Friday, March 14, 2025

Nhân Quyền

The Vietnamese Newspaper

Tuyên bố của Liên đảng rằng lạm phát đã tăng gấp đôi dưới thời Đảng Lao động gây hiểu lầm


Matthew Elmas

Ngày 11 tháng 3 năm 2025

NHỮNG GÌ ĐÃ ĐƯỢC TUYÊN BỐ

Lạm phát đã tăng gấp đôi dưới thời Đảng Lao động.

PHÁN QUYẾT CỦA CHÚNG TÔI

Gây hiểu lầm. Các nhà kinh tế cho rằng sự so sánh này là không hợp lý, trong khi lạm phát đã đạt đỉnh và giảm dưới thời chính phủ Albanese.

Các chuyên gia đã chỉ trích tuyên bố của Ted O’Brien về lạm phát vì thiếu bối cảnh quan trọng. Hình ảnh của Flavio Brancaleone/AAP PHOTOS

AAP FactCheck – Người phát ngôn về năng lượng của phe đối lập Ted O’Brien tuyên bố rằng lạm phát đã tăng gấp đôi dưới thời Đảng Lao động, mặc dù số liệu thống kê chính thức cho thấy tốc độ gia tăng về giá đã chậm lại trong nhiệm kỳ này của chính phủ.

Tuyên bố đó dựa trên sự so sánh mức lạm phát trung bình trong chín năm cầm quyền của chính phủ Liên đảng và hai năm rưỡi tiếp theo dưới thời chính phủ Albanese.

Các nhà kinh tế nói với AAP FactCheck rằng sự so sánh này không hợp lý và bỏ qua thực tế là lạm phát đã đạt đỉnh và giảm đáng kể kể từ khi Đảng Lao động giành chiến thắng trong cuộc bầu cử liên bang gần đây nhất.

Ông O’Brien đã đưa ra tuyên bố đó trên một bài đăng trên Facebook vào ngày 12 tháng 2 năm 2025, với một đồ họa thông tin đính kèm.
“Dưới thời Đảng Lao động, lạm phát đã tăng gấp đôi,” chú thích cho biết.

“Từ 2,2% dưới thời Liên đảng đến 4,1% hiện nay, các chính sách của Đảng Lao động đang khiến cuộc sống trở nên đắt đỏ hơn.”

Các chuyên gia cho rằng chỉ riêng lạm phát không phải là cơ sở hợp lý để so sánh. (Facebook/AAP)

Trang Facebook chính thức của Đảng Tự do đã chia sẻ một đồ họa mô tả cùng một phép so sánh lạm phát này vào ngày 29 tháng 1 năm 2025, nhưng sau đó đã bị xóa. 

Khi được yêu cầu đưa ra bằng chứng để chứng minh cho tuyên bố này, văn phòng của ông O’Brien đã chỉ ra dữ liệu CPI từ Cục Thống kê Úc.

Cụ thể, tốc độ tăng trưởng CPI bình quân giai đoạn từ tháng 9 năm 2013 đến tháng 6 năm 2022 và giai đoạn từ tháng 6 năm 2022 đến tháng 12 năm 2024.

AAP FactCheck không thể sao chép chính xác các số liệu này bằng cách sử dụng dữ liệu được trích dẫn.

Tuy nhiên, tuyên bố rằng lạm phát đã tăng gấp đôi dưới thời Đảng Lao động là gây hiểu lầm. Các chuyên gia cho biết mức trung bình không phải là cơ sở hợp lý để so sánh và việc sử dụng chúng sẽ bỏ qua bối cảnh quan trọng về điều kiện kinh tế.

Stella Huangfu, một nhà kinh tế học tại Đại học Sydney, cho biết lạm phát cao là xu hướng trên khắp các nền kinh tế lớn trên toàn cầu sau đại dịch COVID và việc gắn tốc độ tăng giá cao hơn với chính phủ Albanese là “không hợp lý”.

“Tôi không nghĩ rằng đây là sự so sánh công bằng hoặc có ý nghĩa,” Phó Giáo sư Huangfu nói với AAP FactCheck.

Lạm phát đã ở mức 6,1 phần trăm tính theo năm khi Đảng Lao động lên nắm quyền. Con số này đạt đỉnh là 7,8 phần trăm và sau đó giảm trong hai năm qua, bà giải thích.

Source: Australian Bureau of Statistics

Jakob Madsen, một chuyên gia kinh tế vĩ mô tại Đại học Tây Úc, gọi cách tính toán của Liên đảng là “hoàn toàn nực cười”, và lưu ý rằng lạm phát đã giảm kể từ mức đỉnh năm 2022.

Ông cho biết các yếu tố quốc tế đã đẩy lạm phát tăng cao trong giai đoạn 2021-2022, khiến đây trở thành một xu hướng chung trên toàn cầu. 

Giáo sư Madsen nói với AAP FactCheck rằng: “[Sẽ] có liên quan hơn nhiều khi so sánh tỷ lệ lạm phát của chúng ta với Hoa Kỳ hoặc khu vực OECD,” (Tổ chức Hợp tác và Phát triển Kinh tế).

Nhà kinh tế học Saul Eslake cho biết sự so sánh của Liên đảng bỏ qua bối cảnh quan trọng và quy tỷ lệ lạm phát thay đổi là do các chính phủ cụ thể thay vì do các điều kiện kinh tế khác nhau.

“Về mặt logic hay kinh tế, không thể kết luận rằng sự khác biệt trong kết quả hoàn toàn là do các chính phủ cầm quyền trong hai giai đoạn đó,” ông Eslake nói với AAP FactCheck.

Source: Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD)

Ông Eslake giải thích rằng lạm phát là điều mà các nhà kinh tế gọi là một “chỉ số có độ trễ”, phản ánh các điều kiện kinh tế trong những giai đoạn trước khi số liệu thực tế được ghi nhận.

Ông cho biết bối cảnh này rất quan trọng vì đại dịch COVID-19 đã có tác động lớn đến nền kinh tế toàn cầu trong những năm trước khi chính phủ Albanese lên nắm quyền, đặc biệt là đối với tỷ lệ lạm phát. 

Ông Eslake cho biết thêm rằng lạm phát hàng năm đã giảm xuống chỉ còn 1% vào cuối năm 2020 khi các lệnh phong tỏa bắt đầu được áp dụng.

Sau đó, lạm phát đạt đỉnh ở mức 7,8% vào cuối năm 2022 do sự kết hợp của chuỗi cung ứng bị gián đoạn, giá năng lượng tăng cao trong bối cảnh chiến tranh Ukraine và nhu cầu phục hồi sau các lệnh phong tỏa.

Mức đỉnh đó xuất hiện chỉ hơn hai quý sau khi Liên đảng bị bỏ phiếu bãi nhiệm.

“Trong phạm vi mà bất kỳ chính phủ nào phải chịu trách nhiệm về lạm phát, thì phần lớn trách nhiệm cho đợt lạm phát tăng vọt này nên thuộc về chính phủ Liên đảng trước đó, chứ không phải chính phủ Lao động hiện tại,” ông Eslake nói. (AAP)