Four youths charged over the weekend’s melee which led to the death of much-loved Sunshine shopkeeper Van Viet Truong are back walking Melbourne’s streets.