Wednesday, December 4, 2024

Nhân Quyền

The Vietnamese Newspaper

10/10: Melbourne sẽ không thoát khỏi phong tỏa như hy vọng; 14 trường hợp mới

Thủ hiến Victoria Daniel Andrews nói rằng Melbourne không có khả năng thực hiện một bước lớn trong các hạn chế vào Chủ Nhật tới 18/10, với các trường hợp nhiễm Coronavirus không giảm nhanh như mong đợi.

Những điểm chính:

•Một ổ dịch bùng phát Coronavirus tại Bệnh viện Box Hill đã tăng lên 10 người, bao gồm 5 thành viên trong một hộ gia đình
•Hơn 720 người ở Kilmore đã được xét nghiệm khi dịch bùng phát trong thị trấn phát triển lên thành 6
•Thủ hiến Daniel Andrews cho biết bước tiếp theo của Melbourne để thoát khỏi các hạn chế sẽ nhỏ hơn dự kiến

Thủ hiến Victoria Daniel Andrews. (Hình ABC)

Tiểu bang đã ghi nhận 14 trường hợp nhiễm Coronavirus mới chỉ trong một đêm, và ngày thứ-ba liên tiếp không có trường hợp tử vong mới. 8 trong số các trường hợp đang được điều tra và 6 trường hợp có liên quan đến các ổ dịch bùng phát đã biết.

1 trong những trường hợp có liên quan đến một ổ dịch Kilmore, phía bắc Melbourne, nâng tổng số trường hợp liên quan lên thành 6.

Ổ dịch bệnh bắt đầu khi một người lây nhiễm từ ổ dịch tiệm thịt Butcher Club ở trung tâm mua sắm Chadstone tại Melbourne ăn uống trong thị trấn vùng nông thôn Kilmore.

Chadstone Shopping Centre lighting design by Electrolight | Retail  lighting, Shopping center, Outdoor decor

Sự việc này đã khiến các doanh nghiệp tự nguyện đóng cửa cửa hàng như một biện pháp phòng ngừa.

Khu vực nông thôn của Victoria hiện có 5 trường hợp đang hoạt động, tất cả đều ở Mitchell Shire.

Số lượng các trường hợp bí ẩn, là những vụ không có nguồn gốc rõ ràng, đã giảm từ 2 xuống còn 10, và tất cả đều ở nội thành Melbourne.

Mức trung bình 14 ngày của Melbourne đã tăng nhẹ lên 9.5, tăng từ 9.4 vào ngày hôm qua. Mức trung bình ở Vùng nông thôn của Victoria vẫn ở mức 0.4.

Thủ hiến tiểu bang Victoria Daniel Andrews trong cuộc họp báo hàng ngày hôm nay Thứ Bảy 10/10, đây là họp báo liên tục lần thứ 100. (Ảnh chụp từ màn hình)

Cuộc họp báo lần thứ 100: Melbourne sẽ không mở rộng như hy vọng

Thủ hiến Andrews, người hôm nay có cuộc họp báo thứ 100 liên tiếp về Coronavirus, cho biết Melbourne sẽ thực hiện một bước để mở cửa vào Chủ Nhật tuần tới, nhưng nó sẽ không lớn như mong đợi.

“Chúng ta sẽ không thể di chuyển xa và nhanh như chúng ta đã dự định. Sẽ có sự chuyển động. Nó sẽ rất quan trọng”, ông nói.

“Không có cách nào được đảm bảo cho mọi người thất vọng hoặc mọi người mất bất kỳ cảm giác về hy vọng nào. Chiến lược này đang hoạt động, nhưng bạn phải thực hiện đúng cách”.

Thủ hiến cho biết ông hiểu những nỗi thất vọng khi mà mọi người muốn quay trở lại cuộc sống bình thường, nhưng nói rằng bất kỳ bước tiếp theo nào cũng “phải an toàn”.

Ông Andrews cho biết mặc dù sẽ có “một số thông báo quan trọng” vào Chủ Nhật tới, nhưng mức trung bình hàng ngày không có khả năng “đủ thấp để chúng ta làm tất cả những điều mà chúng ta đã báo trước”.

Lãnh đạo phe đối lập, ông Michael O’Brien nói rằng Thủ hiến cần phải cho người dân Victoria một số lạc quan rằng các hạn chế sẽ được nới lỏng.

“Chúng ta không thể bị bắt nhốt làm con tin trong những con số hàng ngày”, ông nói.

Ông nói rằng Victoria cần phải chuyển đến mô hình của New South Wales và mở cửa một cách an toàn, sớm hơn.

“Miễn là tính năng theo dõi liên hệ được tăng tốc, như Thủ hiến cho chúng ta biết, không có lý do gì mà chúng ta không thể mở cửa”.

Giám đốc Y tế tiểu bang Victoria Brett Sutton. (Hình ABC)

Ổ dịch ở Bệnh viện Box Hill bùng phát, hàng trăm người được xét nghiệm ở Kilmore

Giám đốc Y tế tiểu bang Victoria Brett Sutton cho biết một ổ dịch bùng phát tại Bệnh viện Box Hill đã tăng lên 10 người, trong đó có 5 thành viên trong một hộ gia đình.

“Ổ dịch bao gồm 3 nhân viên, 1 bệnh nhân và bây giờ là 6 người tiếp xúc trong gia đình”.

“Tất cả các liên lạc đều bị tự cách ly, tất cả các liên lạc của nhân viên Box Hill đều ở trong tình trạng cách ly. Đây là cách mà bạn ngăn một ổ dịch lan rộng”, Giáo sư Sutton nói.

Coronavirus Victoria: Box Hill Hospital cluster grows to 10 cases

Ông cho biết tất cả nhân viên bệnh viện không được xác định là có liên hệ gần gũi có thể trở lại làm việc sau khi họ có được kết quả xét nghiệm âm tính.

Giáo sư Sutton cho biết nguồn gốc của ổ dịch bùng phát vẫn đang được điều tra.

Ông Andrews cho biết cộng đồng Kilmore đã làm một “công việc đáng kinh ngạc” và 724 người trong thị trấn đã được xét nghiệm Coronavirus, trong đó có 120 người vào ngày hôm qua.

Con đường hồi phục của Victoria

Gần 300 người trong thị trấn Kilmore đã được cách ly sau khi Sở Y tế cho biết những người tiếp xúc gần với ổ bệnh cũng phải cách ly.

Giáo sư Sutton cho biết ông tin rằng Kilmore sẽ không có trường hợp mới trong thời gian một-tuần.

Ông cho biết hơn 2,600 cuộc xét nghiệm cũng đã được thực hiện tại Trung tâm mua sắm Chadstone liên quan đến ổ dịch tiệm thịt Butcher Club.

Giáo sư Sutton cho biết 70% nhân viên bán lẻ tại trung tâm mua sắm đã được xét nghiệm mà ông gọi là “sự đóng góp xuất sắc”.

“Không có trường hợp mới nào liên quan đến ổ dịch bùng phát đó cho đến ngày hôm nay nên tôi nghĩ rằng chúng ta đang ở phần cuối của ổ dịch đó”.

Bộ trưởng Y tế Martin Foley thông báo xét nghiệm nước thải để tìm Coronavirus đã được mở rộng tới 10 địa điểm nữa: Bacchus Marsh, Gisborne, Melton, Portland, Warrnambool, Hamilton, Horsham, Cowes, Bairnsdale và Kilmore.

Tổng số địa điểm kiểm tra nước thải là 40.

Những con số cập nhật mới nhất ở Victoria:

• 4,277 trường hợp có thể cho thấy sự lây truyền của cộng đồng – không thay đổi so với ngày hôm qua
• 192 trường hợp hiện đang hoạt động ở Victoria
• 21 trường hợp nhiễm Coronavirus đang nằm trong bệnh viện, trong đó có 1 trường hợp đang được chăm sóc đặc biệt
• 19,207 người đã khỏi bệnh
• Tổng số 2,827,761 kết quả xét nghiệm đã được nhận, tăng 16,647 so với ngày hôm qua.

Cảnh sát phạt 20 người ăn tiệc sinh nhật

Nhiều người ăn tiệc sinh nhật đã cố gắng trèo lên mái nhà trong cố gắng để thoát khỏi khoản tiền phạt nặng khi cảnh sát đến viếng thăm vào sáng sớm nay.

Những người này không chỉ đau đầu mà bóp tiền cũng nhẹ hơn sau khi cảnh sát đến viếng thăm nơi tụ tập với âm nhạc ồn ào vang lên từ một địa chỉ South Rd vùng Bentleigh vào khoảng 1:10 giờ sáng.

Season 3 episode 15 jump GIF - Find on GIFER

Khi cảnh sát đến gần, họ nhìn thấy khoảng 20 người bên trong căn hộ không đeo khẩu trang hoặc giữ khoảng cách xã hội.

Khi thấy cảnh sát đến, một số người tham gia bữa tiệc đã trèo lên mái nhà của các nhà lân cận và bỏ chạy.

4-Người đang trốn trên mái nhà của một căn nhà lân cận và bị phạt một khi họ nhảy xuống.

Nhìn chung, cảnh sát đã xác định được 13 người bị phát hiện vi phạm các chỉ dẫn của Giám đốc Y tế đưa ra và bị phạt $1,652 mỗi người, tổng cộng $21,476.

Roof GIF - Find on GIFER

Trong 24 giờ qua, cảnh sát đã:
-Ban hành tổng cộng 79 giấy phạt cho các cá nhân vi phạm các hạn chế, trong đó có 7 người bị phạt vì không đeo khẩu trang khi rời khỏi nhà vì một trong bốn lý do đã được phê duyệt.
-11 người bị phạt tại các trạm kiểm soát xe trên toàn tiểu bang.
-Kiểm tra 26,185 xe cộ tại các trạm kiểm soát.
-Tiến hành 1,934 kiểm tra tại chỗ đối với người dân tại nhà, doanh nghiệp và các địa điểm công cộng trên toàn tiểu bang.
Nhìn chung, có tổng cộng 489,720 cuộc kiểm tra tại chỗ đã được thực hiện kể từ ngày 21 tháng 3. (NQ)

Các trường hợp theo Khu vực Chính quyền địa phương (LGA) ngày Thứ Bảy 10/10

Vào chiều ngày Thứ Bảy 10/10, Wyndham là khu vực chính quyền địa phương được quan tâm lớn nhất, dẫn đầu bảng với 29 trường hợp ‘hoạt động’; kế tiếp là Brimbank 22 và Melton & Greater Dandneong đều 14.

Trường hợp ‘hoạt động’ là người đã thử nghiệm dương tính với virus và hiện đang được cách ly.

LGATrường hợp xác nhận (tổng cộng)Trường hợp ‘hoạt động’ (hiện tại)
WYNDHAM227029
BRIMBANK203822
GREATER DANDENONG54014
MELTON113814
HOBSONS BAY50012
MONASH33212
MOONEE VALLEY81310
FRANKSTON2509
HUME16469
CASEY10578
BANYULE4416
PORT PHILLIP2936
MARIBYRNONG5935
MITCHELL905
MORELAND10504
WHITEHORSE2114
WHITTLESEA12024
BOROONDARA2713
GLEN EIRA2293
BAYSIDE2462
DAREBIN6442
MELBOURNE8792
YARRA4592
KINGSTON2991
KNOX1651
STONNINGTON2591
UNKNOWN991
YARRA RANGES2521
ALPINE10
ARARAT70
BALLARAT570
BASS COAST110
BAW BAW150
BENALLA30
BULOKE00
CAMPASPE90
CARDINIA2040
CENTRAL GOLDFIELDS20
COLAC OTWAY1360
CORANGAMITE30
EAST GIPPSLAND70
GANNAWARRA20
GLENELG200
GOLDEN PLAINS180
GREATER BENDIGO1010
GREATER GEELONG3660
GREATER SHEPPARTON490
HEPBURN20
HINDMARSH00
HORSHAM140
INDIGO10
INTERSTATE980
LATROBE570
LODDON50
MACEDON RANGES580
MANNINGHAM1640
MANSFIELD100
MAROONDAH1040
MILDURA60
MOIRA120
MOORABOOL390
MORNINGTON PENINSULA1840
MOUNT ALEXANDER90
MOYNE10
MURRINDINDI90
NILLUMBIK1370
NORTHERN GRAMPIANS30
OVERSEAS40
PYRENEES30
QUEENSCLIFFE20
SOUTH GIPPSLAND110
SOUTHERN GRAMPIANS20
STRATHBOGIE20
SURF COAST160
SWAN HILL50
TOWONG00
WANGARATTA20
WARRNAMBOOL130
WELLINGTON150
WEST WIMMERA10
WODONGA20
YARRIAMBIACK10
TỔNG CỘNG20,269192
(Nguồn DHHS Victoria, chiều Thứ Bảy 10/10)