BBC xin lỗi thủ quân nữ Ma Rốc sau câu hỏi ‘nguy hiểm’

🔊 Bấm Vào Để Nghe (Giọng Nam)
🔊 Bấm Vào Để Nghe (Giọng Nữ)

BBC (Anh) phải lên tiếng xin lỗi sau khi phóng viên nhà đài đặt câu hỏi ‘không phù hợp’ với đội trưởng đội tuyển quốc gia nữ Ma Rốc.

Morocco captain Ghizlane Chebbak’s almost in disbelief reaction to the question, says it all.

A completely unethical out of line question that poses safety concerns to the players he asking to be named.

Bizarre push followed.
pic.twitter.com/MKk84O774E

— SHE scores bangers (@SHEscoresbanger) July 24, 2023

“Ma Rốc quy định quan hệ đồng giới là vi phạm pháp luật. Cô hiện tại có quan hệ đồng giới với đồng đội nào không và cuộc sống của những người đồng giới tại Ma Rốc thế nào?”, phóng viên BBC đặt câu hỏi với thủ quân tuyển nữ Ma Rốc Ghizlane Chebbak trước trận gặp tuyển Đức tại Australia.

Nghe phóng viên BBC đặt câu hỏi với tiền đạo tuyển nữ Ma Rốc, người điều hành họp báo lập tức cắt lời: “Xin lỗi, đây là một câu hỏi mang tính chính trị. Chúng tôi lưu ý các phóng viên chỉ tập trung vào những câu hỏi liên quan đến bóng đá”.

“Không, câu hỏi của tôi không phải chính trị”, nhà báo BBC đáp trả: “Câu hỏi của tôi là về con người, không liên quan gì đến chính trị. Hãy để cô ấy trả lời câu hỏi của tôi”.

Morocco’s national women football team captain #Ghizlane #Chebbak refused to answer a provocative question from a BBC reporter on whether any of the players in the team identify as #LGBTQ+.https://t.co/g1EEvez5au

— Morocco World News (@MoroccoWNews) July 23, 2023

The BBC has apologised after a reporter asked captain Ghizlane Chebbak if there were any gay players in the Morocco squad at the #FIFAWWC https://t.co/6tgWIGPVD7

— i sport (@iPaperSport) July 25, 2023

Màn tác nghiệp của phóng viên BBC vấp phải nhiều lời chỉ trích từ phía các tuyển thủ, đặc biệt là các thành viên đội tuyển nữ Ma Rốc và thậm chí cả các phóng viên quốc tế khác đang đưa tin về World Cup 2023.

“Câu hỏi hoàn toàn lạc lõng và không phù hợp”, phóng viên CBC Sports lên tiếng: “Câu hỏi đó không chỉ phi đạo đức mà còn nguy hiểm cho những người liên quan”.

CNN cho biết luật pháp Ma Rốc hình sự hóa hành vi “quan hệ tình dục lệch lạc”, tức giữa những người có cùng giới tính. Nếu quan hệ đồng tính, công dân Ma Rốc có thể bị phạt tù lên tới 3 năm kèm khoản phạt tiền bổ sung.

BBC chiefs have apologised after a reporter asked Morocco captain Ghizlane Chebbak an "inappropriate" question during a press conference ahead of their World Cup opener against Germany.

The forward was asked if there are 'any gay players in Morocco's squad'.#FIFAWWC #seanknows pic.twitter.com/ZbjgyjbUov

— Sean Cardovillis (@seancardo) July 25, 2023

⚽🇲🇦 Morocco’s women are all set to kick-off their first ever World Cup campaign.

Team captain and star player Ghizlane Chebbak is an inspiration to women and young girls.

But Chebbak's inspiration is closer to home; her father Larbi Chebbak, who also played for Morocco. pic.twitter.com/AXJPv7SgrT

— BBC News Africa (@BBCAfrica) July 24, 2023

Trước sự phản ứng gay gắt đó, BBC ngày 24/7 phải lên tiếng xin lỗi vì câu hỏi “không phù hợp” của phóng viên: “Chúng tôi nhận ra rằng câu hỏi của phóng viên với thủ quân đội tuyển Ma Rốc không phù hợp. Chúng tôi không có ý định gây ra bất kỳ tổn hại hay đau khổ nào cho ai. Chúng tôi xin lỗi về điều đó”.

FIFA và Liên đoàn bóng đá Ma Rốc hiện chưa lên tiếng bình luận về vụ việc dù được kênh CNN (Mỹ) liên hệ.

Ma Rốc mới có lần đầu tiên trong lịch sử giành quyền tham dự một kỳ World Cup. Họ khởi đầu với thất bại nặng nề 0-6 trước tuyển Đức chiều 24/7. (T/H, GDTD)