phạm các giới hạn của COVID-19.

Đã có 109 giấy phạt được Cảnh sát Victoria đưa ra trong 24 giờ tính đến 8 giờ 30 sáng Thứ Bảy.

Một người đàn ông khác đã bị bắt quả tang đi 45 km giữa Ascot Vale và Keysborough để “chọn một tấm nệm mà anh ta thấy rẻ trên Facebook”, theo một phát ngôn viên của Cảnh sát Victoria.

2 người phụ nữ đã bị phạt vì có mặt tại ga xe lửa Tarneit mà không có lý do chính đáng.

20 người đã bị phạt vì không đeo khẩu trang khi ra khỏi nhà, trong khi 36 người bị phạt $1,652 đôla vì vi phạm lệnh giới nghiêm từ 8 giờ tối đến 5 giờ sáng của Melbourne.

Gồm có 2,053 xe hơi bị chặn lại tại các trạm kiểm soát vào Thứ Sáu, với 5 người bị phạt. (NQ)

Các trường hợp theo Khu vực Chính quyền địa phương (LGA) ngày Thứ Bảy 12/9

Vào chiều ngày Thứ Bảy 12/9, Brimbank vẫn là khu vực chính quyền địa phương được quan tâm lớn nhất, dẫn đầu bảng với 157 trường hợp ‘hoạt động’; kế tiếp là Wyndham 153 và Melton 92.

Trường hợp ‘hoạt động’ là người đã thử nghiệm dương tính với virus và hiện đang được cách ly.

LGATrường hợp xác nhận (tổng cộng)Trường hợp ‘hoạt động’ (hiện tại)
BRIMBANK1,989157
WYNDHAM2,187153
MELTON1,12192
CASEY1,00378
MORELAND1,02478
HUME1,62773
MELBOURNE88663
DAREBIN64460
HOBSONS BAY47355
MOONEE VALLEY78748
WHITTLESEA1,20045
GREATER DANDENONG50043
BAYSIDE25131
PORT PHILLIP28331
COLAC OTWAY13128
KINGSTON29926
YARRA46022
MARIBYRNONG57815
FRANKSTON23414
CARDINIA20512
GLEN EIRA21612
LATROBE5612
STONNINGTON25911
MONASH31210
WHITEHORSE20310
YARRA RANGES2529
BANYULE4337
GREATER GEELONG3637
BOROONDARA2606
MOORABOOL405
MANNINGHAM1674
MAROONDAH1054
MORNINGTON PENINSULA1834
NILLUMBIK1314
INTERSTATE1043
KNOX1603
GREATER BENDIGO1052
BAW BAW151
EAST GIPPSLAND51
GREATER SHEPPARTON501
WARRNAMBOOL131
ALPINE10
ARARAT70
BALLARAT590
BASS COAST110
BENALLA30
CAMPASPE90
CENTRAL GOLDFIELDS20
CORANGAMITE30
GANNAWARRA20
GLENELG200
GOLDEN PLAINS180
HEPBURN20
HORSHAM130
INDIGO10
LODDON40
MACEDON RANGES570
MANSFIELD100
MILDURA60
MITCHELL860
MOIRA120
MOUNT ALEXANDER90
MOYNE10
MURRINDINDI90
NORTHERN GRAMPIANS30
OVERSEAS50
PYRENEES30
QUEENSCLIFFE20
SOUTH GIPPSLAND120
SOUTHERN GRAMPIANS30
STRATHBOGIE20
SURF COAST180
SWAN HILL50
WANGARATTA20
WELLINGTON160
WEST WIMMERA10
WODONGA20
YARRIAMBIACK10
KHÔNG XÁC ĐỊNH6610
TỔNG CỘNG19,8001,251
(Nguồn DHHS Victoria, chiều Thứ Bảy 12/9)