Melbourne Sexual Offences & Child Abuse Investigation Team detectives have charged a man following an alleged sexual assault in Richmond on Tuesday.