Các thám tử đang điều tra sau khi một phụ nữ 41 tuổi được phát hiện chết trong hoàn cảnh bí ẩn tại ngôi nhà ở phía đông nam Melbourne.