Monday, April 20, 2026

Nhân Quyền

The Vietnamese Newspaper

Video sai về mối liên hệ giữa vắc-xin mRNA và virút khỉ


Kate Atkinson

Ngày 18 tháng 7 năm 2025

NHỮNG GÌ ĐÃ ĐƯỢC TUYÊN BỐ

Vắc-xin COVID-19 của Pfizer chứa vi-rút simian 40.

PHÁN QUYẾT CỦA CHÚNG TÔI

Sai. Vắc-xin không chứa SV40.

Các tuyên bố sai về vắc-xin COVID-19 của Pfizer vẫn tiếp tục lan truyền trên mạng xã hội. Hình ảnh của Luis Ascui/AAP PHOTOS

AAP FactCheck – Vắc-xin COVID-19 của Pfizer không chứa phiên bản lây nhiễm của vi-rút từ khỉ, bất chấp những tuyên bố được đưa ra trên mạng.

Một bản sao của chuỗi DNA không lây nhiễm được tìm thấy trong vi-rút, SV40, được sử dụng để sản xuất vắc-xin, nhưng bị loại bỏ hoặc phân hủy trong quá trình sản xuất.

Tuyên bố xuất hiện trong một bài đăng trên Facebook1 từ ngày 28 tháng 6 năm 2025, với chú thích: “Bạn biết bao nhiêu người đã chích vắc-xin hiện đang mắc bệnh ung thư không?”

Video có một đoạn clip của Angus Dalgleish2, một bác sĩ chuyên khoa ung bướu tại Bệnh viện St George ở Vương quốc Anh, nói về vắc-xin COVID-19 của Pfizer.

“Chúng chỉ đơn giản là không phù hợp với mục đích.” Vắc-xin của Pfizer đầy SV40. SV40 là cái mà, vào thời của tôi, chúng tôi đưa vào chuột để làm cho chúng phát triển khối u để chúng tôi có thể đổ hóa trị vào chúng để xem liệu nó có hiệu quả đối với các khối u không,” ông ta khẳng định (dấu thời gian 20 giây).

AAP FactCheck đã gửi email cho Giáo sư Dalgleish để hỏi về bằng chứng của ông, nhưng không nhận được phản hồi.

SV40 là viết tắt của vi-rút simian 40, một loại virút DNA xảy ra tự nhiên ở khỉ.

Lời tuyên bố được đưa ra trong một video trên mạng xã hội về cái gọi là “ung thư turbo”. (Facebook/AAP)

Barry Milavetz3, một nhà sinh học phân tử đã nghiên cứu SV40 hơn 50 năm, giải thích rằng tất cả các vi-rút đều chứa thông tin di truyền dưới dạng axit deoxyribonucleic (DNA) hoặc axit ribonucleic (RNA).

Đây là bản thiết kế mà vi-rút sử dụng để lây nhiễm tế bào, sinh sản và lan rộng trong cơ thể, ông nói.

Vắc-xin của Pfizer đưa mRNA vào các tế bào của cơ thể, dạy chúng sản xuất ra một loại protein gai vô hại SARS-CoV-2, vi-rút gây ra COVID-19.

Điều này kích thích hệ miễn dịch tạo ra kháng thể nhận diện và tiêu diệt vi-rút thực sự nếu tiếp xúc với nó trong tương lai.

Để tạo ra mRNA, một mẫu DNA đóng vai trò như “khối xây dựng” hoặc “nguyên liệu khởi đầu,” theo một tờ dữ kiện thực tế của Pfizer4.

Deborah Fuller5, một nhà vi sinh vật học tại Đại học Washington, cho biết mẫu DNA này được cấu thành từ nhiều yếu tố khác nhau.

Một yếu tố, được gọi là trình tự tăng cường hoặc trình tự thúc đẩy, chứa một bản sao của một trình tự DNA ngắn không lây nhiễm được tìm thấy trong vi-rút SV40, bà nói.

“Không thể có khả năng đoạn ngắn này tạo ra vi-rút gây nhiễm,” Giáo sư Fuller nói với AAP FactCheck.

Các nhà khoa học chèn mẫu vào một lò phản ứng sinh học và kết hợp nó với các chất men để sản xuất hàng trăm chuỗi mRNA qua một quá trình gọi là viết bản gien.

Sau khi mRNA được tạo ra, Giáo sư Fuller cho biết mẫu được loại bỏ qua một quy trình tinh chế sử dụng deoxyribonuclease (DNAase6), một chất men phân hủy các phân tử DNA.

“DNAase là một đội ngũ dọn dẹp mạnh mẽ,” Giáo sư Fuller nói.

Quy trình sản xuất cũng bao gồm một bước kiểm soát chất lượng để kiểm tra DNA còn sót lại.

Các chuyên gia cho biết SV40 lây nhiễm không có trong vắc-xin COVID-19 của Pfizer. (Aaron Bunch/AAP PHOTOS)

Trong một kịch bản giả thuyết hoặc cực kỳ hiếm hoi, nơi quá trình tinh chế bỏ sót một hoặc hai phân tử, các DNAase của cơ thể sẽ phân hủy bất kỳ DNA nào còn lại.

Mỗi liều vắc-xin chứa ít hơn mười phần tỷ gram DNA dư dưới giới hạn chất lượng do Cơ quan Quản lý Hàng hóa Trị liệu7 (TGA), Tổ chức Y tế Thế giới8 (trang 20) và Cục Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm Hoa Kỳ9 (trang 37) quy định.

Mặc dù dư lượng DNA có thể có mặt trong một lượng rất nhỏ trong vắc-xin COVID mRNA, nhưng mỗi lô được cấp ra ở Úc đều đã đáp ứng các yêu cầu quy định, TGA đã nói trong một tuyên bố vào tháng 10 năm 202410.

Archa Fox11, một nhà sinh học phân tử tại Đại học Tây Úc, cho biết rằng ngay cả khi tìm thấy một lượng nhỏ DNA trong một loại vắc-xin nào đó, thì chúng cũng sẽ không phải là phần gây nhiễm của chuỗi vi-rút SV40.

“Yếu tố DNA này sẽ không sản xuất các hạt vi-rút,” bà nói với AAP FactCheck.

Giáo sư Milavetz cho biết rằng sau khi SV40 được phát hiện vào khoảng năm 1960, các nhà khoa học đã phát hiện ra rằng nó có thể gây ra khối u ở chuột lang.

Các nhà khoa học đã xác định một gen trong vi-rút gọi là T-antigen, gien này chịu trách nhiệm làm cho các tế bào cư xử như tế bào ung thư, ông giải thích.

“Như bạn có thể mong đợi, vùng này của SV40 không bao giờ được sử dụng trong bất kỳ sinh vật nào có thể được sử dụng để bào chế dược phẩm cho bất kỳ động vật nào, bao gồm cả con người,” ông nói.

Tờ dữ kiện thực tế của Pfizer cũng lưu ý rằng DNA được sử dụng để phát triển mRNA không chứa các oncogen, là những gen có khả năng gây ra ung thư.

AAP FactCheck là một thành viên được công nhận của Mạng lưới Kiểm chứng Thông tin Quốc tế. Để cập nhật các thông tin kiểm chứng mới nhất của chúng tôi, hãy theo dõi chúng tôi trên Facebook, Instagram, Threads, X, BlueSky, TikTokYouTube. (AAP)