Sunday, February 25, 2024

Nhân Quyền

The Vietnamese Newspaper

1/9: Thủ hiến Andrews sẽ công bố hai lộ trình riêng biệt để mở cửa lại; 70 trường hợp mới & 5 tử vong

Vùng nông thôn của Victoria sẽ được phép giảm bớt các hạn chế Coronavirus nhanh hơn so với nội thành Melbourne, khi mà Thủ hiến Victoria Daniel Andrews xác nhận rằng ông sẽ công bố hai lộ trình riêng biệt để mở cửa lại nền kinh tế của tiểu bang.

Những điểm chính:

•Ông Andrews nói rằng chiến lược ‘đàn áp’ ở khu vực nông thôn của Victoria đã “rất thành công”
•Bộ trưởng Bộ điều hành Công ăn Việc làm cho biết các doanh nghiệp “tuyệt đối tuân thủ” các hạn chế nên được nới lỏng từ từ và an toàn
•Chỉ có 10,153 cuộc xét nghiệm được xử lý vào ngày hôm qua, Giám đốc Y tế nói là “không đủ”

Thủ hiến Victoria Daniel Andrews trong buổi họp báo Thứ Ba 1/9 nói sẽ công bố hai lộ trình riêng biệt để mở cửa lại nền kinh tế của tiểu bang. (Ảnh chụp từ màn hình)

TỔNG KẾT NHỮNG TIN TỨC & DỮ KIỆN CHÍNH TRONG NGÀY:

Thủ hiến Andrews cho biết các trường hợp đang hoạt động ở khu vực nông thôn của Victoria hiện đã giảm xuống còn 139, với 100,000 cuộc xét nghiệm được tiến hành kể từ khi các hạn chế giai đoạn 3 được áp dụng tại đây kể từ ngày 5 tháng 8.

“Với số trường hợp nhiễm bệnh thấp trong khu vực nông thôn của Victoria và thực tế là chiến lược của chúng ta ở đó đã rất thành công –chỉ do công việc mà mỗi người dân Victoria đang làm –hôm nay chúng tôi có thể thông báo rằng vào Chủ Nhật, chúng tôi sẽ nói về hai lộ trình để mở ra: một cho nội thành Melbourne và lộ trình thứ hai có thể có các khu vực khác nhau cho vùng nông thôn của Victoria”, ông Andrews nói.

Hầu hết các trường hợp là xảy ra ở ba thành phố lớn nhất, với Geelong hiện có 50 trường hợp đang hoạt động, nhiều hơn 2 trường hợp so với ngày hôm qua, và Bendigo và Ballarat không ghi nhận trường hợp mới chỉ sau một đêm, với 8 và 5 trường hợp đang hoạt động.

A sign pointing to a COVID-19 test site.
Chính phủ Victoria đang cung cấp một khoản thanh toán $450 đô la cho những người mất thu nhập duy nhất của họ trong khi tự cô lập sau khi xét nghiệm. (Hình ABC)

Victoria đã ghi nhận 70 trường hợp mới chỉ trong một đêm –đây là số trường hợp nhiễm Coronavirus thấp nhất trong một ngày trong hơn 8 tuần.

5 Trường hợp tử vong mới cũng được ghi nhận, là con số thấp nhất trong một ngày kể từ ngày 15 tháng 8.

Trong 5 trường hợp tử vong đó, có 2 trường hợp xảy ra trước ngày hôm qua nhưng đã được thêm vào tổng số ngày hôm nay do sự thay đổi trong quy trình báo cáo đối với các cơ sở chăm sóc người cao niên.

Những người thiệt mạng là 2 người phụ nữ ngoài 70 tuổi, 2 người phụ nữ 80 tuổi và 1 người phụ nữ 90 tuổi.

Tất cả các trường hợp tử vong được báo cáo hôm nay đều liên quan đến dịch vụ chăm sóc người cao niên.

Những con số cập nhật mới nhất về COVID-19 tại Victoria:

• Các trường hợp được xác nhận cho đến nay: 19,138
• Các trường hợp hoạt động đã xác nhận: 2,519
• Tổng số tử vong: 570
• Các trường hợp lây truyền từ cộng đồng ‘bí mật’: 4,327
• Các trường hợp nằm bệnh viện: 421
• Bệnh nhân chăm sóc đặc biệt (ICU): 20
• Các trường hợp đang hoạt động trong khu vực nông thôn Victoria: 139
• Các trường hợp liên quan ở nhân viên y tế: 352
• Các trường hợp liên quan đến bùng phát dịch vụ chăm sóc người cao niên: 1,197
• Các xét nghiệm kể từ khi đại dịch bắt đầu: Hơn 2.23 triệu
(Cập nhật Thứ Ba ngày 1 tháng 9)

Minister for the Coordination of Jobs, Precincts and Regions: COVID-19 Martin Pakula. Picture: Mark Stewart
Bộ trưởng Bộ Điều hành Công ăn Việc làm Martin Pakula. (Hình Herald-Sun)

Các cuộc thảo luận tiếp tục về ‘đèn giao thông’ cho các ngành nghề

Bộ trưởng Bộ Điều hành Công ăn Việc làm Martin Pakula cho biết vào tối qua, chính phủ đã gặp khoảng 150 tổ chức, công ty, nghiệp đoàn và các cơ quan cấp cao để tham vấn đầu tiên về kế hoạch mở cửa trở lại nền kinh tế trong những tuần tới.

“Có một sự hiểu biết rất rõ ràng… rằng điều này cần phải được thực hiện theo cách an toàn, theo cách mà không dẫn đến một đợt bùng phát khác”, ông Pakula nói.

“Họ hoàn toàn kiên quyết rằng khi mà chúng ta thoát khỏi những hạn chế này, chúng ta nên tiếp tục đi theo một hướng và có sự hiểu biết sâu sắc về sự cần thiết phải làm điều đó một cách chậm rãi, an toàn và ổn định”.

Tờ thông tin của Chính phủ Victoria nêu ra 6 điều mà tất cả các doanh nghiệp nên khắc phục để giữ COVID an toàn. (Cung cấp: Chính phủ Victoria)

Theo một đề xuất được đưa cho các nhóm kinh doanh trong các buổi tham vấn, những hạn chế tiếp theo của Victoria sẽ được liên kết với ‘hệ thống đèn giao thông’ với các mức độ cảnh báo.

Các cấp độ dự kiến phù hợp với các ngành khác nhau, sẽ là:
•Màu đỏ đóng cửa
•Màu cam – bị hạn chế nhiều
•Màu vàng – hạn chế
•Màu xanh lá cây – mở cửa với kế hoạch an toàn COVID

Các tài liệu cho thấy mức độ áp dụng cho bất cứ lãnh vực nào sẽ được thông báo “bởi một số yếu tố”, bao gồm mức độ rủi ro ước tính của Coronavirus trong từng ngành, mức độ tuân thủ gần đây và lợi nhuận kinh tế của việc mở lại cho từng lãnh vực.

Ông Pakula cho biết sẽ có nhiều cuộc tham vấn hơn với các ngành công nghiệp khác nhau vào ngày hôm nay.

The Best Of Melbourne: A Day At The Races - Jetset Times

Lễ hội Đua ngựa Mùa xuân vẫn có thể diễn ra ở Melbourne

Ông Martin Pakula, đồng thời cũng là Bộ trưởng Thể thao, cho biết ông rất lạc quan về Lễ hội Đua ngựa Mùa xuân. Ông cho biết câu lạc bộ Victoria Racing Club đã lên kế hoạch cho nhiều kịch bản, bao gồm không có người hâm mộ tham dự hoặc giảm sức chứa.

Ông nói: “Flemington có thể chứa hơn 100,000 người một cách an toàn, như 10 hoặc 15,000 người có thể được dàn trải ra rất tốt”.

Ông Pakula cho biết cũng có hy vọng rằng 5,000 người có thể tham dự giải Cox Plate lần thứ 100.

Ông nói: “Tất cả những điều đó sẽ phụ thuộc vào con số các trường hợp nhiễm mới hàng ngày và các cuộc thảo luận với Giám đốc Y tế”.

“Không giống như trận chung kết đá bóng bầu dục AFL, những quyết định đó có thể được đưa ra rất nhiều, rất gần với những ngày diễn ra các cuộc đua đó”.

Permit system creates 'border bubble' between NSW and Victoria | About  Regional

“Bong bóng” biên giới giữa NSW-VIC

Số lượng nhiễm bệnh giảm cũng đã khiến Thủ hiến Tiểu bang NSW Gladys Berejiklian thông báo nới lỏng các hạn chế đối với cư dân và doanh nghiệp ở biên giới tiểu bang, sẽ có hiệu lực vào Thứ Sáu này.

Hiện tại, cư dân ở biên giới Victoria có giấy phép vào NSW phải ở trong khu vực kéo dài 2.5 km từ biên giới.

Nhưng “bong bóng” biên giới sẽ được kéo dài trở lại 50km ở hai bên biên giới, đã được giới thiệu vào tháng Bảy.

Thủ hiến Tiểu bang NSW, Gladys Berejiklian nói rằng việc đóng cửa biên giới Victoria là một trong những quyết định khó khăn nhất mà Bà từng đưa ra. (Ảnh chụp từ màn hình)

Bà Berejiklian cho biết quyết định được đưa ra sau khi nghe thấy “những mối quan tâm lâu dài của cộng đồng” và tỷ lệ lây nhiễm ở Victoria giảm. Nhưng bà không thể nói khi nào biên giới sẽ mở lại cho tất cả người dân Victoria.

Ông Andrews cho biết, cách hiệu quả nhất để mở lại hoàn toàn các đường biên giới là giảm các trường hợp nhiễm bệnh hàng ngày ở Victoria, và không gây nguy hiểm cho tiến trình mở cửa lại quá sớm.

Ông nói: “Tôi nghĩ tất cả chúng ta đều muốn hướng tới một tình huống mà khi Giáng sinh đến, mùa hè đến, chúng ta có thể tự do đi lại”.

“Một số thỏa thuận có thể là một phần của việc đó, cho dù nó có thể là thử nghiệm trước khi bạn đi du lịch hay không… đó sẽ là điều mà Nội các Quốc gia sẽ thảo luận vào Thứ Sáu”.

Medical professionals perform COVID testing at a drive through clinic in Ballarat, Victoria.

Giám đốc Y tế: Tỷ lệ xét nghiệm của người dân Victoria ‘không đủ’

Giám đốc Y tế Victoria, Brett Sutton cho biết 10,153 cuộc xét nghiệm được xử lý vào ngày hôm qua là “không đủ” để ông cảm thấy tự tin về việc mở cửa trở lại.

Giáo sư Sutton nói: “Tôi biết có nhiều bệnh về đường hô hấp hơn ở ngoài kia”.

“Nếu chúng ta không biết về những chuỗi lây truyền đó, nếu chúng ta không biết về những trường hợp bí ẩn đó vì mọi người không tiếp tục xét nghiệm, thì chúng sẽ tồn tại và sau đó tăng tốc độ khi chúng ta giảm bớt các hạn chế”.

Giám đốc Y tế Victoria, Brett Sutton trong buổi họp báo Thứ Ba 1/9. (Hình Getty)

Giáo sư Sutton cho biết, nếu các cơ quan y tế biết tất cả mọi trường hợp ở Victoria ở đâu, “chúng tôi có thể kết thúc nó trong một tuần”, nhưng luôn có một số trường hợp vẫn không bị phát hiện.

Giáo sư Sutton cho biết Victoria hiện đã qua thời kỳ cao điểm của việc chăm sóc đặc biệt và nhập viện.

Hiện có 421 bệnh nhân nằm trong các bệnh viện ở Victoria, trong đó có 20 người ở khu vực chăm sóc đặc biệt (ICU), và trong số đó, có 7 người đang dùng máy thở.

Giáo sư Sutton cho biết ông dự kiến ​​các trường hợp hoạt động liên quan đến dịch vụ chăm sóc người cao niên sẽ giảm xuống dưới 1,000 vào cuối tuần.

Tính đến ngày hôm nay, 1,197 trong tổng số 2,519 trường hợp đang hoạt động của Victoria có liên quan đến dịch vụ chăm sóc người cao niên.

Phụ nữ bán dâm & khách hàng bị phạt

Hai phụ nữ bán dâm và một người đàn ông đến thăm một nhà thổ bất hợp pháp đã bị phạt ở Victoria vì vi phạm các quy tắc về virus.

Họ là 3 trong số 122 người bị phạt vào ngày hôm qua 11 người bị phạt vì không đeo khẩu trang/khăn che mặt, 19 người bị phạt  tại các trạm kiểm soát và 45 người bị phạt vì vi phạm lệnh giới nghiêm.

Dưới đây là một số tình huống mà cảnh sát gặp phải;
•1 Người đàn ông ngồi ở trạm xe buýt ở ga xe lửa Glen Waverley trong giờ giới nghiêm. Anh ấy nói rằng đã đi mua sắm và sau đó đến chỗ ở của một người bạn.
•1 Người đàn ông đến thăm nhà một người bạn để ăn trưa ở Kingston. Anh ta đã cách xa nhà hơn 5km. (NQ)

Các trường hợp theo Khu vực Chính quyền địa phương (LGA) ngày Thứ Ba 1/9

Vào chiều ngày Thứ Ba 1/9, Wyndham tiếp tục là khu vực chính quyền địa phương được quan tâm lớn nhất, dẫn đầu bảng với 276 trường hợp ‘hoạt động’; kế tiếp là Brimbank 235 và Hume 175.

Trường hợp ‘hoạt động’ là người đã thử nghiệm dương tính với virus và hiện đang được cách ly.

LGATrường hợp xác nhận (tổng cộng)Trường hợp ‘hoạt động’ (hiện tại)
WYNDHAM2,098276
BRIMBANK1,906235
HUME1,578175
MORELAND992171
WHITTLESEA1,175141
MELTON1,081136
CASEY933133
DAREBIN631131
MELBOURNE88299
GREATER DANDENONG46497
HOBSONS BAY41870
MARIBYRNONG56469
BAYSIDE23165
KINGSTON27963
MOONEE VALLEY74262
GREATER GEELONG35850
MONASH29147
YARRA45143
MORNINGTON PENINSULA18437
FRANKSTON22336
PORT PHILLIP26134
CARDINIA19128
BANYULE43924
GLEN EIRA20020
YARRA RANGES25020
MANNINGHAM16819
BOROONDARA25818
KNOX15717
STONNINGTON25116
WHITEHORSE19515
LATROBE5112
MAROONDAH10312
MITCHELL8512
COLAC OTWAY10211
MOORABOOL3911
GREATER BENDIGO1038
NILLUMBIK1338
MACEDON RANGES587
INTERSTATE1026
BALLARAT615
GREATER SHEPPARTON505
SURF COAST183
CAMPASPE92
EAST GIPPSLAND52
HORSHAM122
WARRNAMBOOL132
WELLINGTON172
ARARAT71
BAW BAW151
CENTRAL GOLDFIELDS21
MANSFIELD101
PYRENEES31
ALPINE10
BASS COAST110
BENALLA30
CORANGAMITE20
GANNAWARRA20
GLENELG200
GOLDEN PLAINS180
HEPBURN20
INDIGO10
LODDON40
MILDURA60
MOIRA110
MOUNT ALEXANDER90
MOYNE10
MURRINDINDI90
NORTHERN GRAMPIANS30
OVERSEAS50
QUEENSCLIFFE20
SOUTH GIPPSLAND110
SOUTHERN GRAMPIANS30
STRATHBOGIE20
SWAN HILL50
WANGARATTA20
WEST WIMMERA10
WODONGA20
YARRIAMBIACK10
KHÔNG XÁC ĐỊNH15257
TỔNG CỘNG19,1382,519
(Nguồn DHHS Victoria, chiều Thứ Ba 1/9)